曖昧，街邊站著不少打扮豔麗的女子，燈牌五顏六色，處處都是風月場所的粉色招牌。
林晚腦子猛地一懵，瞬間反應過來，自己走錯了方向，阿婆指的根本不是酒店。
周遭曖昧的拉客聲讓她臉頰發燙，渾身不自在，不敢再多停留，轉身就拚命往回跑。
慌亂之下完全辨不清方位，隻顧埋頭狂奔，繞來繞去，反而越跑越遠，徹底迷失在縱橫交錯的舊街巷之中。
她喘著氣停下腳步，四周已經沒有熟悉的街景，天色越來越暗。
這時，一名中年男人慢悠悠從街邊走過，穿洗得發白的短袖，嘴裡叼著沒點燃的香煙，哼著不成調的曲子往家走。
街邊路過兩個穿著花襯衫的漢子，看見他，抬手揮了揮，高聲招呼:
“吹水達！去飲啤酒啊？”
（吹水達！去喝啤酒嗎？）
吹水達把煙從嘴邊拿開，抬手晃了晃，咧嘴大笑，
“晚啲先！我而家有啲事要處理！”
（晚點再去！我現在有點事情要處理！）
“得啦，記得幫我同十三妹講聲，鹹濕那邊嘅數，唔好拖太久！”
（行，記得幫我跟十三妹說一聲，欠鹹濕那邊的賬，別拖太久！）
“我知啦，我會同佢講嘅。”
（我知道，我會跟她說的。）
繞口的粵語讓林晚腦袋更懵了，這時吹水達也看見林晚氣喘籲籲孤零零站在路邊，便停下腳步打量她。
少女眉眼乾淨，格格不入的氣質在昏黃路燈下格外惹眼，他不由得多看了兩眼。
“後生女，你做咩呀？跑成咁，發生咩事？”
（小姑娘，你乾什麼？跑成這樣，出什麼事了？）
林晚深吸一口氣，放慢語速再次問道：“請問，哪裡有酒店？我迷路了。”
吹水達聽不懂普通話，但看著林晚的模樣和她拎著的包也猜了個大概，眉頭皺起，連比帶劃，嘰裡呱啦講一大串粵語：
“你係咪揾地方住啊？你唔好喺街度蕩，夜晚好危險㗎。”
（你是不是找地方住？不要在街上閒逛，晚上很危險的。）
林晚能捕捉到零星詞義，卻無法完全領會，隻能茫然望著他。兩人雞同鴨講，溝通徹底卡住。
吹水達看她窘迫無措，曉得這姑娘聽不懂本地話。心想一個外地女孩子深夜流落街頭太危險，念及她的年齡和自己女兒十三妹差不多大，有些心軟，便擺了擺手：
“來來來，跟我走！”
（來來來，跟我走！）
這句話林晚聽懂了，見他神態並無惡意，便跟在他身後。
穿過幾條曲折窄巷，兩人來到旺角街角一間小小的雜貨鋪。貨架堆得滿滿當當，阿玲正蹲在櫃台邊整理貨品。
更多小說內容請訪問o o p . t w
吹水達推門而入，對著阿玲劈裡啪啦的說了起來：
“阿玲，呢個女仔係外地來嘅，聽唔懂廣東話，迷咗路，想揾地方落腳，我搞唔掂，你幫下佢。”
（阿玲，這個姑娘是外地來的，聽不懂粵語，迷了路，想要找地方落腳，我搞不定，你幫幫她。）
阿玲抬起頭，望向站在門口的林晚，目光先落在她過分優越的麵龐上，不由微微一愣，開口是帶著港腔的塑料普通話：“你係外地來嘅？”
聽見熟悉的語調，林晚緊繃的神經稍稍鬆了些，連忙點頭。
“你好，我叫林晚，我第一次來到這裡，不小心迷路了，麻煩你能告訴我酒店在哪裡嗎？”
吹水達站在一旁，叼著煙還在絮絮叨叨說著自己怎麼遇到的林晚。
阿玲這才細細打量眼前的女孩，身形削瘦，一身簡約的素色長裙，烏黑的長發帶著卷，鬆鬆垂落肩頭。
林晚見阿玲遲遲不說話，便歪頭看向她，四目相對，阿玲覺得林晚淺棕的眼眸像她櫃台鐵盒裡麵的玻璃珠，但更加清透溫潤。
。娃娃致精的到看裡窗櫥在前之玲阿像，上臉方對在落光燈，相骨的方西東了合糅而反，人陸大像不廓輪眼眉
”？嗎好還你“，晃了晃手抬晚林
道說忙連，了呆看人女個一看然居己自信相敢不，神過回間瞬玲阿
”叔達水吹是位這，玲阿我叫以可你，玲陳叫我“
。呼招打子樣的他著學也晚林，手擺擺晚林和著笑，字名的己自了到聽達水吹
”。多好平會錢價，麵裡樓唐近附在就，館賓小的價平間一有道知我，腳落時暫是隻果如你。錢多好要晚一，店酒嘅邊呢角旺，嘅貴好店酒“
。理道的露外不財道知也但，錢缺不並實其她，頭點點言聞晚林
”。了你煩麻就那“
。語粵句幾了說啦啪裡劈玲阿著對又，煙支一完抽邊旁在達水吹
」。沒出帶一呢喺日成人嘅星東，全安唔路行人個一晚夜，人一身孤仔女個呢「
）。沒出帶一這在常經人的星東，全安不人個一上晚，人一身孤娘姑個這（
”。多很人的團社，盤地的鴉烏星東是那，去邊那朗元、青葵往要不其尤，逛亂自獨要不量儘，亂很上晚邊這，講叔達水吹“：述轉晚林對頭轉，頭點點玲阿
。名地個兩這住記暗暗，謝道腰彎微微十合手雙達水吹著朝晚林”。您謝謝，的好“
。中之色夜的口巷在失消，鋪貨雜開離便身轉，手擺擺，笑了笑嘴咧他，了懂聽達水吹話的謝道
。樣模的腸心義俠副一脫脫活，當妥置安人把還，女少地外的途歧入誤點差個一下救，事好大件了做天今己自說，噓吹便人逢他，上路的去回在是隻
。去回了按她給忙趕，鈔大的新嶄的來出拿晚林看一玲阿是但，錢付要著搶晚林。雜牛份一了買她給還上路，圈一了逛門出晚林著帶就後門鎖玲阿
”！㗎搶人畀心小，嚟出紙銀新攞好唔晚夜，佬闊大，嘩“
）搶被心小，的來出鈔新拿以可不的上晚大，款大，哇（
”？哈“個一出吐裡嚨喉，頭歪微微晚林
”，哎“
