聖埃克蘇佩裡 41772 字 4小時前

附錄三:《小王子》英文版

(5 / 37)
登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

ave been given names, there are hundreds of others that are sometimes so small that it's very difficult to see them through a telescope. When an astronomer discovers one of them, he gives it a number instead of a name. For instance, he would call it "Astero 3251".

I have serious reasons to believe that the planet the little prince came from is Astero B-612. This astero had been sighted only once by telescope, in 1909 by a Turkish astronomer, who had then made a formal demonstration of his discovery at an International Astronomical Congress.

But no one had believed him on account of the way he was dressed. Grown-ups are like that.

Fortunately for the reputation of Astero B-612, a Turkish dictator ordered his people, on pain of death, to wear European clothes. The astronomer repeated his demonstration in 1920, wearing a very elegant suit. And this time everyone believed him.

請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰

If I've told you these details about Astero B-612 and if I've given you its number, it is on account of the grown-ups. Grown-ups like numbers. When you tell them about a new friend, they never ask questions about what really matters. They never ask: "What does his voice sound like?" "What games does he like best?" "Does he collect butterflies?" They ask: "How old is he?" "How many brothers does he have?" "How much does he weigh?" "How much money does his father make?" Only then do they think they know him. If you tell grown-ups, "I saw a beautiful red brick house, with geraniums at the windows and doves on the roof ..." they won't be able to imagine such a house. You have to tell them, "I saw a house worth a hundred thousand francs." Then they exclaim, "What a pretty house!"

.spu-nworg fo gnidnatsrednu yrev eb dluohs nerdlihC .meht tsniaga ti dloh ton tsum uoY .era yeht yaw eht s'tahT .snoitseuq rieht htiw uoy rehtob t'now yeht dna ,decnivnoc eb ll'yeht neht ",216-B oretsA si morf emac eh tenalp eht" ,meht llet uoy fi tuB !dlihc a ekil uoy taert dna sredluohs rieht gurhs yeht ",stsixe eh sevorp taht ,peehs a stnaw enoemos nehW .peehs a detnaw eh taht dna ,dehgual eh taht ,lufthgiled saw eh taht si ecnetsixe s'ecnirp elttil eht fo foorp ehT" :meht llet uoy fi oS

dekil evah dluohs I !srebmun tuoba ssel erac t'ndluoc efil dnatsrednu ohw su fo esoht ,esruoc fo ,tuB


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一頁 書頁/目錄
/ 37 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改
發表評論
匿名讀者 身份發表
讀者評論