41 The Plain Man and His Wife 平凡人和他的妻子

(2 / 3)
⚡ 登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

. If he were working at golf, the bands of all the regiments of Hohenzollern would not make him turn his head, nor the multitudinous blazing of fireproof skyscrapers. No! Let us be honest. Business constitutes the steepest, roughest league of the appointed path. Were it otherwise, business would not be universally regarded as a means to an end.

定的,平凡人自己還沒有意識到。他沒有感受到喜悅。如果感受不到喜悅,那麼快樂又有什麼用處呢?有些人知道自己在工作時是快樂的,但這類人很少。大部分人還是不知道,這部分人的絕大部分連假裝快樂都不會。一般來說,平凡人對工作的整體態度表明工作很煩人,一直很煩人!他心中期待上午十點左右去理發店,別提這份心情有多滿足了!有打斷他工作的不速之客時,別提他有多高興了!他將一些工作合理地推遲到第二天,別提他有多麼輕易了!當他聽到街上有樂隊或消防車的聲音,他就會像小孩兒或女店員一樣迫切地跑到窗邊。如果他在打高爾夫,即使霍亨索倫王室整個軍團都出動了,或是一大片防火大樓都在燃燒,他也連頭都不會轉一下的。不,說實話吧。工作是必經之路上最陡峭、最艱難的一段。不然的話,大家不會普遍認為工作是達成目標的一種手段。

單詞解析 Word Analysis

posture[ˈpɒstʃə(r)]n.看法;態度;姿勢

例 The government has adopted an aggressive posture on immigration.

政府對移民入境采取了強硬的態度。

austere[ɒˈstɪə(r)]adj.樸素的,簡樸的

例 The room was austere, nearly barren of furniture or decoration.

房間非常簡樸,幾乎沒有任何家具和裝飾。

gusto[ˈgʌstəʊ]n.熱情,樂趣

例 They sang with gusto.

他們興致勃勃地唱歌。

regiment[ˈredʒɪmənt]n.(軍隊的)團;大量的人或物

例 The regiment secured its position while awaiting the enemy attack.

該團在等待敵人進攻之時加強了防禦工事。

multitudinous[ˌmʌltɪˈtjuːdɪnəs]adj.大量的,群集的,多種多樣的

獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤

例 I heard again the multitudinous murmur of the city.

我又聽到了城市裡各種各樣的嗡嗡聲。

skyscraper[ˈskaɪskreɪpə(r)]n.摩天大樓,超高層大樓

例 The skyscraper stands 500 feet.

摩天大樓高達500尺。

語法知識點 Grammar Points

If truly the answer is affirmative, he is at any rate not conscious of the fact.

。意之”便即,使即“是中句此在”fi“

.lla ta fi—ecno ti od ylno ll’eW 例

。次一乾會隻也乾是就們我

少至,何如論無”etar yna ta“

.yadirF yb kcab eb ll’I etar yna ta tub keew txen ssenisub no yawa eb yam I 例

。來回五期星晚最我,何如論無但,差出要能可周下我

!worrom eht llit ksat emos ffo tup yllufwal yam eh taht sediced eh tnemesae tahw htiW !dneirf gnitpurretni detcepxenu na fo lavirra eht sliah eh otsug tahw htiW !gninrom eht fo elddim eht ni s’rebrab eht ot tisiv taht setapicitna eh noitcafsitas terces tahw htiW

。”)詞名數可不(.n+).jda+(tahw“為構結句歎感的中句本。句歎感為都子句個每且。構結行平為子句個三的導引”... htiw“

!si ti doof suoiciled tahW 例

!呀味美麼多物食個這

.dne na ot snaem a sa dedrager yllasrevinu eb ton dluow ssenisub ,esiwrehto ti ereW

個三這把要,時”erew、dah、dluohs“有中句從的導引fi當,法用的句件條擬虛及涉句此


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一頁 書頁/目錄
/ 3 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改)
發表評論
以 匿名讀者 身份發表
讀者評論