【第51章 留下】
------------------------------------------
我們僵持著,我每次想靠近門時,他就用身體把門堵得嚴嚴實實的。
“能告訴我,你怎麼想的嗎?”
我累了,拖著椅子在他麵前坐下。
"Don't go. Stay. For me."(別走。留下來。為了我。)他那隻沒有握住門鎖的手,顫抖著,慢慢伸向了我的臉側,在即將觸碰的一刻,堪堪停下,泄氣似的收了回去。
"I... I don't want to face you leaving."(我……我不想麵對你的離開。)
“所以你根本不是來跟我告別的。”我紅著眼,抬頭看著他,“你騙了我。”
"Please, don't look at me like that."(求你,別這樣看著我。)他蹲了下來,單腿跪在我麵前,握住了我在膝蓋上攥住的雙拳,"Stay. Please, don't go."(留下來,好不好,別走,求你了。)
“我以為我們已經聊過我有多期待回家了。你卻要用這種方式把我留下嗎?”
我抬手指了指門,“你覺得你能困住我嗎?”
"I know the others have tried to talk you into staying. If those idiots had a chance of succeeding, I wouldn't have to do this, Liebling."(我知道已經有很多人勸你留下了,如果那些蠢貨能成功我也不至於做到這一步,親愛的。)
“你的意思是,你要留下我這件事,沒有任何商量的餘地?”我咬著牙,拳頭越握越緊。
"I'm not going to hope you'll come back someday, or pray for some miracle that brings us together again. Those uncertain promises are bullshit to me. I don't want that. I want you. I want you to never leave me again."(我不會寄希望於你會有一天回來看我或者什麼天賜良機的重逢,這些不確定的誓言對我來說就是放屁。我不要,我就要你,從現在開始,永遠不會離開我。)
他的聲音粗糲低啞,捏著我的手背發疼,眼神裡,看不到一點鬆動的跡象。
"Stay. I don't care how many people at this base are watching you. At least then I'll still have a chance."(留下來,我不在乎基地還有多少人盯著你,至少我還有機會。)
“不,我會恨你的。”我直視著他的眼睛,“如果我不能走,我會恨透你。”
他嗤笑一聲,"You think I haven't thought of that? Hate lasts longer than love. Then hate me."(你以為我沒想過?恨比愛長久,恨死我吧。)
最新小說章節盡在o o p . t w
“瘋子!”我甩開他的手,“很快就會有人發現我不見了,我不信你有本事把我關一輩子。”
"Of course. I wouldn't leave you stuck in this shithole forever."(當然。我怎麼舍得你在這種破地方一直待下去。)他站起來,背過身看向窗外,"What did you think I've been busy with these past few days?"(你以為我這幾天在忙什麼呢。)
我腦子一片空白。
本以為在這裡拖拖時間,或者等有人經過的時候,我大聲呼喊,都還有希望離開。
。算打的別有還他,來看在現可
”。楚清說你?思意麼什“,他問質去前上衝我
)。了好排安經已我車的你移轉。的愛親,點心耐(".uoy evom ot elcihev a degnarra ydaerla ev'I .gnilbeiL ,tneitap eB"
”?哪去我帶要你“
)。的歡喜會定一你誓發我,全俱應一的要想你,亮漂,靜安裡那(".ti evol ll'uoy raews I .tnaw dluoc uoy gnihtyreve sah dna ,lufituaeb ,teiuq s'tI",臉的我著捧,我著看來身過轉他)。方地的道知我有隻個一去(".wonk I ylno erehwemoS"
”?嗎有也由自的要想我?的要想我“,手的他開拍我
)?麼什做由自要,切一的給能我你給,愛你給,錢你給以可我("?rof modeerf deen uoy od tahW .evah I gnihtyreve ,evol ,yenom uoy evig nac I"
”。喻理可不直簡你“
)?的假是子日些那道難。心開麼那也明明你,候時的起一在我跟("?eil a syad esoht lla ereW .em htiw yppah erew uoY"
”。選的有,我的候時那,是提前但。是不“
dluohs ohw eno eht m'I"