又一個這樣的日子。
晚餐的客人是一位兼職的音樂副教授，和一對來自芝加哥、堅持講蹩腳意大利語的同誌伴侶。那兩位男士坐在一起，麵對著母親和我。其中一個決定朗誦幾首帕斯科裡
的詩，對此，馬法爾達的反應是衝著我做一個她常做的鬼臉，想逗我笑。父親之前警告我，在芝加哥來的學者麵前不準造次。我說我會穿那件烏拉圭遠房表親送的紫色襯衫。父親一笑置之，說自己活到這個歲數，沒有什麼人是他不能接受的。但是當那一對伴侶都穿著紫色襯衫出現時，父親還是眼前一亮。他們倆同時從出租車兩側下來，各自拿著一束白色的花。就像父親必定也會意識到的，他們看起來仿佛《丁丁曆險記》裡的孿生兄弟湯姆森與湯普森，隻是更俊俏而且打扮得更花枝招展罷了。
我很好奇他們一起生活的場景。
晚餐時有個念頭一直揮之不去：今晚我與那對“孿生兄弟”之間的共同點，要比我與父母或世界上任何人的都多；我邊這樣思索著邊倒數時間，似乎很奇怪。
我看著他們，想知道誰在上麵、誰在下麵，是特威德爾-迪還是特威德爾德-姆
。
將近十一點，我說自己要去睡覺了，便向父母和客人道晚安。“馬爾齊亞怎麼樣？”父親問，眼神中是確切無誤的柔和。明天再說，我回答。
我想獨處。淋浴。讀一本書。或許寫一段日記。心裡隻有午夜，可是不要去想午夜的細節。
上樓的時候，我試著去想象明天早上走下同一段樓梯時的自己。那時，我可能已是另一個人。我會喜歡那個我還不認識的自己、那個到時候不想道早安的自己或因為被我帶上這條窄路而不想跟我有任何瓜葛的自己嗎？或者我仍會是這個正在上樓的人，什麼也沒改變，什麼疑惑也沒解開嗎？
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
或者什麼都不會發生。他可能會拒絕我；就算沒人發現我求過他，羞恥還是一樣的，而且毫無所獲。他知，我知。
但我已經跨越羞恥。經過數星期的渴望與等待——我們麵對現實吧——懇求、一再被喚起的希望和掙紮著為希望付出的每次努力之後，我將徹底毀滅。在那之後如何入睡？溜回房間，假裝打開一本書，讀書直到入睡？
或者：不再是處子之身的我如何若無其事地回房睡覺？已無法再回頭！我腦海中存在已久的構想如今要在真實世界上演，不再漂浮於永恒的模棱兩可之地。我感覺像是一個進了刺青店的人，最後一次凝視自己光潔的左肩。
我應該按時赴約嗎？
準點兒出現，並對他說：喲嗬，子時到了
。
不久，我聽到院子裡傳來兩位客人的說話聲。他們站在外麵，或許是在等副教授開車載他們回膳宿公寓。副教授慢騰騰的，那對戀人也隻能在外麵聊天，其中一個咯咯笑個不停。
午夜時他的房間鴉雀無聲。他會再次放我鴿子嗎？那就太過分了。我沒聽見他回來。到時候，他要到我房間來，還是應該由我去他房間？等待是種折磨。
我要去找他。
。門敲去會都我，樣怎管不。燈開有沒。看了看細仔兒那房臥他往，兒會一了待，台陽的麵外到走我
。他找去不本根者或。等續繼以可我者或
。”己自對麵何如就你，人他對麵何如你“如比，法想的肅嚴稍些一至升上後然，的類之”啦晚太已都麼什做晚今“如例，法說稚幼些是都初起，對反或，持支或，點論種各你給供提會它。分部他其的體身你到透滲後然，用作起肢四的你對先首，液乳的爽舒像就頭念這。液乳氛香的痛鎮愛更但，陽驕愛雖。天整一待下光陽在，後然。乳曬防緩舒涼清的上塗後浴淋像又，簾水的上窗櫥店花像，來襲我向然突會又頭念個這。間時的門敲去遲推能可切一找尋晚今我勵鼓後然，膀肩的我拍了拍，醒沒我看，我喚聲輕時著睡我在人個有像好，我著扯拉，我著曳拖地柔輕此如頭念個這。事的望渴最子輩這我了成佛仿，來出蹦然突頭念的他找去不
adna'c noN：句那了除，的說要麼什沒也，的你給要麼什沒，裡這在聚相先祖的你，苦痛的你解了都星星顆每的見看你晚今，你著視注正月歲刻此。衣柩的望絕是而，水寧奎的索探是不就的到找你，時羞蒙經神的緊繃未根一每裡體身你讓能沒滅幻望希當？麼什到找會你得曉天，房間那了進旦一。頭回。限界的性脅威具更間之房臥的弗利奧和我比遠了越跨，來傳上床張那的眠安他從是正音聲的他而，名同他與我。音聲的父祖是那。奧利埃，事件這試嘗別，試嘗別？責指受遭而們它因我免避好，現湧行自便喚召我經未駁反些那要想我為因？後最到直，護嗬心細，受享情儘想我為因？過到想沒來從我麼什為
。拒抗法無都我，話些這到聽次每。”死會我話的來下停你“者或”我了殺先如不還，來下停敢膽你果如“。身本望欲於生誕正畏無為因，望欲的我了起喚它，畏無的前向我動推愛我。毛羊的滑光最部腹羊山的等劣最像，麵暗陰的懼恐是的愛我。點一這解了不先祖的我而，）懼恐是真那果如（懼恐種那愛我但
。同不麼什有間之”約爽他望希“和”門開他要想“別辨法無至甚我，閃閃躲躲我對、此彼對著忙都望欲和懼恐為因，怕害我令都切一為因？何為？亂慌此如何為那，怕不都麼什我。跳狂心的我。地輕輕，窗璃玻敲了敲我
。件一同是的穿晚今和衣睡的穿麵裡，衣雨件了披上身往我，晚那是於，去起一他跟要我說我。來回上馬我，著等裡這在你。燈夜賣店的業營時小四十二家一有角街他訴告人有，問去下樓到親父，暗太間房館旅時當，燈夜盞這了買津牛在親父和我，晚傍個一的春早年去得記我。著亮正燈的弱微盞一有出看我著接。鞋拖找在人有像好，靜動些有麵裡到聽就，窗璃玻敲一我，過不
”。了睡備準意主變改你為以還，兒會一了過，音聲的動走裡房在你見聽我。來你興高很我“
呀來會然當我“
