之方法及其條件，由兩國當局官憲協定之。該當局官憲，對於互相利害問題，互相慎重誠實，隨時協議。並由兩國政府核定，俟時機實行以上提議。相應函達，敬請見複為荷！茲本使對於閣下，特表敬意。敬具。
中華民國七年三月二十五日
中華民國特命全權公使章宗祥 印
外務大臣法學博士子爵本野一郎閣下
公文去後，即日接複，願同辦理。何其親善乃爾？除公文外，又由日本外務大臣本野一郎，另附一函雲：
敬啟者：三月二十五日，貴我兩國政府，因共同防敵，業經互換公文。帝國政府，以為該公文之有效期間，應由兩國軍事當局商定。再因共同防敵，日本軍隊在中國境內者，俟戰事終了後，應一律由中國境內撤退。帝國政府，特此聲明，相應函達。茲本大臣對於閣下，特表敬意。敬具。真好交情。
章宗祥得了這種文牘，不勝喜慰，便即電達政府，備述梗概。段總理即谘照駐京日使，彼此各派委員，在北京組織委員會，協議共同防敵的條件。日使自然照允，即日互派委員會議。所有兩國派定的委員，姓名列下：
（中國委員長）上將銜參謀處處長靳雲鵬
（中國委員） 陸軍中將曲同豐 司長丁錦 海軍中將沈壽堃 陸軍少將田書年 陸軍少將劉嗣榮 陸軍少將江壽祺 陸軍少將童煥文 奉天督軍代表秦華 吉林督軍代表陳鴻達 黑龍江督軍代表張濟光 海軍少將吳振南 海軍少將陳恩燾 外交部參事劉崇傑
（日本委員長） 陸軍少將齋藤
（日本委員） 陸軍少將宇桓 海軍少將增田 海軍大伊集院 海軍大佐樺山 陸軍中佐本莊
各委員到了會場，列席公議，議出了十二條約章，約文如下：
第一條 中、日兩國陸軍，因敵國勢力之日見蔓延於俄國境內，其結果將使遠東全局之和平及安寧，受侵迫之危險，為適應此項情勢，及實行兩國參加此次戰爭之義務起見，取共同防敵之行動。
第二條 關於協同軍事行動，彼此兩國所處之地位與利害，互相尊重其平等。
第三條 中、日兩國，基屆於本協定開始行動之時，對於各自本國軍隊及官民，在軍事行動區域之內，當命令或訓告，使彼此推誠親善，同心協力，以期達到共同防敵之目的。凡在軍事行動區域之內，中國地方官吏，對於該區域內之日本軍隊，須儘力協助，使不生軍事上之窒礙。日本軍隊，須尊重中國主權及地方習慣，使人民不感受不便。
第四條 為共同防敵，在中國境內之日本軍隊，俟戰事終了時，即由中國境內，一律撤退。
第五條 中國境外派遣軍隊時，若有必要，兩國協同派遣之。
第六條 作戰區域及作戰上之任務，適應於共同防敵之目的，由兩國軍事當局，量各自本國之兵力，另協定之。
第七條 中、日兩國軍事當局，在協同作戰期間，為圖謀協同動作之便利起見，應行下列事項：
（一）關於直隸作戰上之機關，彼此互相派遣職員，充當往來聯絡之任。
（二）為圖謀軍事運動，及運輸補充敏活確實起見，陸海運輸通信事宜，須彼此共謀便利。
（三）關於作戰上必要之建設，例如行軍鐵路電信電話等項，應如何設備，由兩國總司令官臨時協定之。俟戰事終了，凡臨時之建設工程，均撤廢之。
（四）關於共同防敵所需之兵器，及軍需品，並其原料，兩國應互相供給。其數量應各自不害本國所需要之範圍為限。
（五）在作戰區域之內，關於軍事衛生事項，應互相輔助，使無遺憾。
（六）關於直接作戰上之軍事技術人員，如有輔助之必要時，經一方之請求，應由他方輔助之，以供任使。
（七）軍事行動區域之內，設置諜報機關，並互相交換軍事所要之地圖及情報。關於諜報機關之通情聯絡，彼此互相輔助，圖其便利。
。號暗事軍之用共定協）八（
。之定協時臨，法方送輸其。約條之來原重尊應，等護保理管揮指之路鐵該於關，時之路鐵清東用使送輸事軍為 條八第
。之定協者事當各定指，局當事軍國兩日、中由，項事細詳要所上行實定協本 條九第
新更節章的快最取獲ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ問訪請
。理辦項事密秘之事軍照按，布公不均，國兩日、中，項事細詳之定協屬附及定協本 條十第
。之始開定商部率統高最國兩經，機時之當適動行戰作其。力效生發，認承之府政國本自各經，印蓋名簽者表代軍陸國兩日、中由定協本 條一十第
。據證為份一有保各，印蓋名簽，照對此彼，份二繕各文日及文漢以定協本 條二十第
：道歎詩有子小。呢論疑段一出添徒，弓蛇影杯，行履聞不終始，約條定協事軍日中訂所，裡萬千約國中距，境西國俄在尚軍德實其。議異紛紛，生學外內京國中由遂，後以露揭報本日經乃。密秘守各此彼，定簽準允，使日京駐國中複電府政本日那。字簽處辦督戰參交即，統總馮明報再，許讚然當員務國。否可議會員務國交，約草出提，瑞祺段理總務國，院務國呈入文約將亦，鵬雲靳長員委國中。理辦示請，府政國本達電使日由，使日交遞去自，藤齋長員委本日。席散即因，意滿明表俱，員委國兩。同相分部軍陸與約大，文條定議，麵方一軍海就再，分部軍陸係關但，條各列上
。詳周亦慮熟思焦，商協費防邊定預
。藏秘太文條為隻，議疑多外中何如
。明表回下至待，細詳知欲。章約的定協事軍日中問詰，統總馮致電，名署領首數由亦，隊軍立獨方南有還
加之國中，因原之定協事軍日中及敘，亂內之俄因但回本。敘詳暇無尚書本於，實事之上史外為此唯。病此蹈亦，命革國俄。也者安治能有鮮，手國醫得不，症染傳種一之今近係此，危愈國其而命革愈。亂危次一增即，革變次一經。命革亦國此，命革國彼是於。球全播傳，字二命革
