【第一章 蘇格拉底好討厭】
------------------------------------------
1787年,一群美國人在費城的一個房間裡日夜不停地爭吵。他們要做一件大事——為新生的美利堅合眾國設計一部憲法。
應該說他們的工作非常成功。因為至今二百多年以來,這部憲法幾乎沒有大的變動,美國製度也成為世界很多國家效仿的對象。
但您可能想不到,這部憲法有一個奇特的副作用,它能徹底改變我們對西方哲學的看法。
關鍵就在於它的第三條第二款。
這一條款規定,美國司法采用陪審團製度。
這是什麼意思呢?
美國的陪審團製度從英國繼承而來,曆史也不短了,但在咱們看來實在是古怪至極。
首先,中文“陪審團”是一個誤導人的翻譯,英文原詞沒有“陪”的意思,原意大約是“臨時裁決委員會”。
在被告人是否有罪這個問題上,陪審團是負責裁決的主角。法官才是陪襯,隻能做做解釋法律、引導庭審、剔除非法證據、維持法庭秩序之類的“服務”工作。
讓我們難以理解的是,美國陪審團的成員都是普通老百姓。法庭對他們的學曆水平、法律知識幾乎沒有任何要求。一個小學學曆、沒學過法律的人,也有權決定嫌疑人是不是有罪。
所以在美國,一個億萬富翁該不該破產,他的命運可能就掌握在一個不愛讀書、不愛思考,隻喜歡喝喝啤酒、看看脫衣舞的藍領工人身上。咱們這裡肯定會有不少人覺得,這不是亂彈琴嘛!
但在美國人看來,這種製度有個很大的好處,就是在原則上,能儘量讓每個案件的裁斷都符合大眾的道德觀。這能避免法律人士憑著專業優勢玩弄法律條文,避免法官由於個人好惡左右案情,也能用來對抗失去民心的惡法。雖然陪審團的民意也可能被律師引導,但大多數美國人認為這至少比法官一個人說了算好多了。
這事對哲學有什麼影響呢?
我們來看另一個曆史事件。
就像我們的聖賢是孔子一樣,西方人也有自己的聖賢,那就是蘇格拉底。蘇格拉底的人生比較簡單,概括起來就一句話:
他喜歡問別人問題,然後被判了死刑。
聖賢的犧牲當然是偉大的、悲壯的。蘇格拉底被判死刑這事廣為後人所傳揚,不少藝術家都以繪畫、戲劇等形式來紀念他。
但是很多人都忽略了一件事:蘇格拉底是被雅典的陪審團判處死刑的。
看本書最新章節,請到oop.tw
注意,這個雅典陪審團不是貴族陪審團,不是宗教陪審團,是真正的人民陪審團。它的成員除了性別必須是男性以外,其餘條件和美國今天的陪審團一樣,是由普通老百姓抽簽組成的,不論職業,不論學曆,不論官階,隻要是成年的雅典公民就行。
不難理解,理論上陪審團成員越多,斷案就越客觀。出於成本考慮,今天美國的陪審團隻有12個人。
審判蘇格拉底的人民陪審團有多少人呢?
500人。
多少人想判蘇格拉底死刑呢?
360票比140票,高票通過。
蘇格拉底的案件常常被現代人當作“民主暴政”的例子,說明“多數人的民主”在錯誤的引導下也會作出邪惡的判決。
但要注意,法庭給了蘇格拉底充分辯解的機會。
按照色諾芬和柏拉圖的記錄,蘇格拉底在法庭上一一駁斥了所有控罪,發言雄辯有力,用詞通俗易懂。別說是當時的希臘人,就是在幾千年後的今天,重讀這份文獻都會讓人忍不住認同蘇格拉底。
那麼,人民陪審團堅持判蘇格拉底有罪,隻能說明一件事。
人民真的想讓他死。
?呢了人罪得裡哪是底到底拉格蘇
。脹腦昏頭得問方對把能都次每,洞漏的人別挑專他。問提樣那人般一像是不他,然當。題問問是就事的多最得做子輩一底拉格蘇,錄記的人後照按
?嗎了受感的人的問被慮考你:是題問但,錯不挺是著聽。考思入深人別導引能是思意,”士產助“的想思為稱自他,士產助是親母的底拉格蘇。手收才他了潰崩問家人把到直,家人問追地停不就他,意滿不他後案答個一他了給家人,義正是麼什家人問他,說如比
:問你住抓,來出蹦裡落角從然突底拉格蘇,的好好得走上路馬在你來本。人的代時個那是你如假,下一象想
”?義正叫麼什,說你“
。事回麼怎是義正,講他給心耐就你,啊心好你。啊懂不的真是兒們哥這為以還你
:道問反洞漏個一的裡話你住抓然突,轉一鋒話他,到想沒
”?吧對不說樣這你“
。你過放地足意滿心會才他,道知不也啥己自認承地愧羞臉滿你到問得非他,例慣照按。用沒也跑逃想你算就但。了潰崩就定肯你,去問來問。去下問追斷不能總他的明聰,答回麼怎你管不
?了子麵要不要還你說你,人仆和隸奴著帶,友朋女著帶還邊身你是要。了算就也人個一己自你就時當如假
。人種那的兒玩人擊打上路馬到就事沒於屬底拉格蘇,了白說
。了他看小太就那,事本的厭人討兒點麼這就底拉格蘇為以要你但
。了別區麼什沒家學哲的上義意統傳和就他那,己自他是而人別是不象對的問追底拉格蘇果如。素要部全的考思學哲了括包經已式方問追的底拉格蘇,上際實
。問人找處到須必,想己自靠光能不案答的理真得覺他,知無最己自為認卻,人的慧智最典雅全時當個這底拉格蘇以所。知無越己自現發會就,長越就長周的圈圓,多越識知,圈圓個一像好識知的人說,喻比的名著個一有諾芝家學哲
?嗎氣可發越是不那,虛謙常非偏偏還,明聰很明明方對,說來人通普於對是但,題問麼什沒去上看律規的”虛謙越明聰越“條這