第五十則

【第五十則】

------------------------------------------

第五十則

觀朱霞，悟其明麗；觀白雲，悟其卷舒；觀山嶽，悟其靈奇； 觀河海，悟其浩瀚，則俯仰間皆文章也。對綠竹，得其慮心；對黃華，得其晚節；對鬆柏，得其本性；對芝蘭，得其幽芳，則遊覽處皆師友也。

注釋

朱霞：紅色的霞彩。　浩瀚：形容水勢寬廣遼闊的樣子。　黃華：菊花。晚節：晚年的節操。

請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新

譯文

觀賞紅霞，領悟到它的明亮燦爛；觀賞白雲，領悟到它的舒展多姿；觀賞山嶽，領悟到它的靈秀雄偉；觀賞江海，領悟它的浩瀚博廣。所以，隻要用心體察， 天地之間到處都是好景致，到處都是好文章。看到翠竹，可以學習它的虛心；看到菊花，可以學習它的氣節；看到鬆柏，可以學習它的堅韌不拔；看到芝蘭，可以學習它的幽遠高潔。所以，隻要用心體會，遊覽之處都可以找到良師益友。

評析

。彩色的命生出活，真本的活生出悟能才，諦真的中凡平會體，事和人的邊身惜珍，活生待對真認。妙奧的中其出悟會便人的明聰，移景由情，遷情隨景常常，中境環大的樣這在處都們我。理哲生人著含隱都處處，察體心用要隻，書全科百的大博廣寬本一是就身本活生。道妙諦真著含蘊都處到，受感心細要隻，的特奇偉雄分十是然自大

香書邊爐

。也在不無而深之思求其以，得有往往，獸鳥、魚蟲、木草、川山、地天於觀之人古

石安王——

顥程—— 。同人與興佳時四，得自皆觀靜物萬