【致傑裡維格】
------------------------------------------
為逃避種種煩惱和災難，
你選擇了友誼、慵懶和愛情，
你就在它們可靠的濃蔭下生活吧；
獨處中的你是幸福的：你是一個詩人。
諸神的寵兒不懼怕惡毒的暴風雪；
諸神崇高而神聖的天意縈繞在他的頭頂；
年輕的卡墨奈唱著催眠曲拍他入睡，
把指頭放在唇上讓人別打破他的安寧。
哦，親愛的朋友，詩歌女神們
也曾將靈感的火星
注入我幼小的胸膛，
並為我指明秘密的路徑：
我幼小的時候就能夠
領悟豎琴那醉人的音韻，
豎琴它也就成了我的命運。
可你們在哪裡，那歡樂的時候，
那無法道清的心靈的激情，
那激動人心的勞作，那靈感的淚水！
我淺薄的天賦，輕煙般地散去。
，光目妒嫉的腥血了來招地早過我
！劍利的形無的謗誹毒惡了來招
，譽榮是還福幸是論無，不，不
w t . p o o在盡節章說小新最
，望渴的傲高的揚讚對是還
，中散閒的福幸在！往向再不均我
；忘淡神女的我磨折那、斯繆的愛親把將我
，聲一息歎中悅喜的默默在會許也我，是但
。響聲出發弦琴的你到聽當
7181
