認為他會跑去什麼地方呢?”
“我哪會知道呢,”安德魯·斯圖亞特回答,“但是,說到底,地球那麼大。”
“地球以前的確很大……”費雷亞斯·福格低聲說,“輪到您切牌,先生。”他補上一句,一邊把牌遞給托馬斯·弗拉納根。
牌局開始,討論中斷了。但是,安德魯·斯圖亞特不久又說:
“什麼叫以前的確很大!難道地球一不小心變小了嗎?”
“毫無疑問,”葛迪爾·拉爾夫回答,“我讚同福格先生的說法。地球變小了,因為現在繞地球一圈比一百年前快十倍。這也是為什麼我們辦這件案子時,調查會進展得更快。”
“也會讓這個小偷逃得更快!”
“輪到您出牌了,斯圖亞特先生!”費雷亞斯·福格說。
但是,不輕信的斯圖亞特並沒有被說服,於是,一局結束後他繼續說:“必須承認,拉爾夫先生,您剛才說地球縮小了,那是開玩笑的說法!就因為如今我們繞地球一圈需要三個月……”
“隻要八十天。”費雷亞斯·福格說。
“確實如此,先生們,”約翰·薩利文添上一句,“自從大印度半島鐵路的羅塔爾
到阿拉哈巴德路段通車之後,隻要八十天就夠了,你們看《每日晨報》列出的計算結果。”
每日晨報
從倫敦到蘇伊士,途經賽尼山和布林迪西,
坐火車和遊船七天
從蘇伊士到孟買,坐遊船十三天
從孟買到加爾各答,坐火車三天
從加爾各答到中國香港,坐遊船十三天
從香港到日本橫濱,坐遊船六天
從橫濱到舊金山,坐遊船二十二天
從舊金山到紐約,坐火車七天
從紐約回倫敦,坐遊船和火車九天總共八十天
讓您第一時間享受最新章節,請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
“是的,八十天!”安德魯·斯圖亞特大聲說,一個疏忽,出錯一張王牌,“不過,沒有把壞天氣、逆風、海難、火車出軌等計算在內。”
“一切都包括在內。”費雷亞斯·福格一麵說,一麵繼續打著牌,因為這次的討論已經不再尊重打牌規矩了。
“甚至還有印度人和印第安人掀掉鐵軌呢!”安德魯·斯圖亞特嚷嚷說,“他們甚至還攔截火車,搶劫行李,割下旅行者的頭皮!”
“一切都包括在內。”費雷亞斯·福格回答,他攤開手中的牌,加上一句,“兩張王牌。”
輪到安德魯·斯圖亞特洗牌,他一邊收齊牌,一邊說:“理論上說,您是對的,福格先生,但是實際操作起來……”
“實際上也是如此,斯圖亞特先生。”
“我倒很樂意看到您實踐一下。”
“就看您了。咱們一起出發。”
“老天保佑!”斯圖亞特嚷道,“我賭四千英鎊(十萬法郎),這樣一個旅行,在這種條件下,是不可能的。”
“相反,非常可能。”福格先生回答。
“那麼,您就旅行一次吧!”
“八十天環遊地球?”
“是的。”
“我很樂意。”
“什麼時候?”
福格先生與俱樂部的會友打賭八十天內環遊地球。他們當場就擬訂了一份打賭協議,並且六個當事人都簽了字。
“馬上。”
”。吧牌打是還們咱!了得“,了火惱些有得弄執固的手對讓始開他,喊大特亞圖斯·魯德安”!了瘋是真“
”。了牌錯出為因“,說格福·斯亞雷費”,來重麼那“
”!鎊英千四賭我,的好,生先格福,的好,麼那“:說上子桌在放牌把他,然突;牌起撿手的燙滾用特亞圖斯·魯德安
”。已而說說是隻這,來下靜冷“,說丁倫法”,特亞圖斯的愛親我“
”。已而說說是隻不就來從“,說特亞圖斯·魯德安”,時賭打敢我說我當“
”……次一試嘗險冒意願很我。著存裡行銀弟兄林巴在)郎法萬十五(鎊英萬兩有我“,們友會的他向轉後然,說生先格福”!定為言一就那“
”!啊鎊英萬兩去失您讓會就,點晚的料預以難次一“,道喊文利薩·翰約”!啊鎊英萬兩“
。句一答回地寫淡描輕是隻格福·斯亞雷費”。料預以難在存不“
”!啊度限低最是隻,天十八的來出算計們我,生先格福,是但“
”。了夠足也用利好好度限低最“
”!軌鐵回跳船輪從地準精再,船輪上跳車火從地準精須必,間時過超不想要,是可“
”。去跳來跳地準精會我“
”!笑玩開在是定一你“
”?嗎受接們你。賭個這打來鎊英萬兩用我。內鐘分百二千五萬一十說者或時小十二百九千一在,說是就也,球地遊環內間時少更至甚,天十八在要我“,答回格福·斯亞雷費”,笑玩開不從人國英的正真個一,時情事的肅嚴樣這賭打及涉當“
。答回後見意致一得取生先夫爾拉和根納拉弗、文利薩、丁倫法、特亞圖斯”。受接們我“
”。走車班一這坐我。開分五十四點八車火的爾佛多“,說生先格福”,好“
。問特亞圖斯”?嗎晚今“
”。票支的項款樣同著有張一是這——們生先,了們你於屬地順言正名就,鎊英萬兩那的上戶賬我行銀弟兄林巴在放存在現,則否,廳大個這的部樂俱新革到來,敦倫到回分五十四點八上晚六期星日12月21在該應我,三期星日2月01是天今,以所“,說又後曆日珍袖本一過看查他,答回格福·斯亞雷費”。晚今是就“
的注賭為因是不並,動激很得顯們他,們手對的他於至。產財半一另掉費花要需能可他——劃計的行執能可不個是說不且——事難件這好乾了為,到料預他為因是隻,金賭為作——產財半一的他——鎊英萬兩,賭打而錢贏了為是不定肯他。靜冷很格福·斯亞雷費。字了簽都人事當個六且並,議協賭打份一了訂擬就場當們他