of them.”
“我的好老爺，”太太回答道，“你怎麼這麼不開竅！告訴你吧，我正在盤算，他和我們的一個女兒結為夫妻！”
“Is that his design in settling here?”
“他住到這兒來，就是為了這個打算嗎？”
“Design！nonsense, how can you talk so! But it is very likely that he may fall in love with one of them, and therefore you must visit him as soon as he comes.”
“打算！胡扯，這是哪兒的話！不過，他極有可能愛上我們的某一個女兒。這樣的話，他一搬來，你就得去拜訪拜訪他。”
單詞解析 Word Analysis
possession[pəˈzeʃn]n.擁有；具有
in possession of擁有，持有；占據
例 Their opponents were in possession of the ball for most of the match.
他們的對手在比賽的大部分時間裡都控製著球。
rightful[ˈraitfl]adj.合法的；正當的
例 The painting has been returned to its rightful owner.
那幅畫已經歸還給它的合法持有人了。
delighted[diˈlaitid]adj.高興的；愉悅的；快樂的
例 I was delighted with my presents I had received.
我對自己收到的禮物很滿意。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
tiresome[ˈtaiəsəm]adj.令人生厭的；無聊的
例 It would be too tiresome to wait in a long queue.
排長隊等候實在是令人厭煩。
語法知識點 Grammar Points
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
此句句型為主語從句, it作形式主語，真正的主語為“a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife”。“in want of”需要，缺少。
例 A rich person is seldom in want of a friend.
。親遠有山深在富
.srethguad rieht fo rehto ro eno emos fo ytreporp lufthgir eht sa deredisnoc si eh taht ,seilimaf gnidnuorrus eht fo sdnim eht ni dexif llew os si hturt siht ,doohruobhgien a gniretne tsrif sih no eb yam nam a hcus fo sweiv ro sgnileef eht nwonk elttil revewoH
。語位同的”hturt siht“是有所的出引taht由，句從語位同是的導引”taht“。”麼多論無“示表，句從語狀步讓的導引”revewoh“由是話句此
。在定固”ni dexif eb“
.dnim sih ni dexif won saw dranoeL 例
。了懷忘法無他讓在現德納蘭
.keew txen fo dne eht yb esuoh eht ni eb ot era stnavres sih fo emos dna ,samleahciM erofeb noissessop ekat ot si eh taht ;yletaidemmi sirroM .rM htiw deerga eh taht ti htiw dethgiled hcum os saw dna ,ecalp eht ees ot ruof dna esiahc a ni yadnoM no nwod emac eh taht ;dnalgnE fo htron eht morf enutrof egral fo nam gnuoy a yb nekat si dleifrehteN taht syas gnoL .srM
。句從語表為均，列並表”taht“個三的中話句本”... taht ;... taht ;... taht syas.bs“為型句句長此
。”人輕年的錢有位一“示表，式方達表學文是”enutrof egral fo nam gnuoy a“
scissalC suomaF 句名典經
.uoy sevol taht traeh eht truh reven tub ,uoy struh taht traeh eht evoL .1
害傷要不萬千，你了害傷人的愛你然縱
