【第三百四十二章《威利叔叔的故事書》（26）】
------------------------------------------
多特別的生日蠟燭呀
“明天我過生日！明天我過生日！我要在生日蛋糕上點十根蠟燭！”
一天早晨，一個小女孩在家裡又唱又跳。
“十根蠟燭！都要點亮！然後，我就吹蠟燭許願，好嗎，媽媽？”小女孩問。
“好，親愛的，”媽媽說，“可是，如果你想要生日蛋糕，就得去商店幫我買麵粉、糖和雞蛋。”
“噢，當然了！”小女孩說，“我想要生日蛋糕，蠟燭就插在上麵！去年隻有九根蠟燭，今年有十根！”小女孩高興得唱了一遍又一遍，“十根蠟燭！十根蠟燭！”
“你最好快點去商店，光唱歌可不管用。”媽媽笑著說，“你可以在路上唱，但別忘了買麵粉、糖和雞蛋！”
“我會的。”小女孩說完，便穿過樹林，向商店走去。
威利叔叔就住在這片樹林裡，小女孩出門的時候，老兔子紳士正好站在他的院子裡。
“你要去哪兒呀？”麝鼠管家問。
“噢，到樹林裡跳跳，找找冒險。”兔子回答，“幫著野營的男孩們挖好排水溝之後，我就沒冒過險了。”
“哎呀，你覺得還不夠嗎？”麝鼠管家問。
“當然，我每天都需要冒險！”威利叔叔笑著說完，便蹦蹦跳跳地越過田野，穿過樹林了。
沒走多遠，威利叔叔突然踩到了陷阱夾。這是獵人安裝的彈簧陷阱夾，為了不讓動物們看出來，上麵鋪著樹葉。
“哢嚓！”陷阱夾把威利叔叔的一條腿夾住了。
“噢，天哪！”兔子喊道，“我被抓了！幸虧陷阱夾上沒有牙，否則我的腿就受傷了。我必須逃出去！”
威利叔叔想要拔出腿，但是沒有用，兔子使勁地抽著鼻子，用紅白藍的拐杖也撬不開它。
“天哪！”威利叔叔想，“我必須喊人來幫忙，說不定熊寶寶奈迪能聽見，他很有力氣，能把陷阱夾掰開。”
於是，老兔子紳士扯著嗓門喊道：
“救命！救命！”
但他說的是兔語，所以小女孩路過的時候，她根本聽不懂威利叔叔在說什麼。
“那是什麼聲音呀？”小女孩說，“聽上去像是小動物的聲音，我要是能聽懂就好了！”
威利叔叔也希望她能聽懂，這樣小女孩就可以救他了。
“她不知道我的意思！”可憐的兔子想，“她肯定是個好孩子，因為女孩大多很善良，要是能讓她過來幫我就好了。”
小女孩看不見兔子，因為他在樹叢後麵。
“我必須弄出一些聲音，讓她聽到。”兔子這樣想著。然後，他用拐杖在樹叢裡敲來敲去。小女孩聽到了樹葉的沙沙聲。
“噢，也許是小鳥掉到大的蜘蛛網裡了！”女孩說，“我要救它——我喜歡鳥兒！”
她放下裝著麵粉、糖和雞蛋的籃子，走進樹叢，看到了被困在陷阱夾裡的威利叔叔。
“噢，真是一隻滑稽的兔子！”女孩看到老兔子紳士穿著衣服，說道。“他就像複活節童話書裡的兔子！”女孩笑道，“我想請他參加我的生日派對！”
“啊，我想請她把我救出來！”威利叔叔想。
小女孩低頭一看，發現兔子的腿夾在陷阱夾裡。
“噢，可憐的小兔子！”她叫道，“我來幫你。”
她輕輕地用腳踩住陷阱夾，把它打開，威利叔叔把腿抽了出來，他跳了幾下，有點瘸，因為腿有點疼了。他拿起紅白藍拐杖，摘下大禮帽，彬彬有禮地向小女孩鞠了一躬。
“謝謝你幫了我！”威利叔叔用兔語說，“我會報答你的！”
女孩聽不懂兔子的話，她笑著說：
“噢，真是一隻可愛的兔子！還戴著帽子！希望你能來我的生日派對！我的生日蛋糕上會有十根蠟燭！”
“謝謝你，我會去的，沒問題。”威利叔叔用兔語說完，又鞠了一躬，然後離開了。
女孩拿起籃子回家了。
“你猜我在樹林裡看到什麼了？”她對媽媽說，“一隻穿著黑大衣、紅褲子的兔子，他被陷阱夾夾住了，我救了他！”
”！了夢日白做得動激就你，日生過天明為因是定一，猜我？子兔的樣這有過說聽沒麼怎我“，道笑媽媽”！說胡“
”！的真是“，說孩女”！夢做沒我！媽媽，不，噢“
。說媽媽”！吧糕蛋日生做來們我，係關沒，吧好“
。霜糖的色紅粉著撒還麵上，裡箱烤進放胚糕蛋把們她
。孩女訴告媽媽”。吧燭蠟插再候時的對派開天明們我“
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜問訪請，新更節章新最取獲
。對派日生的拉科加參來都孩女和孩男多很，午下了到。險冒裡艇飛在坐士紳子兔老位一和己自見夢她，上晚天昨。了床起）字名的孩女小是這（特妮珍·拉科，天二第
。淩激冰盤二第完吃剛他，道喊孩男小個一”！了好太，噢“
。說聲小拉科”！燭蠟根十有麵上，呢糕蛋日生的我到看能還們你兒會等“
。房廚了進叫拉科把媽媽，候時的糕蛋吃了到
。問媽媽”？拉科，嗎了燭蠟買你“
”！燭蠟有裡家為以我——我“，答回孩女”！有沒，嘿“
！了燭蠟有沒裡家“，說媽媽”，了你訴告忘我“
”。吧友朋的你找去。兒點借家居鄰去我，心擔別。了過找處到我
”！燭蠟有沒能麼怎糕蛋日生“，說拉科”！到借能你願但，噢“
。燭蠟有沒有她問，居鄰位一到找媽媽
。答回方對”。有沒我，起不對“
。居鄰的他其找又媽媽
”！起不對“，說士女位一另”，燭蠟用不來從我，噢“
象想有很她，的望失會拉科“，說媽媽”。了糕蛋日生的燭蠟有沒吃要們我猜我，吧好“
