他便恭敬地跪伏在地,蒼老的語氣裡帶著一絲恭敬的說道:“鬆夫人,門後便是‘奧’,是禦館與您和各位夫人的寢居之所。”
“按照規矩,外臣隻能送到此處了。”
【“奧”這個字在戰國時代的日本,有著極為特殊的含義。它字麵意為“內部”、“深處”,引申為一棟建築裡最私密、最核心的部分。】
【而在武家屋敷中,“奧”特指領主及其家眷生活的私人空間。將用於處理政務、接見外臣的公共空間,也就是“表”,嚴格的區分開來。】
因此,某些喜歡觀看日本影視劇的人便會發現一件有趣的事。
日本人稱某個大名的後宮時,不會稱為某某宮之類,而是稱之為奧,比如日本幕府將軍的後宮,就叫做大奧。
“奧”的設立,不僅僅是為了生活起居的便利,更是一種權力和身份的象征。
它代表著一道無形的界限,分割了公與私、政務與家庭。
能夠進入“奧”的,除了領主本人,隻有其正室、側室、子女,以及最貼身的侍女和年幼的“小姓”。
任何外臣,若無領主特許,擅自闖入“奧”,都將被視為最嚴重的挑釁,等同於叛逆。
後世江戶幕府那規模龐大、製度森嚴的“大奧”,便是這種“公私分離”思想發展到極致的產物。
而在山名義光所處的戰國初期,對於一個石高不過八百多石的國人領主而言,“奧”的規模自然遠不能與之相比。
但其作為領主家庭私密空間的本質,卻是完全一致的。
阿鬆看著眼前這扇緊閉的“襖”,仿佛看到了一道命運的關隘。
在她出嫁前,也曾進行過嚴格的“武家新娘修行”。
這是所有武士之女都會在出嫁前學習的東西。
。譽榮的族家和己自護保”劍懷“或”刀薙“用何如及以,女子育教、夫丈奉侍、計家理管何如女之家武導教是便要主
𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼問訪請,節章新最受享間時一第您讓
。役仆個五三理管和成收的田薄畝十幾算計是非無,”理管計家“的謂所,家之侍地的兵農名十有擁個一是過不家川石但
。會社小雜複的成組所質人、婢奴、役仆、臣家由個一是,宅內的主領人國的堡城有擁個一是,的對麵要她,前眼而
。圍範力能和知認的她了出超遠遠經已這
。人主女的然當所理也、高最位地中”奧“座這了成便,她的時此,室正娶迎未尚光義名山
)!持支續繼們爺老者讀位各請,少會不定一數字的證保,更再天明,了睡先,了住不熬,們爺老:SP(