【附 錄】
------------------------------------------
附 錄
《圍爐夜話》民國排印本現身宜昌
《圍爐夜話》新收獲——民國排印本
2011 年8 月13 日,有關《圍爐夜話》的版本及其作者王永彬的考證又有了新收獲——一本民國版《圍爐夜話》現身於宜昌一位收藏者手中。這本32 開、32 頁的薄薄的小冊子雖然缺少封麵和版權頁,但是全文完整,更重要的是作者甚至是繕寫者、校字者的多重信息都被完整地保留了下來。雖然小冊子的重量很輕,但價值十分突出。它的出現將《圍爐夜話》直接指向了一個最重要的結論:《圍爐夜話》的作者是宜都王永彬為不刊之論。
細細閱讀這本民國版《圍爐夜話》,不難發現它在版本上與現在國內眾多的通行本有著很大的不同。它包含了更多的信息,能夠方便我們更好地理解作者成書時的思想和意圖。很顯然,新發現的這個版本是最接近原稿本的《圍爐夜話》版本之一。“找了好多年,我現在都隻找到民國版《圍爐夜話》的兩張殘頁。這次民國版《圍爐夜話》能整體被發現,對研究《圍爐夜話》的早期版本等,意義自不待言。”華中師範大學博士研究生、王永彬第七代孫王洪強在知道這本小冊子的存在後,曾經這樣喜不自禁地說道。
疏朗大方,錯訛較少
身居重慶的藏書愛好者戴先生認為這是典型的民國活字排印本,年代大概在上個世紀20 年代左右。這樣算來,此書距今已近百年了。無論是從視覺上還是觸感上,這本曆經百年曆史的《圍爐夜話》都寫滿了滄桑。
著名版本學家魏隱儒在《中國雕版印刷史》中稱,晚清鹹同時期,由於內憂外患日益嚴重,人民生計瀕於危難,刻書事業比較凋落,這一時期刻印的書不但數量少,而且工料粗糙,字體書寫和版式都不講究。到了光緒、宣統時期,木活字排印本傳世較多,尤其以活字排印的家譜誌乘更為普遍。
新發現的這本民國版《圍爐夜話》,每頁12 行,每行28 字,字體疏朗大方, 錯訛之處也十分少見。所以由此推斷便可得知,這個版本最可能是民國初期的版本。
看本書最新章節,請到oop.tw
長子繕寫,門人校字
翻開這本珍貴的民國版《圍爐夜話》的首尾兩頁。首頁上赫然寫著作者的姓名和籍貫:“枝江,王永彬,宜山”。而末頁更是明確地寫著兩行字:“男,鑒洋, 海琴繕寫;門人楊惟春梅坡校字”。
海琴公,王永彬五個兒子中的長子,生於1810 年,卒於1886 年,貢生。本名王顯璠,鑒洋是他的庠名。寫有詩文和楹聯等相關著作,具體內容已不詳。“據老人們講,他是當地較有名的教書先生,相關材料遠少於宜山公,宜山公七十壽序即是他請王柏心所寫。”華中師範大學博士研究生、王永彬第七代孫王洪強這樣說過。
楊惟春是楊守敬的族祖,比楊守敬高兩輩,梅坡是楊惟春的號。從現有記載有楊惟春的初步信息的資料中可以找出:惟春,行六,庠名惟焜,字錦芳, 號梅坡,邑庠生,生於1823 年,歿於1905 年。當年,宜都的楊、王兩大家族有著很密切的文化交往,並十分注重文化砥礪和禮尚往來。梅坡公有三個兒子, 從楊守敬的《家譜序》中可以看出楊守敬與族祖梅坡公關係非常好。由此可以推算出,梅坡公比王永彬小32 歲(王永彬生於1792 年),而比楊守敬大16 歲 (楊守敬生於1839 年)。
。對校行進份身的人門以坡梅,寫繕琴海子長的彬永王由本稿本這。的印排本稿原照依是》話夜爐圍《版國民本這:出得以可本基息信些這的麵上由
”著坐且,凳板矮“——句得中夢
”!料資的實真最了供提》話夜爐圍《的他和賢先位這彬永王究研們我為,昌宜存留並現發的》話夜爐圍《本這“:說樣這經曾貴雲李員究研館案檔建城昌宜、家專史文
。”夫功厲惕勤憂無可不,日平於心身檢;象氣明光大正有當便,時幼於弟子教“是句一第其。同不的大很有上序次後先的印排容內在本版種各的行通較今當與》話夜爐圍《本這而。”領本的事大乾是字八此,’沉勇深智,靜氣閒神‘;夫功的心放收是字八此,’思近問切,誌篤學博‘“為多句一第本版的》話夜爐圍《今當
。貴珍別特得顯此因,載記何任見不前此注自些這,注自條十近有夾下言格是就,同不的大最個一有還,外以同不的大很有上序次後先的印排容內在了除
。的句半下這”過錯莫,陰光好“出補分時醒夢在後然,話句這 ”著坐且,凳板矮“了得中夢是彬永王時當,象想以可。樣字的”語聞所中夢為句上“有注就,麵下句這”過錯莫,陰光好;著坐且,凳板矮“中則三四一第在如比
。聯楹的寫擬手親祠宗氏王為彬永王年當是就能可有很聯此,斷推以可此據。”聯楹祠宗“字個四了注自彬永王,麵下 ”人先負毋,儉克勤克期總,活生無別恐,田耕書讀卻除,久長計孫子為;世後貽以 ,衣足食足能才,辛苦少多受,雨沐風櫛知不,基家創考祖念“言格條一另在而