【第十六則】
------------------------------------------
第十六則
每見待子弟嚴厲者,易至成德;姑息者,多有敗行,則父兄之教育所係也。又見有子弟聰穎者,忽入下流;庸愚者,轉為上達,則父兄之培植所關也。人品之不高,總為一“利”字看不破; 學業之不進,總為一“懶”字丟不開。德足以感人,而以有德當大權, 其感尤速;財足以累己,而以有財處亂世,其累尤深。
注釋
成德:養成好的德行。 姑息:過於寬容,沒有原則的寬容。 係:關係。下流:品行低下。 上達:德行高尚。《論語•憲問》:“君子上達,小人下達。”
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
譯文
常常見到對後輩要求嚴格的,容易使後輩養成好的德行;對後輩姑息縱容的, 後輩大都有敗壞的德行,這些都是因為父兄教育的關係。又常常見到有的後輩原本十分聰明,後來卻品行低下;有的後輩原本十分愚笨平庸,後來卻德行高尚, 這些也是因為父兄培養的關係。品行低下卑鄙,就是因為看不破一個“利”字, 學業沒有長進,就是因為丟不開一個“懶”字。高尚的德行能夠感化他人,如果這種有高尚德行的人手握大權,那麼這種感化就尤其迅速;富足的錢財反而會牽累自己,如果擁有財富又身處亂世,那麼這種牽累就尤為深重。
評析
。育教受接於樂會才女子 ,中圍氛庭家好良的樣這在。度有嚴寬,濟相愛嚴要,候時的女子育教在母父,圓方成不矩規有沒。方有需也子教而然”。過之父,教不子“。要重為尤就育教庭家來以古自
。亡人破家至甚,保自以難而恨忌人遭易容往往,世亂處身果如人的厚豐富財而。響影會社的大更和用作化教的好更到起夠能以所,應響眾萬,呼一臂振,權當人之德有。富財大兩的生人是財和德
香書邊爐
。離怨以不故,愛其薄毋誨其嚴,肖不弟子;敗驕以不故,悔其弛毋愛其製,才有弟子
》璧聯言格《生蘭金——