上站台。他斜著身子,望著車上的布洛爾先生,表情嚴肅地說:
“我跟你說,年輕人,審判的日子就在眼前!”
布洛爾先生回到座位上,心想:“上帝的審判對於他而言,確實比我近得多,就在眼前。”
但是,後來發生的一切都證明,他錯了……
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
本書於一九三九年在英國首次出版時,此處原文為Nigger Island,意為“黑人島”;在一九六四年再版的英國版中,將Nigger Island替換為Indian Island,意為“印第安島”;在二〇〇三年出版的英國版中,此處改稱Soldier Island,本版據此譯為“士兵島”,下同。
置設
體簡體繁