【第十七章 齊心協力，同舟共濟】
------------------------------------------
第十七章
齊心協力，同舟共濟
“多布裡納”號的航行者們隻好返回古爾比島。這個狹小的“世界”真的成為這些被這顆新星球帶往太陽係中的人居住的地方了。
“可不管怎麼說，”塞爾瓦達克上尉自言自語地說，“它差不多是法國的一小塊。”
於是，大家對是否立即返回古爾比島的問題進行了討論，而且，眼看就要被采納了，可是，普羅科普二副卻指出，大家對地中海新的周邊情況尚未完全摸清楚。
“北部尚有待我們去探測的地方，”二副說道，“就是從昔日那昂蒂布角到直布羅陀水域上的海峽入口處，而且，在南部，從加貝斯灣直到那同一個海峽，也必須加以探察。我們在南部已經沿著原非洲海岸所形成的邊界進行了深入的探測，但是，對構成新海岸的那一片卻知之甚少。誰知道南部的一切出口是否全都被封堵上了？誰知道非洲荒漠中是否有什麼肥沃的綠洲逃過了一劫？另外，意大利、西西裡島、巴利阿裡群島及地中海的那些大島嶼也許劫後餘生，得以幸存，所以我們最好前去查看一番。”
“你的看法很正確，普羅科普，”蒂馬塞夫伯爵讚揚道，“我覺得確實應該將這片海域的水文測繪圖搞詳細一些。”
“我同意您的看法，”塞爾瓦達克上尉回答道，“現在的問題是應該弄清楚，我們是否現在就先去探測一番，然後再返回古爾比島。”
“我在想，”普羅科普二副說，“我們是不是應該趁‘多布裡納’號現在還能為我們服務的時候，好好利用它？”
“你到底想說什麼呀，普羅科普？”蒂馬塞夫伯爵問道。
“我是想說，氣溫總在下降，而‘加利亞’又是沿著一個漸漸遠離太陽的軌道上運行，它很快就會遭到極端嚴寒天氣的侵襲。這樣一來，大海結冰，‘多布裡納’號就無法航行，我們就隻能進行一次冰麵旅行了，那可是艱難無比的呀！所以，何不趁海水尚未結冰時，繼續進行我們的探測行動呢？”
“你說得對，普羅科普，”蒂馬塞夫伯爵稱讚道，“咱們立刻去探察一下，看看昔日的大陸還剩下點兒什麼，如果歐洲的某一塊地方逃過了一劫，如果尚有災後餘生的人，我們就可以前往救援，現在最要緊的是先將情況摸清，然後再回去度過嚴冬。”
蒂馬塞夫伯爵是個慷慨大度、樂於助人的人，在這種時刻，他首先想到的是別人。不過話說回來，想到別人，不也是想著自己嗎？“加利亞”正帶著大家在廣闊無垠的宇宙空間漫遊，人與人之間的種族和民族的差異已經不存在了。他們已是同一個民族了，或者說是同一個大家庭。他們擔心自己是昔日地球上僅有的一些幸存者了，因此，如果尚有幸存者的話，大家就應該團結一致，共同努力，爭取活下去。如果說返回地球的希望已經完全破滅了的話，那就在這個新的星球上再造一個新的人類社會。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
2月25日，雙桅縱帆式帆船駛離了它暫時停泊的這個作為避難的小海灣。它沿著北部海岸航行，全速向東部駛去。嚴寒因刺骨的寒風肆虐，開始越來越厲害了。溫度計顯示的是零下二攝氏度左右。幸運的是，海水的冰點要低於河水，因此，它對“多布裡納”號的航行沒有任何妨礙。不過，必須抓緊時間。
夜空極其美麗。在逐漸變冷的大氣層中，雲霧似乎更難以聚集。天空如洗，蒼穹繁星閃爍。如果說普羅科普二副作為一名水手會對月亮永遠從地平線上消失而深感遺憾的話，那麼一位專門研究恒星世界的天文學家則會慶幸有“加利亞”這樣的漆黑之夜，因為這是觀測太空的大好時機。
但是，儘管“多布裡納”號上的探測者們見不到月亮了，可他們至少還有流星可以看得到。在這個時刻，一場很大的流星雨紛紛劃過天穹——這場流星雨比地球上的觀測者們在8月和11月所看到的要大得多得多。即使按照奧爾姆斯台德
。倍來十上大雨星流的月11和月8比少至雨星流場那的到看頓士波在他，年3381，說所生先
裡傑魯——花煙捆一的成做火煙枚萬百數由。來起燒燃地烈猛，快極度速，時層氣大的”亞利加“過擦們它當，的來出離分星魔惡——一之星星的座仙英從是都乎似星行小些這。道軌星行小的側外球地於位又但，動運圓心同著持保球地與條一過穿在正實確”亞利加“
。睛眼開不睜人讓，光星般萬入落也中海大至甚，目奪彩光是真，上石岩的亮光般屬金似上岸海到照映光的烈強束束一那。擬比相芒光眼耀的來出發迸雨星流種這與法無都至甚——作傑的
。了到看再法無而，陽太離遠速快”亞利加“為因，時小四十二了現顯僅僅象景麗壯種這，而然
。分部存殘的端北最島丁撒是定一就那，的成形剛剛是不島小果如，看置位在所其從，裡海幾有隻船帆式帆縱桅雙離，島小個一現出邊東，日72了到，過不。海大的涼荒而闊廣片一了成變峽海喬法尼波的日昔，兒那在。置位端頂的島嘉西科的日昔的在存不已今如至下南船使迫，路去了住擋岬海的長長個一被，時進行西往在號”納裡布多“，日62月2
木神愛個幾著雜夾間其，樹欖橄老的大高棵四三著長上地高。上地高的蔭成樹綠的頃公一足不個一到上便尉上克達瓦爾塞和爵伯夫塞馬蒂，兒會一不。海了下放被船小，島小座這近靠號”納裡布多“
。住居人沒，島荒個一是像島小。叢木連黃香乳和叢
。著躍跳間岩山在羊山隻一現發便即隨，音聲的叫咩咩羊來傳然突邊耳，時開離備準們者測探當正
似它，看來聲叫及勢姿的躍跳那它從。來奔人來向而反，走逃不也人生到見，曲彎，小很角犄，黑發毛皮，小很還羊隻這。”牛母的人窮“為譽被羊種這，羊山母養家的型典隻一是這
