【第二十章 與所有小說的結局相反,結尾並不是感歎與團圓】
------------------------------------------
第二十章
與所有小說的結局相反,結尾並不是感歎與團圓
“啊!上尉,阿爾及利亞!”
“是啊,本-佐夫,我們正是在穆斯塔加奈姆!”
這是塞爾瓦達克上尉和本-佐夫蘇醒過來後脫口而出的第一句話。
像所有無法解釋的奇跡一樣,大家全都安然無恙地活下來了。
“穆斯塔加奈姆!阿爾及利亞!”塞爾瓦達克上尉和他的勤務兵曾經這麼喊過,他們不會弄錯,因為他倆在這個地方駐守了好幾年。
他們在太陽係裡漫遊了兩年之後,幾乎又回到了同一地點。
一個驚人的巧合——既然“加利亞”與地球就在黃道上的同一時間和同一地點相遇,那還能說是一個巧合嗎——又將他們送回他們的出發點。
他們離穆斯塔加奈姆還不到兩千米。
半小時之後,塞爾瓦達克上尉和同伴們走進了市內。
讓他們覺得驚訝的是,地球上似乎一切都平靜如常。阿爾及利亞居民們正常而平靜地忙著他們日常的事情。動物們沒有受到任何驚擾,正在吃著被1月份的露水稍稍打濕的青草。此刻大約是早上八點鐘,太陽正常地從它慣常的地平線上升起。地球上似乎不僅沒有任何異常現象出現,而且居民們也沒見到任何不正常的情況。
“啊!怎麼回事,”塞爾瓦達克上尉說道,“他們並不知道彗星要與地球相撞的事嗎?”
“確實如此啊,上尉,”本-佐夫回答道,“可我還以為會受到凱旋那種盛大的歡迎呢!”
很顯然,沒人知道彗星會撞上地球。否則,驚慌和恐怖就會在全球蔓延,居民們將全都以為像公元1000年那樣,世界末日到來了。
在馬斯卡拉城門前,塞爾瓦達克上尉正巧碰上了他的兩個同僚——第二步兵團團長和第八炮兵連上尉。雙方一見,立刻擁抱在了一起。
“您是,塞爾瓦達克?”團長說。
“正是!”
“您從哪裡來的呀,我親愛的朋友?怎麼不說一聲,人就不見了?”
“我會告訴您的,團長,不過,如果我說出來的話,您是絕不會相信的!”
“怎麼?……”
“唉,朋友們,握握我的手吧,我可從未忘記過你們呀,就算我是做了一場夢吧!”
塞爾瓦達克不管對方怎麼說,反正他不想多說些什麼。
然而,他還是問了兩位軍官一個問題:“嗯,L夫人……”
炮兵連長沒有聽他說完,便回答道:“她已經結婚了,是再婚,親愛的!這是沒有辦法的,缺席的人總是倒黴的……”
“是呀,”塞爾瓦達克上尉回答道,“錯就錯在不該去一個夢幻世界待了兩年!”
然後,他又轉身對蒂馬塞夫伯爵說:“見鬼!伯爵大人,您聽到了吧!其實,我很高興用不著再同您刀槍相見了。”
“可我,上尉,我很高興坦誠地與您握手言和!”
”!了詩旋回的怕可那我完寫去著不用也我“,道嚅囁克達瓦爾塞·爾托克赫”,樣這興高很也我“
。情友的棄放不也遠永了下結,手了住握相互,手對的下高爭一由理何任有再不個兩這
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜於源來節章本
。變改何任有沒,然依切一,岸沿海中地在為因,事的了不釋解是的真這,說來倆他對。來歸和走出的釋解法無那們他及以,事些那的過曆經所倆他談不口閉,了好量商尉上克達瓦爾塞與爵伯夫塞馬蒂
。佳為說不是還,此因
。分難舍難,誠真片一時之別分在們人的直正些這。活生的憂無食衣上過們他讓,錢多很們他了給時走臨,財疏義仗爵伯,牙班西回返人牙班西。了去國俄到回副二普科羅普和爵伯夫塞馬蒂的們他同人國俄。了別告互相人夥小一這,天二第
。他找去著想人個一有沒,的在實說。了見不失消,戶魄落了成而,了沒也幣銀幣金,了沒號”莎漢“因他,嘛特布卡哈·克薩伊於至
”!了去耀炫肆大又的似魂鬼的係陽太個像,洲美到跑概大他“,道說夫佐-本,天一有”,蛋渾老個那“
。了特塞羅·蘭米爾帕講講得在現
。曆經險冒的人個他及以,據數種各的”亞利加“的他括包容內,錄憶回篇長本一了出他,年兩後之球地回返他在。象想法無人讓直簡,來處一打不氣授教的戾乖躁暴。星彗顆這及提沒也兒點一上》鑒年文天《。星彗顆那的他過現出上線平地過到看家學文天位一何任有沒也,話的說他信相不都家大,去出了說地十一五一都麼什把他,此因,的語不默沉會不定肯他,素我行我事做,人個這
。同讚示表卻人分部少外另而,定否示表人分部大:歧分所有界學洲歐在法看和點觀的他
。”事故的象想個一“作叫它把,價評的正公理合為較個一它了給章文篇一有——章文佳最的出寫夠能他是能可很這——錄憶回的他對
。伴夥行旅的們他為成能未己自心甘不很他,著行運中穹天的垠無在人國英個三十著帶還片碎的星彗且而,著行運間空宙宇在”亞利加“星彗的他到見次再僅不己自稱聲他,雷如跳暴得氣,事此知得授教
。開分倆他將以可麼什有沒,了切密為更前以比也係關的人兩,時同;兵務勤是仍個一另,尉上是仍個一,故如舊依作工的們他,險過曆裡係陽太個這在的真否是們他論無,夫佐-本和克達瓦爾塞·爾托克赫於至