【再錄華生回憶錄】
------------------------------------------
再錄華生回憶錄
侯波的瘋狂抵抗顯然對我們並沒什麼惡意，因為當他發覺他逃脫不了時，他便溫和地微笑了起來，並且很擔心地說，希望剛才他掙紮時，沒傷到我們。隨後他又對福爾摩斯說：“我想，你是要把我送到警察局去吧。我的馬車就停在門口。如果你們把我的腿鬆開，我可以自己走下去上車。我不想勞駕你們把我抬下去。”
葛萊森和雷斯垂德交換了一下眼色，覺得這種要求最好還是別答複。福爾摩斯卻立刻接受了侯波的這個要求，立即把綁在他腳上的毛巾給解開了。侯波站起身，把兩條腿舒展了一下，好像是要看看它們是不是真的獲得了自由似的。我現在還記得，當時我一麵打量他，一邊暗自驚歎：他的魁偉健壯真是世間少有，而他飽經風霜的黑臉所表現出的那種果敢而有活力的神情跟他的體力一樣令人驚異。
侯波用衷心欽佩的眼神盯著福爾摩斯說：“我想，警察局長讓你去當，是最合適不過了。如果不是你，誰也抓不住我。”
福爾摩斯對那兩個警方偵探說：“我們最好還是一塊兒去吧。”
雷斯垂德說：“我來趕車。”
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
“行，那麼葛萊森和我們一起坐車。還有你，醫生，既然你對這個案子有了興趣，那就跟我們一塊走一趟吧。”
我很高興地同意了，於是我們一起下了樓。侯波一點兒逃跑的企圖都沒有，他老老實實地坐到了他的馬車裡，我們也跟著上了車。雷斯垂德爬上了車夫的座位打馬前進，沒多久，便把我們拉到了警察局。我們被領進了一間小房間，坐在那裡的那個警察把嫌疑犯侯波的姓名和他殺死的兩個仇人的名字記錄了下來。這個警察是個膚色很白，表情冷漠的人，他很機械地履行著職責。他說：“犯人將在本周內移交法庭審訊，傑費遜·侯波先生，你在審訊之前有話要說嗎？不過，我得事先告訴你，你所說的每句話都有可能成為呈堂證供。”
侯波慢慢地說：“先生們，我願意把事情的原委都告訴你們。”
那個警察問道：“你為什麼不等到審訊時再說呢？”
“也許我等不到那一天了，你們別大驚小怪，我不是要自殺。”侯波說著，又把他那雙凶悍而黝黑的眼睛轉向我，“你是醫生嗎？”
我說：“是的，我是醫生。”
“那麼，請你按按我這裡。”他說著笑了一下，用手指了一下胸口。
我按了按他的胸部，立刻覺察到裡邊的跳動很不正常。他的胸腔微微震動，就像在一個不牢固的房子裡頭，開動了一架大馬力的機器一樣。在這間靜靜的房間裡，我甚至聽到他的胸膛裡有一陣輕微的嘈雜之聲。
我叫道：“怎麼，你有動脈血瘤症！”
侯波平靜地說：“他們都這麼說，上個禮拜，我看過一次醫生，他說過不了幾天，血瘤就會破裂。我得這個病好多年了，一年比一年糟糕。我這個病是當年在鹽湖城的大山裡頭風餐露宿，吃不飽、睡不好引起的，現在我把仇都報了，隨便什麼時候死都行。不過，我想在死之前，把這件事交代清楚，我不想在我死後讓別人把我當成一個普通的殺人犯。”
。當恰否是情案代交他讓候時個這論討，下一了商協匆匆探偵個兩和官警
”？嗎能可的發突有病的他看你，生醫“
”。能可有很“：說答回我
”。供證堂呈為成會都的代交所你，次一你訴告再得我，過不，吧說就說想你，生先波侯。供口錄他給快儘是然顯責職的要首我，律法護維了為，樣這然既“：道說上馬官警位這
”。事的們你是那，我置處何如竟究們你於至。確萬真千都話句每的說我。謊撒們你對要必沒我，了人的死快個一是我，了累加更就，番一了鬥打還們我前時小幾況何，了勞疲就易容很我使病個這的我“，來下了坐地氣客不麵一，說麵一波侯”。吧說著坐我許允請“
。入出毫絲有沒詞供原的波侯和詞供的麵下，證保敢我，此因，的來下錄記說所波侯按地句逐字逐是德垂斯雷而，來下了抄全詞供的波侯把上本記筆的德垂斯雷從機乘我。樣一事的常平很件一說像就，理有條有得講，緩不急不候時的代交他。詞供的人驚篇這麵下了出說，上背椅在靠就，後話番這完說波侯·遜費傑
。的乾樣這我像會定一也們你，地境個那我於處且而，話的子漢條一是真要們你，想我。來起當擔人個一務任的手子劊的刑行和員審陪、官法把要我，定決我，是於，了定確我點這，罪有們他，是但。們他告控去庭法到證罪麼什出不找也我，了年多好了過，在現到罪犯們他從。得應有罪是也，上手我在死們他，此因。兒女個一和親父個一——人個兩過死害，極惡大罪們他。的知不可知可是，說來們你對，因原的人個兩這恨我“：說他
。了求他無別經已生一這的我，的死殺手親我是都，了死都人兩們他，務任仇複的我了成完地色出我為因，憾無而死也我，能可有很這——死就天明我算就。機心費枉是們他但，垮拖給我把，藏西躲東算打們他。著帶身隨直一指戒枚這，洲大兩了遍找地迢迢裡千，凶幫的他和伯瑞蹤追了為我。的亡滅取自是他，到識認前死臨在他讓——去死指戒枚這著看伯瑞讓要定一，誓發就時當我，指戒枚這了下取上指手的體遺她從我。終而恨含此因她，伯瑞個那了給嫁迫被卻後最，的我給嫁要是來本她，前年十二，娘姑個那的到提才剛我“
不也錢的賺，是但。己自我歸就的下剩，金租的目數定一納繳主車給拜禮個每我，我了要就天當主車，果結，做事找去行車馬家一到我以所。的手拿很是，說來我對馬騎、車趕。活生的我持維好，作工個找刻立得，想我時當。了文分無身是多不差我，候時的城敦倫達到。易容不很實確，們他蹤追處到，蛋光窮個一是卻我而，人錢有是們他，然當“
