譯成了龍國文字，你看中文版就行。”
霍金。這個名字出現了。和原世界一樣。林小鏡的手指微微發抖，但她控製住了。
“謝謝顧老師。”她把便簽紙折好，放進口袋裡。
放學後，林小鏡對蘇婉清說：“媽媽，我想去書店。”
“去書店做什麼？”
“顧老師推薦了兩本書，我想看看。”
蘇婉清看了看手表，歎了口氣：“好吧，去半小時。”
市新華書店離陽光小學不遠，走路十五分鐘。林小鏡牽著蘇婉清的手走進書店，徑直走向自然科學區。她的目光在書架上快速掃過，找到了《時間簡史》——不是一本，是好幾個版本，不同出版社、不同裝幀。她拿了一本最薄的——不是內容少，是字號小、排版密，頁數少，方便攜帶。
然後她找《宇宙的琴弦》。這本書比《時間簡史》厚得多，封麵是一把由星空組成的提琴，很漂亮。她把兩本書拿在手裡，走到蘇婉清麵前。
“媽媽，我想買這兩本。”
蘇婉清接過書，看了看封麵，又看了看價格，皺了一下眉頭。“小鏡，這兩本書是大人看的，你看不懂的。”
“我想試試。看不懂我就看圖。”
蘇婉清猶豫了一下，翻了翻《時間簡史》。書裡確實有一些圖片——黑洞的想象圖、宇宙的演化示意圖、霍金的照片。她想了想，說：“隻能買一本。你先看一本，看完了再買另一本。”
林小鏡點了點頭。她選了《時間簡史》。不是因為她更喜歡這本，而是因為這本書更薄、更便宜，蘇婉清更容易同意。
回家的路上，林小鏡把《時間簡史》抱在懷裡，像抱著一個珍貴的東西。這本書，是連接她原世界和這個世界的橋梁。霍金在兩個世界都存在，寫了同一本書，講了同一個宇宙。這說明什麼？說明兩個世界的物理學史是一致的——至少從牛頓到愛因斯坦到霍金，這條主線沒有分岔。科學家們在兩個世界獨立地發現了相同的規律，寫下了相同的方程，出版了相同的著作。
這不是巧合。這是必然。
晚上，林小鏡躺在床上，用手電筒照著《時間簡史》的第一頁。
霍金寫的序言。第一句話是：“這本書的讀者，不需要任何物理學或數學基礎，隻需要對宇宙有好奇心。”
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
林小鏡讀著這句話，想起了原世界的自己。她第一次讀《時間簡史》是在初中，當時她的物理學基礎還很薄弱，很多地方讀不懂。但她記住了這句話——“隻需要對宇宙有好奇心”。她覺得自己是有好奇心的，所以繼續讀了下去。雖然沒全讀懂，但她對宇宙的認識從那本書開始，從“星星是亮的”提升到了“時空是彎曲的”。
現在，在這個世界的六歲身體裡，她重新讀這本書。她的物理學基礎比原世界初中時更強——不是因為她在這個世界學了更多，而是因為她原世界的知識還在，加上寒假裡自學的大學物理，她現在讀《時間簡史》比原世界初中時輕鬆得多。
她翻到第一章：我們的宇宙圖像。
霍金從亞裡士多德開始講起，講到了托勒密的地心說、哥白尼的日心說、開普勒的行星運動三定律、伽利略的斜麵實驗、牛頓的萬有引力、麥克斯韋的電磁學、愛因斯坦的相對論、哈勃的宇宙膨脹、伽莫夫的大爆炸理論、彭羅斯和霍金的奇點定理。
林小鏡一頁一頁地讀，手電筒的光在書頁上移動。她讀得不快——不是因為讀不懂，而是因為她需要控製時間。她不能在一個晚上讀完這本書，那會引起蘇婉清的懷疑。所以她每天隻讀十頁，用半小時。十頁讀完就關手電筒，把書放在枕頭下麵，閉上眼睛。
。架框史學理物的整完更個一建構，來起接連識知舊和識知新把，容內的到讀天今放回裡子腦在會她。作工止停會不子腦的她，後之睛眼上閉但
”。索探來法方學科用以可但，答回來驗經常日用能不們它。題問極終的索探性理類人是題問些這？界邊有沒有上間空在？端開有沒有上間時在宙宇“：道寫尾結章一第在金霍
。板花天著看，睛眼開睜中暗黑在鏡小林
。樣一”麼什是邊北的點極北“問像就，義意有沒題問個這”前之炸爆大“以所。的始開炸爆大從是間時——間時有沒前之炸爆大，說裡書在金霍？麼什是前之炸爆大但。前年億731。炸爆大。有：她訴告識知的到學界世原在她？端開有沒有宙宇
。實證驗實被有沒，說假個一是隻那但。題問的端開了解消，間時實代取間時虛用，”說假宙宇界邊無“了出提來後金霍。架框學數的態狀理物的”前之炸爆大“述描能個一——答解的上理物個一是的要想她。答解的上理物個一是不，答解的上輯邏個一是”義意有沒“。好夠不是而，誤錯是不。好夠不案答個這，得覺鏡小林但
。巴下到拉子被把，身個了翻她
。章一了讀隻都論理的金霍連，上沒都學大連，歲六才在現她。遠還天那但。遠更得看，上膀肩的金霍在站能她，天一有許也。案答的好更到找能她，天一有許也
。續繼要還天明。裝偽要還天明。學上要還天明。睡入己自迫強，睛眼上閉她
。導推的射輻金霍、程方曼德裡弗、規度西瓦史、程方場坦斯因愛：式公的略省被些那了充補裡子腦在鏡小林但。2cm=E：式公個一了寫隻他以所，者讀半一跑嚇會就式公個一多每，過說金霍——式公的雜複有沒裡書。了導推都式公個一每，了解理都念概個一每，了讀都章一每——”了完讀“是，”了完翻“是不。》史簡間時《了完讀鏡小林，周四第期學下級年一
。樣一時中高界世原像得暢流，程方分微偏解裡子腦在以可她在現，頓卡會都式列行階三個一跑她時歲三——多很了大強時歲三比子腦的她在現。樣那的做時睡午園兒幼在她像就，導推學數的有所成完裡子腦在以可她。來出寫上紙在要需不她
”題問“在鏡小林，上晚天那的》史簡間時《完讀
