of his first wife’s fortune was also secured to her child, and he had only a life-interest in it.
亨利·達什伍德先生同前妻生下一個兒子，同現任妻子生了三個女兒。兒子是個踏實體麵的青年。他母親留下了一大筆遺產，他成年後有一半轉到了他的名下。此後不久，他成了親，同樣地，他又增添了一筆財產。所以，對他說來，父親繼承諾蘭田莊與否，遠不像對他幾個妹妹那樣緊要。這幾個妹妹假若不依賴父親繼承這筆家業進而可以給她們帶來的家業，她們的財產將少得可憐。她們的母親一無所有，父親僅僅掌管著七千鎊，而對前妻另一半遺產的所有權隻在生前有效，他一去世，這一半財產也歸兒子承襲。
單詞解析 Word Analysis
estate[iˈsteit]n.房地產；財產
例 We went straight to the estate agent and wrote a cheque.
我們徑直走向房產經紀人那兒開了一張支票。
alteration[ˌɔːltəˈreiʃn]n.變化；改變
例 The shirt needs alteration.
這件襯衫需要改動。
inheritor[inˈheritə（r）]n.繼承人；後繼者
例 Later, the little monk became the inheritor of the master.
後來，這位小和尚繼承了大師的衣缽。
bequeath[biˈkwiːð]v.（在遺囑中）把……贈送給
bequeath sth. to sb./bequeath sb.sth.（在遺囑中）把……贈送給
例 He bequeathed his entire estate to his daughter.
他把全部財產都遺贈給女兒了。
attachment[əˈtætʃmənt]n.愛慕；依戀
例 A child has strong attachments to their parents.
孩子對父母有強烈的依賴感。
relish[ˈreliʃ]n.享受；樂趣
例 She savoured the moment with obvious relish.
顯然，她津津有味地回味那一刻。
amply[ˈæmpli]adv.充足地；詳細地
例 They have been amply rewarded with huge salaries.
他們得到了豐厚的回報——高薪。
devolve[diˈvɔlv]v.移交；轉移；交給
devolve on/upon sb./sth.（財產、金錢等遺產）轉給，傳給，移交；（職責、責任等）交由……接替，委托……承擔
例 The house will devolve to his daughter.
這個房子將由他女兒繼承。
語法知識點 Grammar Points
.ecnatniauqca gnidnuorrus rieht fo noinipo doog lareneg eht egagne ot sa rennam a elbatcepser os ni devil dah yeht ,snoitareneg ynam rof ,erehw ,ytreporp rieht fo ertnec eht ni ,kraP dnalroN ta saw ecnediser rieht dna ,egral saw etatse riehT
。”……在“示表，句從語狀點地導引”erehw“ ,snoitareneg ynam rof和ytreporp rieht fo ertnec eht ni：語入插個兩有中句此
新更節章的快最取獲ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ問訪請
……於至以……此如”ot sa+.jda+os“
.loohcs rof etal eb ot sa etal os pu tog I gninrom yadretseY 例
。了到遲都學上，晚麼那得起我晨早天昨
.retsis sih ni repeekesuoh dna noinapmoc tnatsnoc a dah ,efil sih fo sraey ynam rof ohw dna ,ega decnavda yrev a ot devil ohw ,nam elgnis a saw etatse siht fo renwo etal ehT
……到活”ot evil“
.ega dlo ot evil ot hsiw a evah elpoep ynaM 例
。壽長想人多許
。者家管是又者伴陪是既妹妹，妹妹代指是都，repeekesuoh和noinapmoc及以，a詞冠定不：詞定限個一有中”retsis sih ni repeekesuoh dna noinapmoc tnatsnoc a“
.recnad dna regnis a si ehS 例
。手歌型跳唱個一是她
ni eh ,ssol reh ylppus ot rof……
