【錄自致格涅季奇的信】
------------------------------------------
在那方,被尤利婭授予桂冠,
被狡猾的奧古斯都驅趕,
奧維德在熬著愁鬱的歲月,
在那裡,他膽戰心驚地
對著自己充耳不聞的偶像,
把哀傷的豎琴輕彈,
遠離北國的都城啊,
我也忘了你們永恒的霧,
我在用我的排簫自由的聲音,
在驚醒摩爾達維亞人的夢。
我,依然是從前的我;
我不向愚昧者躬腰,
和奧爾洛夫爭論,很少飲酒,
不懷著盲目的希望,
用諂媚的獻詞把屋大維歌詠。
我無須付出嚴肅的努力,
為友誼寫著輕鬆的鴻書。
你啊,命運賜予你
大膽的智慧和崇高的精神,
賜予你孤獨生活的歡樂
和崇高莊嚴的歌聲;
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
哦你,是你複活了
阿喀琉斯那崇高的幽影,
你使我們看見荷馬的繆斯,
你使榮譽的勇敢歌手
擺脫了嘩嘩作響的鐐銬,
,鄉僻了到傳音聲的你
,裡這在藏掩正我
,傷中的人蠢傲高和人奸避躲
,感靈的蜜甜像音聲的你
。臟心的手歌個一了醒喚又
視珍我!啊兒寵的神陽太
;獎褒的你,候問的你
。活而誼友和斯繆為人詩
,鄙可到感他使人敵的他
,前麵的人眾在會不他但
;象形的斯繆害損鬥爭的開公用
,家評批的疵求毛吹向會隻他
。揚高條藤的訓教把地便順
1281