一切事。如果這是嫉妒造成的，倒也沒錯；但是這樣的嫉妒是很可笑的，也是很沒道理的。在我收到這封信時，我已經難受極了，原本我打算中午去見見您，跟您一起吃個午飯。如果見不到您，我腦海中翻來覆去的一些想法是無法抹去的。而在認識您之前，這樣的事我壓根兒就不在乎。
“還有，”瑪格麗特接著說，“我也相信，隻有在你麵前，我才能推心置腹，暢所欲言。那些圍著像我這樣的姑娘團團轉的人，都喜歡探究這些姑娘的一言一語，想在她們不經意的行為裡找出些意義來。我們當然沒什麼朋友啦，有的隻是些自私自利的情人。他們總說是在為我們揮霍錢財，其實那是為了他們自己的虛榮心。
“當這些人高興的時候，我們不得不快樂起來；當這些人吃夜宵的時候，我們不得不鉚足精神；當這些人疑神疑鬼的時候，我們也要跟他們一樣。像我們這樣的人，就不能有什麼良心，不然就會被嘲笑咒罵，甚至被詆毀。
“我們已經不再是人，完全是行屍走肉。想要滿足自尊心的時候，他們首先想到我們，但他們又覺得我們什麼都不是。我們也有些女性朋友，但都是像普魯登絲那樣的朋友。她們也曾是妓女，大手大腳慣了，如今人老珠黃，做不了了，於是她們就成了我們的朋友，倒不如說成了我們的食客。她們的友情可供驅使，但從來也到不了不求酬勞的地步。她們總是給我們出一些賺錢的點子。隻要她們能由此得到一些衣服和首飾，能時不時乘坐我們的車子逛一逛，能坐在我們的包廂裡看看戲，我們即便有十幾個情人，她們也無所謂。她們帶走了我們前一天使用過的花束，還借我們的開司米披肩去穿。即便隻是小事一樁，她們也會要求我們多給酬勞，不然她們便不會為我們效勞。那天晚上你不是也親眼看到了嗎？普魯登絲給我帶去了6000法郎，那是我請她替我從公爵那兒討來的。她跟我借走了500法郎，這錢她是不會再還給我了，或者還給我幾頂帽子，而這些帽子不會花費她們一分錢。
“所以，我們，倒不如說是我，得到幸福的唯一方法就是找一個地位高的男人。像我這樣一個多愁善感、飽受病痛折磨的苦命的人兒，獲得幸福的唯一方法就是找個超出世俗而不過問我生活的男人，他這個情人要重感情而輕肉欲。我之前找到了這麼個人，他就是公爵，但他年紀大了，既不能給我安全感，也無法給我安慰。我原本覺得自己可以接受他給我安排好的生活，但您叫我怎麼辦呢？我簡直煩透了。假如一個人注定要飽受煎熬而亡，那麼她跳進火裡被燒死和被煤氣毒死沒什麼兩樣！
“就在那個時候，我遇到了您，您年紀輕輕、熱情奔放、樂觀開朗，我希望把您變成我在表麵充實、實則空虛的生活中尋覓的人兒。在您這裡，我愛的並非您現在的模樣，而是將來你要變成的模樣。如果您拒絕接受這個角色，覺得這個角色並不適合您，那麼您也隻不過是個普普通通的情人。那您就像其他人一樣，付給我錢吧，別再說這些事了。”
表述完這段長篇表白之後，瑪格麗特累得不行了。她倚靠在沙發椅的靠背上，把手絹按在了嘴唇上，甚至連眼睛都蒙住了，為的是壓住那陣因虛弱而產生的咳嗽。
“原諒我吧，原諒我吧，”我低聲說，“所有的一切我自己都已經想明白了，但我還是想聽您說出來。我最最親愛的瑪格麗特，我們就記住一件事，其他的都讓它去吧。那就是我們永遠不分開，我們還年輕，我們要相親相愛。
“瑪格麗特，你想把我怎麼樣都可以，我要做您的奴隸，您的小狗；但看在老天的分上，撕掉我給您寫的那封信吧，明天別讓我離去，不然我會死掉的。”
瑪格麗特從胸前的衣服裡拿出了我寫給她的那封信，並遞還給了我。接著，她帶著一種無法形容的微笑說道：“瞧，我把信給您帶來了。”
我把信撕掉了，眼含淚水地親吻著她伸向我的手。
這時，普魯登絲又回來了。
“您說說，普魯登絲，您曉得他要求我什麼？”瑪格麗特說。
“他要您原諒他。”
“沒錯。”
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
“您原諒他了嗎？”
“那當然，不過他還有個要求。”
“什麼？”
“他想跟我們一起吃夜宵。”
“您答應了嗎？”
”？呢得覺您“
”。了宵夜吃兒點一早能就們咱，了好講兒點一早倆們你，了行不得餓經已子肚在現我可，很得稚幼，呢子孩是都倆們你，呀看我“
”。啊了丟再別意注但，吧門開去匙鑰的我著帶您，了睡要快娜妮納“，說我對來身過轉她”，喂。了行就去子車的我坐兒塊一仨們咱“，說特麗格瑪”，走“
。了息窒要乎幾她，的緊緊得抱特麗格瑪把我
。來進了走夫瑟約，候時這在就
”。了好綁李行“，說地意得他”，生先“
”？了好綁都“
”。生先，了好綁都“
”。了走不我，吧開解就，麼那“
。銀白磅一於當相，位單量重的幣貨為作初最。”鎊法“或”鋰“作譯又，一之稱名位單幣貨代古的國法，爾弗裡
