【致屠格涅夫】
------------------------------------------
屠格涅夫，你是神父、猶太人
和閹人們可靠的保護人，
可對於耶穌會員和蠢人，
對於我一事無成的懶惰，
對於永遠的無憂和自由，
對於那美好夢境的女友，
你卻是非常幸福的迫害人！
為什麼要把我嘲笑，
當我那隻軟弱的手
顫抖著撫動豎琴，
剛剛在低啞的琴弦上
吐出心中可愛的愁苦，
那最溫情的愛的聲音？
我的靈魂沉湎於享樂，
我在甜蜜地安睡，甜蜜地。
隻有你能夠將深刻的懶惰
和工作的愛好結合一體；
隻有你，同時深愛著
索洛米爾斯卡婭和十字架，
時而為基督布道，
時而在夜間和美人戲耍。
出席婚禮，待在聖經會的大廳，
你在娛樂和事務之間奔波，
剛離開舞會上的魯寧娜，
你又去把顫抖的孤兒照顧；
帕耳那索斯山上可愛的懶漢，
已忘了你愛情的愁苦。
你微笑著在阿爾紮馬斯瞌睡，
還在拉瓦爾伯爵家裡躺臥；
隻有你，痛苦地承受著
看本書最新章節，請到ｏｏｐ．ｔｗ
，負重業職的沉死或虛空
間時出得找還然竟
。惰懶的我笑嘲——笑嘲來
做去我讓再別請
，作勞的棄放遠永我
，縛束的歌詩了棄放我
。行詩的就寫了棄放也
而時聲歌的我然既
？唱再必何又，弱柔且誤有
，人個一塔涅尼讓是還
，笑微的甜甜那她用
！情愛的憂無我藉慰來燃點來
，聊無又漠冷既作勞
上不抵也遠永詩長部一
。笑微個一那邊唇的情多
7181
