剛夠。這些小店主臥室裡的燈光使我們多麼深切地體會到：生活畢竟還是可以忍受下去的啊！星期六到了，身上也許剛好有幾個能買幾張電影票的錢。熄燈之前，他們也許會到小花園裡，去瞧瞧那隻臥在木板窩裡的大兔子。這隻兔子是他們為星期天準備的午餐。之後他們就熄滅燈。接著他們就睡覺了。對成千上萬的人來說，睡覺隻是意味著溫暖、寧靜和做一些不切實際的夢。‘我已經把信，’那個賣蔬菜的人想，‘寄給了《禮拜天》日報。假使我在這場足球賽中能夠贏五百鎊賭注呢？那我們就殺了那隻兔子。生活真是愉快。生活真是美好。我已經把信寄了出去。我們將殺了那隻兔子。’接著，他睡著了。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
“生活在繼續。聽。那邊傳來的聲音仿佛是車皮正在旁軌上碰撞。那是我們生活中一件接一件事情的恰當銜接。碰撞，碰撞，碰撞。必須，必須，必須。必須走，必須睡，必須醒來，必須起床——這些嚴肅而寬大的字眼，我們總是裝模作樣地咒罵它們，同時又總是把它們牢牢地記在心裡，離開了它們，我們就隻有完蛋。我們是多麼敬仰這種如同車皮在旁軌上碰撞、銜接似的聲響啊！
“現在，我聽見從河的下遊遠遠傳來合唱聲；那是那些喜歡吹牛皮的小子們的歌聲，他們在擁擠的輪船甲板上出遊了一整天之後，現在正乘著一輛大遊覽車歸來。他們仍然唱著歌兒，就像他們從前經常做的那樣，唱著歌兒，在冬天的夜晚穿過院子，或者在夏天讓屋子的窗戶敞開著，喝醉了酒，亂砸家具，頭上戴著有條紋的小圓帽，當大馬車轉過拐角處的時候齊刷刷地轉過頭來；而我那時非常渴望能和他們在一起。
“隨著這歌聲，隨著這打著旋的河水和這隱約可聞的微風的細語，我們正在失去什麼呢！我們身上許多小小的部分正在化為烏有。好啦！現在，某種極其重要的東西降臨了。我再也支持不下去了。我要睡著了。但是我們必須走；必須去趕火車；必須走著回到車站——必須，必須，必須。我們隻不過是幾具肩挨著肩、搖搖晃晃地走著的軀體。我隻是憑著我腳上的酸痛和兩條腿的疲乏而存在著。我們好像已經走了好幾個小時了。但走了些什麼地方？我記不起來了。我就像一根木頭，平穩地順著一道瀑布滑行。我並不是法官。沒有誰要我講出我的觀點。在這種晦暗的光線下，所有的房子和樹都是一個模樣。那是一個郵筒嗎？那是一個婦女在走路嗎？車站到了，如果火車把我軋成了兩半，我也會在那一邊重新連在一起，成為一個整體，成為無法分割的整體。然而，讓人不可思議的是，即使在此刻，即使在熟睡中，我的右手裡仍然緊緊捏著我到滑鐵盧站去的那半張回程票。”
。軍聯亞利伐巴－國法勝大裡這在曾軍聯奧－英年4071，莊村個一部南西亞利伐巴國德，姆尼萊布
。釋注的頁041第麵前見參。等館書圖、築建廷宮多許有計設還，堂教座多十五的內在堂教羅保聖括包了計設，後）6661（火大敦倫，師築建國英，）3271—2361（恩雷
