【在鴨場裡】
------------------------------------------
有一隻母雞從葡萄牙來，也有人說它是從西班牙來的。不過這都沒關係啦，大家都叫它葡萄牙鴨。後來呀，它生了好多蛋，最後被人宰殺了，做成了一道美味的菜肴。這就是它的一生啦。從它的蛋裡孵出來的小雞們，都被叫做葡萄牙鴨，這一點還是挺重要的哦。現在呀，鴨場裡隻剩下一隻葡萄牙鴨了。
這個鴨場呢，雞也能進去。有一隻公雞就在裡麵神氣活現地走來走去，可威風啦。
“他那響亮又凶狠的啼鳴聲，可真讓我心煩，”葡萄牙鴨說，“不過他長得倒是挺漂亮的，這誰都不能否認。雖然他不是一隻公鴨，但他要是能穩重一點就好了。不過穩重可是一門藝術，需要有很高的修養才行呢。鄰家花園裡椴樹上那些會唱歌的小鳥，就很有修養，它們唱歌可好聽啦！要是我能有這麼一隻小鳥，我肯定會像媽媽一樣，儘心又善良地照顧它，因為我的身體裡流淌著葡萄牙的血液，天生就有這種感情呢。”
就在它說這話的時候，一隻小鳥從屋頂上掉了下來。原來是貓在追它，小鳥好不容易才逃脫了，可是一隻翅膀卻骨折了，最後掉到了鴨場裡。
“貓的本性就是壞，真是個壞蛋！”葡萄牙鴨說，“從我有小鴨寶寶的時候起，我就知道貓是這樣的！像貓這種壞東西，竟然還能在屋頂上橫行霸道！我想在葡萄牙肯定不會有這樣的事。”
葡萄牙鴨很可憐這隻會唱歌的小鳥，其他不是葡萄牙鴨的鴨子們也都很同情它。
“可憐的小家夥，”鴨子們一隻接一隻地走過來說，“雖然我們自己不會唱歌，”它們說，“但是我們心裡也有想唱歌的感覺，或者說有類似的本能吧。我們能感覺到這種情感，隻是從來沒有說出來過。”
“那我來說說，”葡萄牙鴨說，“我還要為這隻小鳥做點什麼，這是我們鴨子的責任呀！”
於是，葡萄牙鴨跳進了水槽裡，使勁地拍打起水來。它濺起的水花差點把會唱歌的小鳥給淹死了，不過它的本意是好的。“這可是件好事呢，”它說，“其他鴨子可以看著，照著我這樣做哦。”
“唧！”小鳥叫了起來，它的一隻翅膀骨折了，想把身上的水抖掉可不容易。不過它知道葡萄牙鴨這樣做是出於好意。“您的心腸真好，夫人！”它說，同時請求葡萄牙鴨不要再拍打了。
“我從來沒考慮過自己的心腸怎麼樣，”葡萄牙鴨說，“但我知道，我喜歡身邊的所有生靈，貓除外，誰也別指望我喜歡它！它已經吃了我的兩個孩子了。不過，你就把這裡當成自己的家吧，沒問題的。我自己就是從外地來的，你看我的姿態和這身羽毛，就知道啦。我的公鴨是本地的，沒有我這樣的血統，不過我也不會因此就覺得自己了不起！——要是這裡有誰能理解你，那肯定就是我了。”
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
“他的嗉囔裡全是葡萄拉克，”一隻很機靈的普通小鴨子說道。其他的普通鴨子覺得“葡萄拉克”這個詞可真高級，讀音還很像“葡萄牙”呢。於是它們擠在一起，“嘎”地叫了起來，都覺得這隻小鴨子太機靈了。
之後，鴨子們便和那隻會唱歌的小鳥聊了起來。“那隻葡萄牙鴨可真會說話呀，”它們說，“我們嘴裡可沒有那麼多好聽的詞，但是我們的同情心和她一樣多。要是我們不能為你做點什麼，那我們就悄悄地走開，我們覺得這樣做是最好的。”
“你的聲音真好聽，”一隻年長的鴨子說，“你肯定有一顆善良的心，能讓大家都開心，就像你唱歌一樣。我不太會說話，所以我就閉上嘴巴。比起那些說很多蠢話的人，我覺得這樣更好。”
”？嗎水點拍你給再我要，鳥小的歌唱會。顧照要需，息休要需他“，說鴨牙萄葡”！了他磨折別“
。說鳥小”！吧乾乾己自我讓！要不，啊“
”。了們它敬尊可我，的來國外從是，啦貌禮有可，褲籠燈著穿們它。呢雞國中隻兩是，啦門串來要雞的家居鄰在現！哦錯不也玩一玩爾偶“，說鴨牙萄葡”，啦效有可說來我對療水“
。魯粗麼那前以像不，了貌禮有可雞公的天今。了來也雞公隻那，了來們雞母
”。啦鳥公隻一是你道知就聽一人別樣這，點一足再得還氣的你，過不。好美有所的唱能鳥小隻一了出唱，音聲的小小你用你“，說雞公”，兒鳥的歌唱會隻一是真你“
。話著說語國中流上的聲”呸呸“著帶和音聲的柔輕用，來起談交鳥小和便們它是於”！看好真他“。雞小國中隻一像很鳥小得覺們它讓這，鬆蓬麼那是還毛羽但，過澆水被然雖鳥小。了興高可鳥小的歌唱會到看雞國中隻兩那
”。邊嘴在掛牙萄葡把是老，了情感重太她過不。的往交她和以可是還，的養教點有一唯裡這是鴨牙萄葡隻那。巴嘴上閉就好最那，話好的人別點說能不是要人個一。的歡喜不最們我是這，話壞的人別說愛就子鴨胖隻那——！認承不都來從她可，的錯是總她然雖，了病毛的人別挑愛最，子鴨的斑翼有上膀翅、點花有上身隻那。了猾狡可她，鴨母巴尾禿隻那信相別！鳥小的歌唱會，你醒提要們我。哦樣一不可況情的裡場鴨。實誠很都們它過不，賦天麼什沒都的他其，雞公隻這和個兩們我了除，裡棚雞個整。呀難很的真可，方地的好到找裡情事的好不從要是但。麵方的好說隻，麵一的好情事看是總們我過不。樣一不們我和法想些一的們它。子日過地靜靜安安能也們我，起一在們它和，麼什沒倒這——。上子杆的高更在，些一高得站都雞數多大比們我然雖！有沒也麵裡雞母連就，有沒！呢們我解了來思心花意願者或，們我解了人少多有又是但，們我解了不還能可你。吧了到意注定肯你這，類禽的泳遊會是也，鴨牙萄葡是算就，子鴨。的類一是你和們我“
”。話過說們它和沒都來從我，煩我讓真們它“，說子鴨隻兩”！呀叨嘮愛麼這麼怎雞國中隻兩那“
