隨後又下意識地切換成了她原本世界的語言，小聲嘟囔了一句，「這種人就是那個吧？用我們那裡的話說……『狸貓借了狐狸的威風（狸の借狐）』？啊不對不對，是......」
「是『狐假虎威（虎の威を借る狐）』才對吧。」
我沒有經過任何思考，順口就用同樣的語言接上了一句糾正。
這完全是下意識的反應。在魯迪烏斯的記憶裡，這是一種再基礎不過的常識。
話音剛落，我立刻意識到了失言。
七星的腳步停住了。
她像是被施了定身魔術一樣僵在原地，手裡拋著的錢袋「啪嗒」一聲掉在了石板路上。
她緩緩地轉過頭，那雙眼睛瞪得滾圓，死死地盯著我。
「……你、你剛才……說了什麼？」她連聲音都在發抖，激動得甚至不顧我身上的詛咒，一把抓住了我大衣的袖子。
「你糾正了我的諺語？而且用的是日語？！你怎麼會知道這句話的正確說法的？！」
我看著她因為過度激動而泛紅的臉頰，表情沒有絲毫變化。
「你聽錯了。我隻是在說魔大陸的一種野獸。」
「不可能！我聽得清清楚楚！發音絕對是日語！」她不依不饒地抓著我，「你到底是誰？你也是從那個世界來的嗎？還是說你去過那裡？！」
「我不知道你在說什麼。」我將手臂從她手裡輕輕抽了出來，目光平視前方，「我是龍神奧爾斯帝德。我活了很久，我無所不知。」
七星呆呆地看著我，似乎在試圖從我這張總是冷酷無情的臉上找出一絲破綻。
片刻後，她慢慢退後了半步，眯起了眼睛。
「……真可疑。」她小聲嘀咕著，「太可疑了……」
這並不是唯一的一次。
大約一個月後，我們在野外露宿。
為了改善那單調的乾糧口味，七星在附近的村莊買了一些食材，借著篝火開始搗鼓她所謂的「異世界料理」。
她將一種類似雞肉的魔物肉切塊，用不知從哪找來的香料醃製，然後裹上一層麵粉，放進油鍋裡炸。
當金黃色的肉塊在油鍋裡翻滾，散發出誘人的香氣時，她得意地把一塊炸好的肉夾進木碗裡，遞到我麵前。
「嘗嘗看。這是我複刻的我們世界的平民美食。把肉裹上麵衣然後高溫油炸，能鎖住肉汁，這就是......」她滔滔不絕地介紹著。
「唐揚雞塊（Karaage）。」我看著碗裡的東西，淡淡地說出了那個名詞。
味道聞起來，確實和記憶中魯迪烏斯在家中吃到的那種食物的味道非常相似。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
這麼來看，她的「女子力」，似乎相當高呢。
......
我似乎低估了那部分記憶對我的影響。
空氣再次安靜了。
七星舉著筷子的手僵在了半空。
她臉上的得意瞬間凝固，轉而變成了一種訝異的表情。
「……你剛才，叫它什麼？」
「.......」
我沉默不語。
「你說了吧？你說了『唐揚雞塊』吧？！連讀音都一模一樣！」
她猛地站了起來，連鍋裡的肉都顧不上了，指著我大聲質問。
「你絕對也是那個世界的人吧！別裝了！你怎麼可能連這道菜的名字都知道得這麼清楚！」
我拿起木簽，插起那塊炸肉送進嘴裡。味道勉強及格。
「我說了，我無所不知。」我一邊咀嚼，一邊用毫無起伏的語調回應，「漫長的歲月裡，我見過無數種事物的形態。」
「騙人！」七星咬牙切齒地瞪著我，「哪有本地神明連唐揚雞塊都知道的！你絕對是個轉生者或者穿越者吧！告訴我啊，你是不是也想回日本？」
「快糊了。」我指了指油鍋。
「啊！我的肉！」她驚呼一聲，趕緊轉身去撈鍋裡的食物。等她手忙腳亂地把肉撈出來，再次轉頭看向我時，眼神裡已經帶著相當程度的懷疑，嘴角微微勾起一個有些苦澀的笑容。
「你不想說就算了。我不會再問了。」
。土塵的上子裙拍了拍，身起站她
」。了revO emaG便隨別可你……前之那在。止為路的家回到找我到直，你著跟會我。係聯種某著有間之們我明說就，些這道知然既你。識知些這到得裡哪從你管不，人麼什是底到你管不。德帝斯爾奧，是但「
」。前之夥家那掉殺在。死會不我「
。處好無全非並這
。多許了低降地化默移潛，中流交的然偶些這在卻，心備戒的我對她但，」疑可真「著咕嘀常常且並，疑懷的大極了生產我對星七然雖，到覺察能我
。態狀神精的潰崩臨瀕本原那她了定穩而反，上度程種某在，伴同的識常鄉故她得懂個一有能，裡界世異的知未滿充、親無目舉言而她對片這在
。吧疑懷就疑懷她被，此如然既
。路去了住攔賊盜的活死知不群一被們我，時穀峽的加交雪風個某的地大部北越穿在
」！死不你饒以可們爺大，下留人女的具麵戴個那和西東的錢值把！子個大的盔頭怪奇著戴個那邊那，喂「
。笑哄的張囂出發下手個幾十圍周，劍大的鏽生把一著舞揮領首賊盜
。留停上身們他在有沒都神眼連至甚，步腳下停有沒我
」？嗎路繞要，德帝斯爾奧「
。悶發些有得顯，來出傳具麵的色白過透音聲，篷鬥的上身了緊拉星七
」。必不「
。揮一手隨我
」。』刀太之光『「
。體身的賊盜個幾十方前了開切帶順，雪風了開切間瞬擊劍的形無
。紅鮮眼刺的蓋覆雪白被速迅及以，響聲悶沉的地落塊肉有隻，叫慘有沒
。去走前向續繼，體屍些那過踩我
了歎住不忍，後身的我在跟，跡血的上地開避地翼翼心小星七
