---
夜深後，貞德獨自走到城牆缺口附近。
護衛跟在不遠處。
他們不願讓她單獨靠近剛剛攻下的地方。城內還有未完全搜清的角落，斷牆上也可能滾落碎石。貞德沒有堅持一個人走。她已經不再把“沒人攔我”當成自由的證明。
缺口在夜裡顯得更大。
白天的煙塵已經散了，露出破碎的石塊、木支架和被炮彈震開的土層。幾名法軍士兵正在清理道路，方便明天運車入城。火把光照在石麵上，陰影深淺不一，像牆也有傷口。
貞德站在缺口外。
這裡下午有人死。
現在隻剩泥、碎石和幾處還沒衝淨的暗色。血味淡了，卻沒有完全消失。鐵鏽、煙、濕土。她覺得自己以後隻要聞到其中任何一種，都會想起另外兩種。
“小姐。”身後有人行禮。
她回頭。
是那個英軍駐防官。
他的手臂已經重新包好，臉色因失血而灰白。兩名法軍士兵跟在他身後，顯然不打算讓他離開視線。他仍保持著騎士的姿態，隻是疲憊讓那姿態顯得薄。
“你該休息。”貞德說。
駐防官似乎沒想到她會先說這個。
“明日我們會被送走。”
“按照慣例。”
“是。”
他看向缺口。
“我們以為能守久一些。”
貞德沒有說“你們守得不錯”，也沒有說“上帝站在法蘭西一邊”。這些話在此刻都像工具，用來把一個人的失敗放到某種更大的解釋裡。她想了想，隻說：
“塔爾博特也以為你們能拖住炮。”
駐防官的嘴角動了一下。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
可能是苦笑。
“我們毀了路。雨幫了你們。”
“雨也幫過你們。”
“是。”他說，“雨不挑國王。”
這句話讓貞德看了他一眼。
駐防官也看著她。
過了片刻，他又說：“我在魯昂時不在場。”
貞德沒有動。
“但我認識在場的人。”他說，“有人說你死了。有人說你沒有死。有人說燒的是別人。有人說法蘭西人會把任何女人都叫作聖女，隻要她能讓農民拿起草叉。我們在營火旁聽這些話，笑過，也罵過。”
他的法語很慢。
每句話都像從不常用的箱子裡翻出來。
“今日看見你，我不知道該希望哪一個說法是真的。”
貞德問：“為什麼？”
“如果你是假的，我們輸給了騙局。如果你是真的，我們燒錯了人，或者燒了上帝讓回來的人。”
他停了一下。
“兩種都不好。”
貞德看著缺口。
“是。”
駐防官似乎在等她否認。
她沒有。
“你不說你是真的？”他問。
“你已經投降了。”貞德說，“我現在說什麼，都不會改變這座城。”
“會改變我怎麼睡。”
這句倒像真話。
貞德沉默。
火把在風裡晃動。碎石的影子也跟著晃。她忽然意識到，敵人的臉並不總是猙獰。有些臉疲憊，誠實，固執，甚至在某些瞬間讓人不願再恨得太輕鬆。
“我不知道該給你什麼答案。”她說。
駐防官看著她。
“聖女也不知道？”
“聖女知道很多別人替她知道的事。”
這句話出口後，她自己也怔了一下。
駐防官沒有完全聽懂。
也許聽懂了一部分。
他低頭，像對這個不完整的回答表示接受。
“那我隻能記得我看見了你。”
“這已經足夠讓許多話開始走了。”
“我知道。”他說，“我的人明天就會說。”
“他們會怎麼說？”
駐防官想了想。
“說你沒有發光。”
貞德幾乎笑了。
“這很好。”
”。人個一像，裡那在站你說會也“
。答回有沒她
。了去回帶兵士被，禮的淺很個一了行她向官防駐
。重更”了來回的真你以所“比話句這得覺然忽，地原在站德貞
。人個一像，裡那在站你
。詞證的實誠最的她給能人敵是許也這
---
。路看在經已羅比，晨清天二第
。看難還時牆城看天一前比色臉，深探棍木用，邊坑處一路東在蹲羅比。子楔的新削邊旁在匠木，傷損查檢輪車和炮門幾著圍們兵炮。軟更得打雨夜被地泥，低很霧
”。會很得毀路毀們他“，說他”。錯沒得說上信特博爾塔“
。外界射在停先次一這，時去過馬騎德貞
。頭下一了點，置位的她見看頭抬羅比
”。快得學“
”。炮的你擋再想不我“
”。樣一也路擋別“
。泥看頭低又，完說他
”？樣這會也城座一下“：問德貞
”。人死都步一修每們我讓手弓個幾留再，掉燒都橋的燒能把，掉壞都路的壞能把會，近附在若特博爾塔。慢越炮，多越雨。路毀先會就，炮帶們我道知們他“，說羅比”。糟更會“
”。他讚稱在是像得說你“
”。蠢不他說在是我“
。人邊旁給丟棍木把，來起站羅比
”。煩麻更就那“
。類分的爾內魯布起想德貞
。人的場戰變改能
。羅比
。特博爾塔
。兵士名無的炮門一慢拖裡泥在、掉燒橋把、壞挖路把些那有還許也
。問她”？們他得記你“
”。路的我了壞誰得記我“
。羅比很答回這
。下一了笑於終德貞
去身轉他。問追算打不也，笑好麼什有這白明不，眼一她了看羅比
