【第23章 羅安達】
------------------------------------------
淩凡是被聲音吵醒的。
他睜開眼睛,看見白色的帳篷頂布。陽光透過布料,整個帳篷映成亮黃色。
才想起來自己在哪。
胳膊上的傷口不跳著疼了,換成一種鈍鈍的脹感。他低頭看了一眼——左手臂上纏著乾淨的白色紗布,包得整整齊齊。
帳篷簾子被掀開,一個人影走進來。
是那個女醫生。金黃頭發紮著馬尾,手裡拿著一個小藥盒。她看見淩凡睜著眼睛,走過來蹲在他麵前。
“醒了?”她說。中文不太標準。
淩凡撐著地麵想坐起來,胳膊一用力就疼得齜牙。
艾莎伸手按住他沒受傷的肩膀:“No, no. Lie down.”(“不,不。躺著。”)
淩凡沒再掙紮,重新躺了回去。嗓子乾得像塞了一團沙子。
“Water.”(“水。”)
艾莎從桌子上拿了一個水壺遞過來。淩凡喝了兩口,嗓子才舒服了些。
“Thanks.”他把水壺遞回去。(“謝謝。”)
艾莎打開藥盒,拿出幾顆藥片:“Antibiotics. Twice a day, after meals. Only three days' supply.”(“抗生素。一天兩次,飯後吃。隻有三天的量。”)
淩凡接過藥片,就著水吞了下去。
艾莎指了指他胳膊上的紗布:“Wound is clean. Cut out the infected part. Fifteen stitches. Keep it dry.”(“傷口清乾淨了,爛肉切掉了。縫了十五針。別碰水。”)
“Got it.”(“知道了。”)
艾莎站起來:“Your friend's shoulder. Small piece of metal. Already out.”(“你朋友的肩膀。一小塊彈片,取出來了。”)
讓您第一時間享受最新章節,請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
淩凡點了點頭。
帳篷外麵傳來腳步聲。艾莎掀開簾子看了一眼。
“You're leaving?”(“你們要走了?”)
“Yeah.”淩凡坐了起來。胳膊不那麼疼了,但整個人還是沒力氣。(“嗯。”)
“Who did this to you?”(“誰乾的?”)
淩凡沉默了幾秒。
“Scorpion. A mercenary group. We had more than thirty people. Now look at us.”(“毒蠍。一個傭兵團。礦上三十多號人,現在就剩這幾個了。”)
艾莎沒說話。
“This area is not safe.”淩凡看著她,“Their people might still be around. You're a doctor, but they won't care.”(“這附近不安全。他們的人可能還在附近。你是醫生,但他們不會跟你講道理。”)
艾莎把藥盒塞進口袋。
“I know. I was in South Sudan for a year. It was worse.”她頓了頓,“Sick people don't choose where to get sick. They need me here.”(“我知道。我在南蘇丹待過一年,那邊更亂。病人不會挑地方生病。這裡的人需要我。”)
淩凡沒再接話。
“Where are you going?”她回頭問。(“你們去哪兒?”)
“Luanda. The boss wants to see the government.”(“羅安達。老板要去找政府。”)
艾莎點了點頭,沒再多問。
---
淩凡走出帳篷的時候,外麵的人已經收拾好了。
周凱坐在大樹下,右肩膀上也纏著紗布,看見淩凡出來咧嘴笑了一下:“醒了?我還以為你得躺到下午。”
。下坐去過走凡淩”。貴金麼那沒“
。人眾著對背,邊路口村在站豐華。管槍擦處遠在蹲科桑。槍把幾,水壺幾——西東的下剩點清在張老
”。生醫科外經正的來洲歐。抖不都點一手針縫“,說凱周”。錯不術技生醫女那“
”。嗯“
”。了走“:來身過轉豐華
。來起了站都人有所
。看邊這往有沒,壓血量女婦人黑個一給前桌疊折在蹲正莎艾。邊那篷帳眼一了看凡淩
。去過了走是還,想了想他
)”。莎艾“(”.ahsE“
。頭起抬莎艾
)”。跑就跑能,來硬別,人的槍帶上碰。心小上路“(”.nur tsuJ .thgif t'nod ,snug htiw nem ees uoy fI .luferac eB“
。下一了笑,秒幾他了看莎艾
)”。藥吃得記,水碰別口傷。是也你“(”.enicidem eht tegrof t'noD .yrd dnuow ruoy peeK .oot uoY“
。了走身轉,頭點了點凡淩
---
。走南往路土著沿伍隊
。眼幾看頭回時不時,麵後最在走科桑,間中在走凱周和凡淩。槍著挎上肩,邊旁他在跟張老。麵前最在走豐華
。問張老”?弄麼怎達安羅了到“
毒“,說豐華”。的標中法合是礦“