t la France est bien trop eloignee. Mais, sur ta si petite planete, il te suffirait de tirer ta chaise de quelques pas. Et tu regardais le crepuscule chaque fois que tu le desirais...
-Un jour, j'ai vu le soleil se coucher quarrante-quatre fois!
Et un peu plus tard tu ajoutais:
-Tu sais... quand on est tellement triste on aime les couchers de soleil...
-Le jour des quarante-quatre fois tu etais donc tellement triste?
Mais le petit prince ne repontit pas.
Le Chapitre VII
Le cinquieme jour, toujours grace au mouton, ce secret de la vie du petit prince me fut revele. Il me demanda avec brusquerie, sans preambule, comme le fruit d'un probleme longtemps medite en silence:
-Un mouton, s'il mange les arbustes, il mange aussi les fleurs?
-Un mouton mange tout ce qu'il rencontre.
-Meme les fleurs qui ont des epines?
-Oui. Meme les fleurs qui ont des epines.
-Alors les epines, a quoi servent-elles?
Je ne le savais pas. J'etais alors tres occupe a essayer de devisser un boulon trop serre de mon moteur. J'etais tres soucieux car ma panne commencait de m'apparaitre comme tres grave, et l'eau a boire qui s'epuisait me faisait craindre le pire.
-Les epines, a quoi servent-elles?
Le petit prince ne renoncait jamais a une question, une fois qu'il l'avait posee. J'etais irrite par mon boulon et je repondis n'importe quoi:
-Les epines, ca ne sert a rien, c'est de la pure mechancete de la part des fleurs!
-Oh!
Mais apres un silence il me lanca, avec une sorte de rancune:
...senipe sruel ceva selbirret tneiorc es sellE .tnevuep selle emmoc tnerussar es sellE .sevian tnos sellE .selbiaf tnos seruelf sel !sap siorc et en eJ-
...sruelf sel euq ,iot ,siorc ut tE-:snoixelfer sem uaevuon ed aegnared ecnirp titep eL ".uaetram ed puoc nu'd retuas iaref el ej ,erocne etsiser noluob ec iS" :siasid em ej al-tnatsni tec A .neir sidnoper en eJ
w t . p o o問訪請容內說小多更
!sesueires sesohc sed ,iom ,epucco'm eJ .iouq etropmi'n udnoper ia'J !neir siorc en eJ !non siaM !non siaM-
.tiaifeputs adrager em lI
!sesueires sesohc eD-
.al sert tialbmes iul iuq tejbo nu rus ehcnep ,siuobmac ed srion stgiod sel te ,niam al a uaetram nom ,tiayov em lI
!sennosrep sednarg sel emmoc selrap uT-
uep nu tif em aC
