【摩篇第三】
------------------------------------------
其摩者:有以平,有以正,有以喜,有以怒,有以名,有以行,有以廉,有以信,有以利,有以卑。
平者,靜也,正者,直也,喜者,悅也,怒者,動也,名者,發也,行者,成也,廉者,潔也,信者,明也,利者,求也,卑者,諂也。
故聖人所以獨用者,眾人皆有之,然無成功者,其用之非也。故謀莫難於周密,說莫難於悉聽,事莫難於必成;此三者,唯聖人然後能任之。
【注釋】
其:別本無“其”字。
有以喜,有以怒:喜即欣喜,怒即激怒。這是情感方式。
平者,靜也:態度上平心靜氣。
正者,直也:正中就是語言上要辭直義正。嘉慶本“直”作“宜”。
周密:周全,謹密。指思維鎮密,沒有疏漏。
說:遊說。
悉聽:全部接受,不會生疑。陶弘景注:“說不悉聽則違順而生疑。”
此三者:指謀而周密、說而悉聽、事而必成三者。
請前往oop.tw閱讀本書最新內容
【譯文】
在運用揣摩之術時,對不同對象采用不同方法,有的用平和,有的用正直,有用使人高興的,有用憤怒激將的,有用名聲引誘的,有用行為逼迫的,有用廉潔感化的,有用信義說服的,有用利益誘惑的,有用謙卑對待的。
平和就是安靜,正直就是剛正直率,討好就是喜悅,憤怒就是恫嚇,名聲就是全譽,行為就是成功,廉潔就是清高,信義就是光明正大,利益就是追求,謙卑就是諂媚。
所以說,聖人所獨自運用的“觸摩之術”,眾人都運用,然而眾人都不能成功,那是由於他們運用得不正確。運用謀略最難做到的是周密詳細,遊說最難做到的是使對方全部聽從自己的意見,做事最難達到的是一定成功。這三件事,隻有掌握了觸摩術的聖人才能做到。
【感悟】
。他製控或響影略策的應相取采而進,人個這解了以可就,應反何如其看而界世心內的人他探觸去信廉利名,樂哀怒喜以。來出應反式形定一以會總欲六情七而,欲六情七有人
】事故【
晉求人媚賓、一
。陘馬打攻,國齊人進輿兵從,軍齊趕追軍晉
。侯諸令號來孝不以是這且況?呢令命的王周待對麼怎算打又您,任信得取此以,質人作當親母的侯齊把要定一說,令命大重布發中侯諸在您克部。親母的君國國晉是也她麼那,說而位地等對從果如。親母的君國們我是,人的般一是不子叔同蕭“:說答回人媚賓”。東向都隴田的內境國齊讓且並,質人做子叔同蕭讓要定一“:說,意同不示表克郤人國晉。禮財送贈人媚賓。戰一後最作定決們我,吧去們他隨就,和媾意同不果如國等國晉“:說國諸勝戰賂賄地土和馨玉、紀用人媚賓遣派侯齊
”?聽是命唯不敢麼怎。了惠恩的君國是就這,令命的君國們我複答以可話有果如。求請國衛、國魯為來,車戰領率們臣下“:說答回,件條和媾的人國齊了應答是於國晉”?嗎國一國晉有隻道難,的與授天上是都國晉和國齊!了的榮光很是這,解寬以得此因也難禍,地土到得們我,寶國的們他到得您果如?呢的求追可麼什有還又,您是使即。們我恨仇加更會定一,們他應答不果如您。戚親族宗是都,的敗潰和去死們他,了們我恨怨國齊“:說諫勸克郤向國兩衛、魯”?聽是命唯不敢豈,敗失次再而幸不因且況,的們你從依會也,勝獲幸僥使即們我。戰死一決再們你同牆城的己自靠背,將敗兵殘拾收求請就們我,意同不又果如您。的惜愛敢不是們我地土和物器舊破的君先麼那,好友的去過續繼國兩們我讓,家國的們我亡滅不,佑福的國齊求請而臨惠您。敗戰隊軍,怒憤的君國們你怕害,從隨的您勞犒富財的少很用邑敝,邑敝到隊軍的君國領帶您‘。了說可話有就臣使們我令命君國的們我,樣這不果如?呢處害麼什有侯諸對這,祿福種各了掉丟,大寬不您’。聚積將都祿福種各,緩和大寬得行執事政‘,望欲的境止有沒己自足滿來,侯諸合會求要您在現。令命的王天從服們他讓,侯諸撫安而勞勤己自,時主霸做伯五;求要同共的侯諸足滿,行德立樹,下天一統王四。錯過有實確國晉?呢主盟當能麼怎樣這,義道講不是就王先背違?吧令政的王先是不怕恐這,宜適否是勢地顧不而,便方的進東車兵的己自慮考隻,了罷’東向改隴田部全把‘是隻說卻,裡地分劃,界疆定劃侯諸讓您在現’。地田辟開南向東向,理地分劃,界疆定劃我‘:說)經詩《以所。置布的利有作,宜製地因,界疆分劃地土的下天對王先?嗎則準的德道是道難這,侯諸令號來孝不用果如’。類同的你給賜遠永以可,頭儘有沒心孝的子孝‘
策之戎和絳魏、二
。風上了占漸漸力勢的國楚,此因。斷不亂內,穩不心民國晉得搞,臣大害殺意隨,臣奸任信,色酒迷沉於由,時位在公厲晉。突衝生發常經是更,權霸的區地原中奪爭為國大個兩楚、晉。休不事戰,伐攻相互國各侯諸,期時秋春
。來起盛興漸逐始開又國晉,力民用節,政朝新革,能任賢舉,為有輕年公悼。公悼晉稱,君國為他擁,國回接周姬子公的外國在住把並,公厲君暴死殺,變政動發偃行中、書欒夫大晉,年375前元公
戎對們我果如。助援去國晉著望盼們他,服屈迫被往往,淩欺國楚受常經家國弟兄的區地原中在現“:說諫勸絳魏”。決解力武靠能隻,親無而貪狄戎“:說絳魏對公悼。意同不公悼,後事此明說公悼晉見麵絳魏。意同示表絳魏。和講盟結戎諸與國晉求請,公悼見引他托,絳魏夫大晉找來品禮的重貴著帶樂孟者使派父嘉領首的落部終無,年965前元公。區地境邊國晉擾侵兵出常經,狄戎為稱統被們他,落部牧遊族民數少多許著居散方北國晉,時當