【第23章】
------------------------------------------
庭長終於結束了發言，動作優美地拿起問題征詢表，交給走到他跟前的首席陪審。陪審人員紛紛起立，因為可以離開而高興起來，同時卻又不知道兩手往哪兒擱，因而感到有點兒不好意思，就這樣一個跟一個朝議事室走去。等他們走進去一關上門，就有一名憲兵來到門口，從鞘裡抽出刀來擱在肩上，在門口站崗。法官們也站起來，走了出去。三名被告也被押了出來。
陪審人員走進議事室，像先前一樣，第一件事就是掏出香煙吸了起來。他們在法庭裡坐在自己的位子上，各人或多或少都感覺自己的姿態有些別扭和做作，等他們走進議事室並吸起煙來，這種感覺就沒有了，於是帶著如釋重負的感覺在議事室裡分頭坐下來，立刻就興致勃勃地交談起來。
“那姑娘沒有罪，她是一時糊塗，”好心腸的商人說，“應當從寬發落。”
“這正是我們要討論的，”首席陪審說，“我們不能單憑個人印象辦事。”
“庭長的總結發言很好。”那個上校說。
“哼，太好了！我差點兒睡著了。”
“假如瑪絲洛娃沒有串通兩個茶房，他們就不會知道那筆錢，關鍵就在這兒。”那個猶太臉型的店員說。
“那麼，照您說的，錢是她偷的了？”一位陪審先生說。
“這話我怎麼也不相信，”好心腸的商人叫了起來，“一切都是那個紅眼妖婆乾的。”
“都不是好貨。”上校說。
“她說她沒有進過房間嘛。”
“您再相信她的話，就完啦。我一輩子也不相信那個壞婆娘。”
“不過，您光是不相信她，也不行。”店員說。
“鑰匙在她手裡。”
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
“在她手裡又怎麼樣？”商人反駁說。
“那麼戒指呢？”
“她不是說過了嗎，”商人又叫起來，“那個買賣人脾氣暴躁，又喝了不少酒，把她揍了一頓。後來呢，不用說，又心疼起她來。就說：給你吧，別哭了。那人可是個高大漢子，我聽到，好像身高有二俄尺十二俄寸，體重有八普特哩！”
“這都無關緊要，”彼得·蓋拉西莫維奇插嘴說，“問題在於：這件事是她教唆和策劃的呢，還是那兩個茶房？”
“不可能單是兩個茶房乾的。鑰匙在她手裡嘛。”
就這樣七嘴八舌地議論了好一陣子。
“對不起，諸位先生，”首席陪審說，“咱們坐到桌子旁邊來討論討論吧。請。”他說著，坐到主席位子上。
“那些妞兒都不是好貨。”店員說。為了證明瑪絲洛娃是主犯，他說了一個這樣的姑娘怎樣在街心公園裡偷走了他朋友的表。
那位上校也趁此機會講起一件更為驚人的偷竊銀茶炊的事。
“諸位先生，請大家就問題來討論吧。”首席陪審用鉛筆敲著桌子說。
大家都不作聲了。要討論的問題是這樣的：
？枚一指戒石鑽及以布盧百五千二約金現其竊盜並，命斃夫科裡梅斯使致，下飲其使中酒地蘭白入放藥毒將人他通串，財錢其取奪以夫科裡梅斯人商害殺意蓄城某在，日七十月一年×八八一：行罪列下有犯否是，歲三十三年現，民農村基爾包縣文比拉克，金津爾卡·夫羅得彼·蒙西）一（
？行罪列所中題問項一第有犯否是，歲三十四年現，民市小，娃科奇包·娃諾凡伊·婭米菲葉）二（
？行罪列所中題問項一第有犯否是，歲七十二年現，民市小，娃洛絲瑪·娃洛海米·娜琳捷卡葉）三（
？開打箱皮將匙鑰的好配去帶此為，布盧百五千二金現竊盜中箱皮的著鎖內房夫科裡梅斯人商的館旅宿投從，間期房茶當館旅亞尼塔裡毛城某在，日七十月一年×八八一：行罪列下有犯否是則，行罪列所中題問項一第犯未娃科奇包·婭米菲葉告被果如）四（
。念了念題問個一第把審陪席首
”？樣麼怎，生先位諸“
。脫開了為是都題問切一答回他，罪有金津爾卡定認意同不子頭老的合組動勞個一有隻。命害財謀與參他定認致一”。罪有他，的是“：說答回致一家大。答回出做快很題問個這對家大
。見意的己自持堅是還他”。嘛人聖是不也己自們我“：說他。懷為大寬是還好最但，解了他說答回子頭老的合組動勞但，的罪有是都娃科奇包和金津爾卡疑無，看麵方各從，釋解他向就，解了不他為以審陪席首
。的調強別特師律的她是這，毒下與參她明說據證的顯明有沒為因”。罪有沒她“：說答回致一家大，後之釋解和論討的間時長過經，題問個二第的關有娃科奇包同於對
。了利勝見意的審陪席首，後之論辯間時長過經。毒投與參她定認據根有沒說，事辦律法照按格嚴要卻審陪席首但，見意的他意同員人審陪多許有。首禍魁罪的正真是娃科奇包說持堅曾，脫開娃洛絲瑪為想心一人商個那
”。落發寬從應但“：句一了加見意的子頭老合組動勞據根過不”。罪有她，的是“：說答回都家大，題問個四第的關有娃科奇包同於對
。身脫兒點快家大讓好也，見意的一統得取兒點快以可種那和附願寧，了累都家大為因其尤，風上占漸漸見意的審陪席首但，定不擺搖都乎似人的餘其，見意人商持支都子頭老的合組動勞、員店、校上，意同不人商，罪竊盜有犯又，罪命人死毒有犯既她，說持堅審陪席首。論爭的烈激場一起引竟題問個三第的關有娃洛絲瑪同
為因是的要主更，擊反行進點一這住抓是正審陪席首於由時同，飾掩加不也己自他連點一這，色美的她戀迷為因是然顯護辯他且而，拙笨分十得護辯人商那於由，出看他來後。點一這認承會都家大信相也他初起且而，罪有沒都麵方命人死毒和竊盜在她信相，解了的娃洛絲瑪對他及以形情訊審庭法據根夫朵留赫聶
