【第21章 外套】
------------------------------------------
我端著器械盤走到旁邊的清洗台。
身後安靜了幾秒。
然後 Soap 先忍不住了。
"Can't get rid of him, can we? No other medic good enough for you?"（這家夥真甩不掉。就沒有別的醫護能照顧你嗎？）
Kruger 笑了一下，似乎並不覺得被冒犯。
"Unlike your lieutenant. Soft bastard."（不像你們中尉。軟蛋。）
Soap 的聲音沉下去，"Watch it."（注意點。）
"What? He pretends he doesn't care. I don't."（怎麼？他裝作不在乎，我可不裝。）
"Enough." （夠了。）Ghost 說。
他聲音不高，但帳篷裡一下安靜下來。
"Right. Keep quiet." Kruger 懶洋洋地說，"Let her guess."（對，繼續閉嘴。讓她自己猜。）
Soap 罵了句臟話。
Kruger 沒停，"I like cowards. They leave room for men like me."（我喜歡懦夫。他們會給我騰地方。）
緊接著，是椅腳猛地擦過地麵的聲音。
Ghost 厲聲道，"Sit down, Johnny."（坐下，Johnny。）
"Lt—"（中尉——）
"Sit down."（坐下。）
帳篷裡又重新安靜。
過了會兒，我聞到熟悉的味道靠近，Ghost 已經站在我身後，"Talk to me."（跟我談談。）
我繞過他，去拿醫療記錄，“談什麼？”
他跟了上來。
我停下，抬頭看他。
“談怎麼離你更遠？”
Ghost 沒說話。
我看著他那雙眼睛，忽然覺得好笑。
他總是這樣。
"Somewhere else."（我們去別處。）
我不想和他在醫療帳篷中央拉扯，跟著他走到了物資架後麵的角落。
“說吧。”
他站在我麵前，抬手握了握我的肩膀。
最新小說章節盡在o o p . t w
"I didn't mean it that way."（我不是那個意思。）
“那是什麼意思？”
"I don't want to hurt you."（我不想傷害你。）
“但你已經傷了。”我立刻反駁。
“理性上，我完全理解你。”我說，“你覺得我必須回國。你覺得這裡危險。你覺得我越早離開越好。可感情上，你就是個混蛋。”
他眼裡閃過一瞬的痛苦。
我繼續說，“你一次次靠近，又一次次把我推開。你讓我別靠近你，又在我有事的時候出現。你說這裡沒什麼值得留戀，可你從來沒問過我想不想把這些全都忘掉。”
"This place is not for you."（這裡不適合你。）
“那你呢？”
Ghost 好像沒理解似的。
我盯著他。
“你也不適合我嗎？”
他愣住了，大概沒想到我會這麼問，但也始終沒有給我答案。
“好。”我點點頭，“我懂了。”
"No."（不是。）
“不用解釋。”我說，“以後見到我就當不認識。別碰我，別跟我說話，也別再管我什麼時候回國。”
我看了一眼他還放在我肩上的手，“這樣我就不會誤會了。”
他的手臂懸停了一會兒，最終收了回去。
明明是我讓他放開的。
。堪難得覺是還我，時開放的真他可
”。了道知我，好“，去下壓意酸的裡眶眼把，眼眨了眨我
。點一了小風
。停暫然仍務事急緊非但，動移要必複恢下護掩近就在以可員人處各知通裡播廣
。房病通普回推 regurK 把我
。鬨麼怎沒得難他，上路一
。口開然忽他，時篷帳的形變得壓被頂兩過經
）。國回別（".emoh og t'noD"
”？麼什“
）。臉帥張這我到不見也再你則否（".niaga ecaf emosdnah siht ees reven thgim uoy rO"
”。你了戀自少“
。心開我逗想，對不緒情我了出看是定肯他，激感是還裡心，著槽吐上嘴
。了變下一色臉，來回送人把我見看士護房病
”？了去出又麼怎他“
”。來回撿他把責負隻我“，下踩車刹椅輪把我”。他問“
。呼招個了打她衝地洋洋懶，手抬 regurK
）。迎歡受很我（".ralupop yrev m'I"
。上床回挪他把忙幫來過人叫，眼白個了翻士護房病
”。捆幾綁多，護看強加議建“，他拾收士護看邊旁在站我
）。叛背（".layarteB"，了見聽 regurK
。了在不都 paoS 和 tsohG，候時的去回再我等
。沙的淨乾掃沒點一剩隻邊旁，著空床疊折的過坐們他剛剛
。好也在不
。尬尷得省
。去進看沒都字個一，頁半了看，錄記診分份一下起拿我
“，過經邊旁從生醫班值
