【內揵第二】
------------------------------------------
內者,進說辭;揵者,揵所謀也。故遠而親者,有陰德也;近而疏者,誌不合也。就而不用者,策不得也;去而反求著,事中來也。
日進前而不禦者,施不合也;遙聞聲而相思者,合於謀待決事也。
故曰:“不見其類而為之者,見逆,不得其情而說之者,見非。得其情,乃製其術。此用可出可入,可揵可開”。
【注釋】
內者,進說辭,揵者揵所謀也:內,即納,納言於人。揵,即結,結謀於人。陶弘景注:“說辭既進,內結於君,故曰:內者,進說辭也。度情為謀,君不持而不舍,故日:揵者,揵所謀也。”
類似、共同點。
【譯文】
臣進說辭於君主,就能從感情上與君結交,被君主寵信。君主對於臣子獻的決策謀略就會持而不舍。所以說那些遠離君主而能與君主親近的,是有陰德的緣故。離君主很近而關係疏遠,是因為他們的思想與君主不合,主動投靠君主而得不到重用的人,是因為決策不被君主采納,不得君心,那些離開君主的反而得到詔求,是因為後來發生的事正如他們曾經預料的那樣。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
天天在君主麵前而沒有被使用的人,是因為他們的施政措施與君主不合的緣故。君主遠聞其名聲而思念的人,是因為他們的謀略思想與君主暗合,君主期待他前來共同商量國家大事。所以說,如果與君王誌趣不同就進獻計策,必然被斥退,適得其反;不了解君主思想感情而進說辭必定不能達到目的。隻有掌握了君主的心意,情意相投合才能同君定製定方針大計,控製他的施政措施。運用這種方法,就可出入自由,可以事君或離開君主。
【感悟】
要想上司采納你的建議,必須先要了解上司的真實思想,真實意圖,與上司情投意合之後,上司才會相信你,采納你的建議,這樣就可以推行你的施政方針了。
【故事】
一、立木樹威信
進入戰國時代後,有實立的大國隻剩下齊、楚、魏、趙、韓、燕、秦,人稱戰國七雄。
秦國田地處西北,中原諸侯國都視其為野蠻部落,很看不起秦國,並侵吞其國土。
公元前361年,秦國新國君秦孝公繼位,他希望自己做一個有為的君王,使國家強盛起來,就設法網羅人才,宣布不論是本國人還是外來客人,隻要能使秦國富強,就能獲得大量封地。結果衛國的一位叫衛鞅的貴族,來到了秦國。
衛鞅把自己治國的謀劃對秦孝公講了以後,得到了秦孝公的支持,於是他就準備發布一係列變革舊製的新法。然而,要使全國的老百姓按照從來未曾實行過的新法辦事,首先要樹立起法令的威信。否則,人們就不會把新法當回事,認真執行。
為了取信於民,衛鞅命人在都城鹹陽的南門立了一根木頭。派官吏看守,並宣布誰若能把這根木頭搬到北門,就賞給誰200兩黃金。
起初,圍觀的人很多,但都認為這事辦起來很容易,一般人都能做到,卻要賞那麼多黃金,不明白其間有什麼意圖,沒有人敢動。
看守木頭的官吏把這種情況告訴了衛鞅。衛鞅說:“沒有人肯搬木頭,大概是嫌賞錢太少吧!你們去宣布賞金增加到1000兩。”
人們聽到新的賞額,覺得更不近情理了,鬨得全城沸沸揚揚。但仍是隻說不動。這時,有個不信邪的人,擠出人群。站在木頭邊上說:
。門北了到來直一,他著跟人的觀圍多許,走就頭木起扛.完聽”!吧麼什些掉失於至不總但,金黃兩0001到不得許也,試試來我。因原有必中其,令命道一樣這了發在現,賞重出不來向國秦“
。令命的政新行實了出發國全向便天二第,了來起立樹信威看一鞅衛。行必令出,信有而言鞅衛說傳都們人,走而脛不息消個這。金黃兩0001他給貸即立”!姓百好個是真,令命從聽能你“:說他對,人的頭木搬了見召即立鞅衛
。來起大強漸逐,化變多許了生發之隨國秦,徹貫了到得地利順較比法新革變,行遵不敢不令命的新對們人,信威了立建木立於由
婦媳娶伯河、二
。過流裡這從就水河漳,漳臨的省北河在現在就,城鄴。城鄴理治命奉,豹門西將大的國魏,期時國戰
。的騰鬨給事怪樁這婦媳娶伯河讓是這道知才,解了一姓百老的地當了找。悶納分十裡心他。的似亂戰了曆經剛剛象好,象景的涼淒片一,少很口人,蕪荒地土,塌倒屋房裡這現發卻,時裡這到豹門西可,方地的饒富個是來本城鄴
。姓百死淹至甚,屋房壞衝,稼莊沒淹,浪作風興,怒發會就伯河,話的則否。婦媳的亮漂個一娶——伯河——神水的裡河漳給須必年每是說,起一在結勾長鄉、紳富的地當與們她。弟徒女幫一有下手她,婆巫個一有地此來原?呢事回麼怎是竟究”婦媳娶“伯河
。走拉被子孩的己自著看地睜睜眼好隻就,家人的錢有沒是要。身替買錢交以可,家人的錢有是果如”。人夫的伯河作去送該應子女個這”:說就,亮漂娘姑的家誰到看,悠轉處滿們弟徒女著帶就婆巫,天春年每
。底河入沉就地慢慢人和船葦,下而流漂水河著隨,上船花的編席葦在坐她讓後然,番一扮裝,服衣上換子孩女給,席床帳帷上擺邊河漳在就們長鄉、紳官、婆巫,天一那的婦媳娶伯河給了到
。方地他其往逃紛紛,安不惶惶姓百老地當得騰鬨。命了送白白子孩女的家人少多有清不說也,算計法無已財錢的索勒被姓百老,此如年年
也一他式儀的年今是說,紳官的婦媳娶伯河辦操年往告轉人派即立他。著妙的計就計將個了出想於終,去想來思他?呢好最果效法方麼什用但”。穿拆戲把婦媳娶伯河的人騙把須必就,城鄴好理治要“:想心豹門酉,況情個這到解了