【二十七】
------------------------------------------
房子是老式的，很大，列文雖然一個人住著，但整座房子裡都生了爐火，都占用著。他知道這是沒道理的，而且也知道這樣不好，違反他現在的新計劃，但這座房子對列文來說就是整個的天地。他的父母過去就生活在這個天地裡，死在這個天地裡。他們過的生活，列文認為是完美無缺的理想生活。他夢想跟自己的妻子、自己的家庭重新過一過這樣的生活。
列文幾乎不記得他的母親。有關母親的概念成為他神聖的往事。在他的想象中，他未來的妻子應該是一個和他母親一模一樣的又美麗又聖潔的理想女人。
他不僅無法想象婚外對女人的愛，而且他往往首先想到的是家庭，然後才是幫他建立家庭的女人。所以，他對婚姻的看法也就和大多數朋友的看法不一樣。大多數朋友認為，婚姻不過是社會生活中的許多事情之一；列文卻認為這是終身大事，關係著一生的幸福。現在他不得不拋棄這一套了。
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
他走進平時喝茶的小客廳，在他的安樂椅上坐下來，拿起一本書，阿加菲雅給他端了茶來，並且照例說一聲“老爺，我坐了”，便在窗口一張椅子上坐下來。這時，說也奇怪，他覺得他並沒有脫離他的夢想，而且也不覺得沒有這些夢想他就活不下去。跟她也好，跟別的女子也好，反正這夢想是要實現的。他看著書，想著書裡說到的事，有時停下來聽絮絮叨叨的阿加菲雅說話，而同時家業和未來家庭生活的種種情景亂紛紛地出現在他的腦海裡。他覺得，在自己內心裡有一種什麼東西漸漸放慢速度，漸漸停住，漸漸穩定下來。
他聽阿加菲雅說普羅霍爾怎樣忘記上帝，把列文送給他買馬的錢拿去拚命喝酒，還把老婆打得半死；他一麵聽，一麵看書，一麵回想著看書引起的種種思想的全過程。這是丁鐸爾
談熱力的一本書。他想起他曾經批評丁鐸爾，認為他在實驗的熟練方麵太自滿，認為他缺乏哲學觀點。忽然他的腦子裡又出現了一個高興的想法：“再過一兩年我就有兩頭荷蘭牛了，而且巴瓦可能還活著，別爾庫會有一打兒女，那就為這三頭好牛錦上添花，太美了！”他又拿起書來。
“是的，電和熱是同一種東西，但在解方程式時能不能用一個數來代替另一個數呢？不行。那這是怎麼一回事呢？一切自然力之間的聯係憑本能也是可以感覺到的……特別令人高興的是，巴瓦的女兒已經是一頭紅花斑牛了，一群牛呀，再加上這三頭……太好了！我帶著妻子和客人們去迎接牛群……妻子會說：我和康斯坦丁就像照應孩子一樣照應這頭小牛。客人會說：您怎麼對這種事這樣感興趣呀？她會說：凡是他感興趣的事，我都感興趣。可是，她是誰呢？”於是他想起在莫斯科的事……“唉，怎麼辦呢？我並沒有錯。不過現在一切都要重新做起了。說這樣不可能，那樣不可能，都是胡說。要奮鬥，就能生活得更好，比原來好得多……”他抬起頭，沉思起來。老狗拉斯卡還沒有充分享受主人回來的歡樂，跑到院子裡叫了幾聲，就搖著尾巴，帶著清新空氣味兒跑了回來，走到他跟前，把頭伸到他的手底下，委屈地叫著，要他撫摩。
“它就是不會說話。”阿加菲雅說，“雖然是狗……可也知道主人回來了，知道主人心裡不快活哩。”
“怎麼說我不快活呀？”
”。了行就白清心良，實壯體身要隻。爺老，緊要不。大長家爺老在就我小從。思心的爺老曉知該應我？爺老，嗎來出不看還我道難“
。思心的他道知麼怎她，怪奇很得覺，她著看神凝文列
。去出了走，杯茶起拿，過說她”？吧茶杯來您給再，麼怎“
。作動的後最個這它著視注細仔文列。氣神的詳安而福幸副一出露，來下靜安便，好蓋牙老口一把唇嘴的黏黏用，唇嘴下幾了嗒吧，嘴開張微微它，意如心稱都切一，好都切一在現示表了為。上腿後條一的出伸在枕頭，兒圈個一成蜷邊腳他在上馬它，下幾它了摩撫他。伸下底手的他往頭把地兒勁個一卡斯拉
”。好很都切一……緊要不！樣這該應也我“，說裡心在他”！樣這該應也我“
。家學理物國英，）年3981—0281（爾鐸丁
