【第六章】
------------------------------------------
我去探望阿爾芒，當時他正躺在床上。
一看到我來了，他就將熱得發燙的手伸過來。
“您發燒了。”我對他說。
“並無大礙，隻是因為路上太趕，覺得太累了而已。”
“您是從瑪格麗特的姐姐家回來的嗎？”
“嗯，誰跟您說的？”
“我全知道了，您打算辦的事談好了嗎？”
“談好了，可是，是誰跟您說我出門了？又是誰跟您說我出門去做什麼的？”
“公墓裡的園丁。”
“那座墳墓，您看到了嗎？”
我實在是不敢說，因為他說這句話的腔調表明他的心情依舊痛苦至極，就如同上次見到他的時候。每當他想到這件傷心事，或者其他人的話語觸及它，他那激動的情緒會久久難以抑製。
所以，我就隻是點了點頭，表示自己已經看到過。
“墳墓被照管得挺好的吧？”阿爾芒繼續說道。
隻見兩大顆淚珠順著這個病人的臉頰滑落而下，他為了避開我轉過頭去，而我就假裝沒看到，並試著岔開話題，說起另外一件事。
“您出去已經有三周了吧？”我對他說。
阿爾芒用手抹了抹眼睛，回答說：“整整三周。”
“看來您的行程不短哪。”
“啊，我並不是一直在途中。我病了兩周，不然早就回來了。我一到那兒就發起燒來，隻能待在屋子裡。”
“您的病還沒痊愈就回來啦？”
“假如再在那兒多待一周，說不定我就死在那兒了。”
“但眼下您已經回來了，那該好好保重身體，您的朋友都會來探望您的。如果您讚同的話，那我就算是第一個來探望您的朋友吧。”
“再待上倆小時，我就要下床了。”
“那您就太冒失啦！”
“我必須得起來。”
“您是有什麼要緊的事要辦？”
“我必須去一趟警長那兒。”
“您為什麼不委托其他人去辦這事兒呢？您親自去的話，病情會加重的。”
“辦好了這件事，我的病才能醫好。我一定得見她一麵。在得知她去世以後，尤其是在見到她的墳墓以後，我就再也無法安睡。我不能接受，在我們分開時還那麼年輕漂亮的姑娘，竟然已經撒手人寰。我必須要親眼看一看才能相信。我一定要看看上帝把我如此心愛的人兒折磨成了什麼樣子，說不定這令人人恐懼的場景能治愈我那悲痛的思念之情。您陪我一塊兒去，好嗎？……如果您對這類事不太反感的話。”
“她姐姐跟您說了些什麼？”
“也沒說什麼，她聽說有個陌生人要幫瑪格麗特買一塊墓地並修一座墳墓，覺得十分詫異。她當即就應允了我的要求，並簽署了授權書。”
“聽聽我的話吧，等您痊愈了再處理遷葬這件事吧。”
“唉，請放心，我一定會好起來的。再說，如果我不趁著眼下有決心的時候快點兒把這件事辦好，我可能會失控的，辦好了這件事才能治愈我的苦痛。
“我跟您發誓，隻有再見見瑪格麗特，我才能平靜下來。這大概是發高燒時的渴望，不眠之夜的幻夢，譫妄大作時的反應。至於我在見到她之後，會不會如朗塞
先生一樣成為一個苦修士，那就要等到時候再說了。”
“這些我都明白，”我對阿爾芒說，“樂於為您效勞。您見到朱利·迪普拉了嗎？”
“見到了。啊！就是在我上次回來的那天見到她的。”
“瑪格麗特放在她那兒的日記，她交給您了嗎？”
“這就是。”
。去回了塞它將又上馬但，紙遝一出拿下底頭枕從芒爾阿
。吧看再您，時白表的心內和情愛關有的寫裡記日些這釋解全完您向夠能我等，些靜平稍稍我等，天幾過再得但，瞧瞧以可也後以您。遍來十上讀記日些這把要都天每我，期星個三這“，說我對他”，了來下背以可都我，容內的寫裡記日些這“
”。忙個幫您請想我，下眼“
”？事麼什“
新更節章的快最取獲ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ問訪請
”？吧的來車坐是您“
”。啊是“
”。事的葬遷天明他訴告，長警找去起一再們我，後之來回局郵從您等。看看去前之發出在間時有沒，促倉過太時黎巴開離我次上可，黎巴了到經已定肯信的來寄我給妹妹及以親父的我？件信的我給寄有沒有兒那看看，局郵趟一去照護的我著帶您請以可不可，麼那“
。街大梭盧·克雅-讓了去就我，後之我給交照護將芒爾阿
。了來回就了取我，信封兩的生先爾瓦杜給寄有裡局郵
。了門出備準，服衣了好穿經已他，候時的家芒爾阿到回在
”。信回沒麼什為我楚清不搞定一們他。的來寄妹妹和親父的我是，錯沒“，道說續繼址地的上封信瞧了瞧他”，錯沒“，說我對信來過接他”，您謝謝“
。了來起折信把就他，兒會一不。頁四有都信封一每。瞥一匆匆是隻，看沒都看連乎幾，開打信將芒爾阿
”。信回寫再我天明“，說我對他”，吧發出們咱“
。他了給遞書權授的姐姐特麗格瑪把就芒爾阿，長警了到見們我
。葬遷行進點01午上天二第了好約還，書知通的人守看墓公給交要張一芒爾阿了給，下留書權授把長警
。墓公了去起一他跟後然，芒爾阿找去就時小個一前提我天那
。穩安睡沒都上晚個整我，的真說。趣興感很我，動活葬遷次一樣這加參於對
！長漫其何是上晚個一這，說來芒爾阿對，知而想可，亂意煩心得覺都我連就
。來過了伸手把後然，笑了笑我著朝他。詳安算還情神但，心擔人讓得白蒼色臉的他。裡家的芒爾阿了到來就我，點9上早的天當
