洛杉磯時間中午十一點四十三分，飛機降落在洛杉磯國際機場。
陸遠背著個半舊的雙肩包走出航站樓，站在到達層外的人行道上。
看著眼前穿梭不息的計程車和私家車，聽著四麵八方湧來的英語、西班牙語和不知道什麼語的嘈雜對話，陸遠胸口那股繃了十幾個小時的勁兒，反倒一點點鬆了下來。
到美國了，這會是他重活一世、籃球生涯的第一步。
提前做過攻略的他把包往肩上顛了顛，邁步走向地圖上標註的大巴停靠點。
坐上免費大巴，陸遠直抵洛杉磯市區。
而後，他就站在了一家離南加大校園不遠的汽車旅館門前，猶豫了一秒，還是推門而入。
此前二十多個小時的飛行，陸遠縮在一個狹小的座位裡，根本沒合眼。
幾乎就是熬了二十多個小時的他，現在腦袋昏沉得像灌了鉛一樣，眼皮子也打了一路的架。
四十美刀一晚，陸遠掏了錢，還多掏了五十美分，找老板借了個電話。
.提醒您查看最新內容
他從包裡翻出專門列印出來的郵件，郵件結尾寫著：弗雷德·霍伊博格，南加州大學助理教練。
再往下，就是弗雷德·霍伊博格的電話號碼。
陸遠撥了過去，兩聲忙音後……
「Hello？」
是個男人的聲音，聽著有點疲憊。
「你好，請問是弗雷德·霍伊博格先生嗎？」
陸遠儘量讓自己的英語聽起來流利自然，「我是陸遠，來自中國，之前給南加大男籃發過申請，收到了您的試訓邀請。」
電話那頭頓了一下，像是在回憶。
「陸……遠？」那聲音試探著重複了一遍，隨即恍然：「哦，那個中國小子，你到了？」
「到了，我現在就在學校附近。」
「什麼時候到的？」
最新小說章節盡在o o p . t w
「今天剛到。」
「那好，明天一早，你來南加大籃球館參加試訓。」
霍伊博格報了個地址，又補了一句：「你最好吃飽喝足、養好精神再過來，試訓的機會隻有這一次。」
「明白，多謝。」
掛了電話，陸遠也管不了那麼多，進了房間，倒頭就睡。
這一覺睡得昏天暗地，再睜開眼時，窗簾縫透進來的光已經微微發亮。
陸遠驚得一下子坐起來，看了一眼時間，六點。
他又迷迷糊糊睡了一個多小時，才起床洗漱。
接著在汽車旅館樓下的便利店花三美刀買了兩袋三明治，就著房間的熱水填飽了肚子。
最後換上一身利落的運動服，背著包退了房。
旅館離南加大不遠，步行過去大概二十來分鐘。
等他走到目的地，看到南加大那座深灰色外立麵、用紅色大字標明了所在的籃球館時，陸遠甚至覺得自己有點亢奮。
就在籃球館的門口，陸遠一邊等，一邊又做了會低強度的熱身。
大約十分鐘後，一個身穿運動短衫的男人從街對麵快步走過來。
三十來歲，至少一米九的個頭，棕發，臉上架著一副細框眼鏡。
陸遠一眼就認出了他，弗雷德·霍伊博格。
這傢夥其實名氣很大，球員時代效力過公牛，後世還作為主教練執教過公牛，因為執教成績差，球迷都叫他「霍賊」。
眼下，霍伊博格剛剛退役，就從昔日恩師、同樣也曾執教過公牛的蒂姆·弗洛伊德那得到了這份南加大助理教練的工作。
陸遠站起身，迎了上去。
霍伊博格見他迎上來，試探性地問：「陸？」
「是我，陸遠，弗雷德·霍伊博格教練。」
陸遠應下，順帶做了個簡短的自我介紹。
霍伊博格比電話裡聽著要更隨和，他隨即拍了拍陸遠的肩：「來這麼早？很好，至少不像某個會遲到的傢夥。」
」？嗎好得睡？樣麼怎得吃「：圈一遠陸了掃下上他完說
」。般一的吃，久挺了睡「：答回實老遠陸
」。的好頓吃你請我，下留能要你，完訓試會等「：下一了笑格博伊霍
。走裡館球往格博伊霍著跟，謝聲了道遠陸
。味劑潔清的烈濃股一著漫瀰中氣空，亮發得擦被板地木，人一無空內館
」……身會一熱先以可你，始開就訓試，了到生先練教主等「：心背練訓件了找遠陸給格博伊霍
。身熱續繼，心背練訓上換他，頭點遠陸
。入而貫魚，大馬高人個個，服練訓著穿，員隊的大加南個四三，開推被又門大的館練訓，半一到做身熱
。楊·克尼，個一中其識認遠陸
。隊人伊洛特大加南支這自出是便他，楊·克尼的」俠少楊「稱愛迷球內國，尊本」包情表臉號問「的鼎鼎名大個那是就，錯沒
。去過湊沒也遠陸，呼招打來過沒，遠陸眼一了掃是隻員隊的大加南個幾
」……了來出邊西打陽太？到遲沒然居天今，克尼，喲「：出輸頓一是就俠少楊著對，大很音聲的格博伊霍倒反
……聲解辯地遠很著隔楊·克尼是就，後然
。來進了走門側館球從人男年中個一，鐘分幾了過又
。練教主的隊人伊洛特大加南，德伊洛弗·姆蒂是就這，來過應反就刻立遠陸，」hcaoC「聲一了叫去上格博伊霍
。上臉遠陸到落，開移上身格博伊霍從就光目的德伊洛弗·姆蒂，麼什了說道知不人兩
」？子孩這是就「：問德伊洛弗
」。遠陸的來國中，對「
」。子孩的83秒01跑米百個那是就「：句一了補又，完說格博伊霍
」？嗎了身完熱「：遠陸問來過接直，首頷微微德伊洛弗
。了身熱輪三了做經已際實他，口門館球在上算，頭下一了點遠陸
」。測體圈一做他著帶先「：格博伊霍向轉又，說多再沒德伊洛弗
霍
