不一樣。”
連最喜歡杠的壯漢也難得地點頭表示同意。
“等等。”王揚醞釀了一下,幾次想說話又停住,然後重新醞釀,一副欲言又止的樣子。
壯漢不耐煩道:“你想說什麼就說啊!”
王揚手指比劃著,慢慢地吐出一個詞:“桃花。”
他停了一下,又一字一頓地說道:“桃花開,桃花敗。”
說完表情一鬆,好像剛才說的幾個字耗費了不少力氣。
三人表情疑惑,少年喃喃道:“桃花開,桃花敗。這是什麼?”
中年人和壯漢在聽到少年的重複後同時恍然,中年人驚道:“王博士剛才說的才是普通話!”
四人從草地上醒來開始,都在用一種以前從沒聽過的音調說話,這種音調陌生拗口,與現代普通話發音截然不同,但沒想到這麼一個明顯的問題,居然直到現在才察覺!
“我們說的......還是中文嗎?”少年驚駭地看向王揚。
王揚想了想,說:“是。我們現在說的中古音。中古音和現代漢語的發音有很大區別。比如這個桃花的‘桃’字,在普通話裡聲母是送氣清輔音t,但在中古音裡卻發的是平聲濁音!還有這個‘敗’字,聲母在普通話裡是不送氣清輔音,但在中古音中卻變成了仄聲濁音,再比如......”
壯漢著急打斷道:“別掉書袋了!你說點有用的,你就說那個‘中古’到底是什麼意思?”
“漢到唐。”王揚簡短說道。
當前文史學界習慣把魏晉南北朝隋唐時段稱為“中古”,與唐宋變革之後的“近世”區分開。
“所以我們現在是穿越到漢到唐之間的某個朝代了?”中年人問。
王揚點了點頭。他本身的主攻方向是先唐文學和唐宋思想史,對於兩漢文化史也有一定的研究。單就曆史史實而言,他是漢最熟,唐最精,如果真的發生不可逆的穿越,他倒希望能是這兩個時代,這樣起碼他對曆史細節比較了解,可以趨利避害。
“我們沒繼承原宿主的記憶,但竟然把口音給繼承了?!不過這都不重要!”俊少年一揮手,欣喜道:“重要的是我們可以抄宋詞了!不管是漢唐間哪個朝代,都肯定沒有宋詞啊!”
壯漢道:“你才能背幾首宋詞?咱們四個人分,每人能分到幾首?博士,你是不是會背的詩詞多?到時得貢獻出來,可不能藏私!”
王揚不置可否,心道即便是唐代,詞也是末技小道,想憑幾首宋詞安身立命簡直是妄想。就算是宋代,柳永、薑夔填詞夠厲害了吧,一個半生沉淪,一個終身潦倒。不行,我媽還在現代,我得想辦法回去!
“我們現在該想的不是抄什麼宋詞,而是應該想想怎麼回去!”中年人眉宇間滿是憂慮。他可沒有俊少年那樣的好興致,老婆孩子還在,他不回去怎麼能行?
“回去?我可不回去!穿越比中彩票還難!尤其穿越成這麼一個帥咖!絕對是主角命啊!我們在這兒要風得風,要雨得雨,醒掌天下權,醉臥美人膝,不比回去搬磚好?!”俊少年越說越意氣風發。
壯漢看向中年人笑道:“他當然想回去,他又沒穿到年輕的身體上。話說你穿越前多少歲?”
中年人不願意理這個杠精,走到王揚身邊,焦急問道:“王博士,怎麼辦?我家裡還有老婆孩子,我女兒才五歲,不回去不行啊!”
俊少年也問王揚:“話說古代納妾有人數限製嗎?”
壯漢嘲笑道:“你們問他有毛用?”
“比問你強!”中年人忍不住懟道。
壯漢雙肩一聳:“我真是笑了,像你這——”
王揚製住兩人繼續吵下去:“咱們先說正事。你們還記得穿越前的場景嗎?”
他看向中年人:“我記得我們之前是在博物院裡。當時我和你在看一個古墓裡出土的魂瓶......”
“對!是有一個瓷瓶!我也在看!”俊少年說道。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
王揚沉吟說:“所以我們應該是一起看那魂瓶的時候發生了穿越,也就是說......”
中年人一拍大腿:“我想起來了!當時我們是五個人圍著那個展台!”
四人互相看了看,這才想起草叢中還躺著一個人,趕忙去查看,那人正掙紮著坐起,見到四人趕來,如瓜條一般的瘦臉刷一下就白了。
。聲笑的”謔謔謔“的張誇很出發後然”!了的們咱是就下天這後以,了越穿們咱,息消好個你訴告,兒們哥“:道笑情熱子瘦向年少俊
”。二中“:嘴撇了撇漢壯
。抖發微微在正體身的子瘦,到意注沒都人兩
”。吧事沒你“:膀肩子瘦拍了拍揚王
。了害厲更得抖子身,惚恍情神,白煞色臉子瘦
”。晚最得醒以所!吧了差忒也質素理心這你“:道嘲漢壯
”。置位的時瓶魂看館物博在回站在現們我“:說,子瘦眼了看揚王
。簍草個那是就,的間中人五在而。合重置位的時來醒們他與好剛現發,位原回站都人四外另,外之動有沒地原在坐縮,頭著抱子瘦了除
。去過了圍也年少俊和人年中,子蓋簍草開掀起一揚王和,上搶步箭個一漢壯,簍草看查去前上走揚王
。西東的中簍草出拿起一漢壯和揚王
。闕樓台亭有塑上蓋罐,像繪的凸凹著塑堆上身罐,罐瓷色青的美精件一是那
”?的越穿個這為因是就們我道難!件那的看館物博在們我是就!瓶魂是“:亮一眼雙人年中
”?麼什是瓶魂“:道問年少俊
”。用作的魂安、魂收有說據,器明葬隨的人古是瓶魂“:道揚王
”?鳥是的刻麵上這“:像繪的上身瓶摸去手伸著說年少俊”?麼什是器明“
:上像繪身瓶在中集全完光目的他,題問的器明答回有沒揚王
。魂靈引導了為是就能可,雀朱繪上瓶魂’。輿象之一太駕,兮驅先使雀朱飛‘。雀朱是這“