【第十六章：營救食人族手中的俘虜】
------------------------------------------
總而言之，到這時我已下定決心要和他一起去大陸，於是我告訴他，我們要造一艘和那艘一樣大的船，讓他坐著回家。他一句話也沒說，隻是神情凝重，滿臉憂愁。我問他怎麼了，他反倒問我：“你為什麼生星期五的氣呀？——我做錯了什麼？”我問他是什麼意思，告訴他我根本沒生氣。“沒生氣！”他重複了好幾遍，“那為什麼要把星期五送回我的部落去？”“哎呀，星期五，”我說，“你不是說過希望能回到那裡嗎？”“是呀，是呀，”他說，“我希望我們倆都回去；不是星期五一個人回去，主人不回去可不行。”總之，沒有我，他絕不肯考慮回去。“我去那兒？星期五？”我說，“我去那兒做什麼？”他立刻反駁道：“你能做很多很多好事呀，”他說，“你教那些野人學好，變得清醒、溫順；你告訴他們認識上帝，祈禱上帝，過全新的生活。”“唉，星期五！”我說，“你不知道你在說什麼；我自己也隻是個無知的人呀。”“不，不，”他說，“你教過我做好事，你也能教他們做好事。”“不行，不行，星期五，”我說，“你自己回去吧；讓我留在這裡，像以前一樣一個人生活。”聽了這話，他又一臉困惑，跑到他常戴的一把斧頭跟前，趕緊拿起來遞給我。“我拿這個乾什麼？”我問他。“你殺了星期五吧，”他說。“我為什麼要殺你呀？”我又問。他立刻回答：“你為什麼要把星期五趕走？殺了我吧，別把我趕走。”他說得無比懇切，我看見他眼裡含著淚水。總之，我清楚地看出他對我懷著無比深厚的感情，意誌也十分堅定，於是我當時就告訴他，而且後來也常常提起，隻要他願意留下來陪我，我就永遠不會把他趕走。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
說到底，從他的所有話語中，我既看出他對我一往情深，無論如何也不願和我分開，也發現他渴望回到自己國家的根本原因，是源於他對族人的熱切關愛，以及希望我能為他們做些好事——這件事我自己從未想過，也絲毫沒有打算、意圖或願望去承擔。但我仍然強烈渴望嘗試逃跑，這是從我們的談話中推測出來的——那裡有十七個留著胡子的人；因此，我不再拖延，立刻和星期五一起去找一棵合適的大樹，打算砍倒它造一艘大獨木舟，準備出海遠航。島上的樹木多得足夠造一支小船隊，不僅是獨木舟，甚至是像樣的大船都夠用；但我最關心的是，要找一棵離水近的樹，這樣船造好後就能直接下水，避免重蹈我當初的覆轍。最後，星期五選中了一棵樹；我發現他比我更清楚哪種木頭最適合造船；直到今天，我也說不出我們砍倒的那棵樹叫什麼名字，隻知道它很像我們所說的黃木，或者介於黃木和尼加拉瓜木之間，因為顏色和氣味都非常相似。星期五原本想把樹乾中間燒空來造船，但我教他用工具切割；我示範了用法後，他做得非常靈巧；經過大約一個月的辛勤勞作，我們終於把船造好了，而且做得十分美觀；尤其是我教他用斧頭把船的外部砍削成真正的船形後，船看起來更像樣了。然而，接下來我們花了將近兩周的時間，用大滾木把船一寸一寸地挪到水裡；但船下水後，竟然能輕鬆容納二十個人。
船下水後，儘管體型很大，我卻驚訝地發現我的仆人星期五駕船技術非常嫻熟——轉彎、劃槳都又快又靈活。於是我問他，我們是否可以冒險乘這艘船過去。“可以，”他說，“就算刮大風，我們也能安全過去。”不過，我還有一個他不知道的打算，那就是給船裝上桅杆、船帆，再配上錨和纜繩。桅杆很容易找；我在附近發現了一棵筆直的小雪鬆，島上這種樹多得是，於是我讓星期五去把它砍倒，並指導他如何加工塑形。但船帆的製作卻讓我格外費心。我知道我有一些舊船帆，或者更準確地說是幾塊舊船帆碎片；但這些東西我已經存放了二十六年，一直沒怎麼細心保管，因為我從未想過會有這樣的用途，所以我毫不懷疑它們大多已經腐爛了——事實上，大部分確實爛得不成樣子。不過，我找到了兩塊看起來還不錯的碎片，於是就動手做起了船帆；可想而知，沒有針，縫製起來既費力又笨拙，最後我總算做了一塊三角形的粗陋船帆，有點像我們英國所說的斜桁帆，底部有一根桁條，頂部有一根短斜杠，就像我們船上的長艇常用的那種，我也最熟悉這種船帆的用法——當初我從巴巴裡逃跑時，乘的那艘船上裝的就是這種帆，這在我故事的第一部分已經提到過。
。多樣一船造和乎幾氣力的花所舵做得覺我，了敗失都法辦的蠢愚多很了試嘗，舵做了為初當我想想；好做它把才勁的大很了費我以所，性要必至甚處用的舵道知我但，工船造的拙笨個是然雖我。向方控掌來舵個一了裝尾船在我，是的要重更；用使時行航風逆便以，帆前麵一和桅前小根一了裝還，備完常非得做我為因；間時的月個兩近將了花我——帆船和杆桅裝安是就也——作工項這後最成完
。路海是還路陸是論無，門出意願人沒時季雨而，季雨了除，岸海到看能總天白，星星到看能總上晚——大不處用的針南指以所，霧有沒乎幾也，天陰有少很帶一那，麵方一另。法用的針南指解理他讓難很我是隻，手水的練熟名一了成他，作操些這有所了悉熟他讓我，習練次幾過經，過不。呆口瞪目得訝驚他，時下落而時起鼓而時、動轉而變改的向航著隨帆船到看，行航回來上海在船著控操舵用我到看他當。知所無一舵和帆船對但，舟木獨劃會很他然雖；船艘這駛駕何如五期星教始開我，後成完都切一這
我，感預的烈強種一有中心我為因；救獲正真快儘能望希懷滿也我，證見多更了有顧眷的我對帝上——了分充更就由理的在現，恩感由理有我初當說果如；慈仁的帝上謝感天這日念紀陸登在，樣那初最像然依我。了禁囚作算能不乎幾，同不然截前之和子日，我著陪伴夥個這有年三這後最，過不；了年七十二第的方地個這到俘被我是經已在現
