【第四章 姐妹情深,我並不討厭】
------------------------------------------
“我回來了。”
回到家的艾莉莎,打開房門朝著屋內招呼了一聲,聽到動靜的姐姐瑪利亞從客廳裡探出頭。與基本上一直麵無表情的艾莉莎相比,瑪利亞的臉上總是保持著微笑。
今天的她也帶著四周仿若有花瓣飄落的軟乎乎笑容,滿心歡喜地走出來迎接妹妹。
“艾莉,歡迎回來——”
瑪利亞笑靨如花,張開手靠近艾莉莎。以右、左、右的順序行完貼麵禮,最後給了艾莉莎一個大大的擁抱。
“我回來了,瑪夏。”
麵對姐姐的熱情擁抱,艾莉莎隻是拍了拍手臂,示意她可以鬆開了。於是,剛才還笑容燦爛的瑪利亞,一邊放開了手,一邊不滿似的鼓起臉頰,把小嘴嘟了起來。
“真是的,明明說了在日本就要叫我‘姐姐’吧?”
“我才不要,都這麼大了。”
艾莉莎的冷淡反應讓瑪利亞的臉頰“呼——”的一聲越鼓越大。
事實上與日語相比,俄語中並不存在“姐姐”或“哥哥”這樣表達親屬關係的特別稱謂。
兄弟姐妹之間基本都以名字相稱。因此,出生於俄羅斯的艾莉莎自然也習慣了用昵稱來稱呼瑪利亞。但對瑪利亞來說,似乎被叫“姐姐”更合她的意,三番五次要求艾莉莎這麼叫她。
“嗚嗚……艾莉好冷淡哦……”
發現自己的不滿表情毫無作用,瑪利亞瞬間換上了另一副可憐巴巴的神情,但最終隻得到了艾莉莎投來的無語視線。雖說不是第一次,但每次看到姐姐擺出這種表情,她都會有種過意不去的負罪感。
隻是她心裡總對喊“姐姐”這件事有所抗拒。說到底,本來兩人之間就是成熟可靠的妹妹與慢條斯理的姐姐這樣的組合。
身高也是艾莉莎更高。即便年齡上有一歲的差距,但在很早之前開始,就是艾莉莎一直在照顧瑪利亞了。
上述這些原因造成現如今的艾莉莎對眼前的瑪利亞其實是“自己的姐姐”這件事,多少有些意識淡薄。
(更何況,叫“姐姐”什麼的,聽上去不是很像在撒嬌嗎……)
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
說到底,如果讓她直接叫“老姐”,那還不是沒有商量的餘地。但奈何瑪利亞對此堅決反對,在她“那才不要嘛”的抗議聲中,也隻得作罷。
就在艾莉莎決定無視瑪利亞,自顧自地脫下鞋子換上拖鞋的時候,瑪利亞眨了眨眼睛,歪著腦袋冷不丁地關心道:“總覺得艾莉你今天……是不是有點心情不好?”
“沒有吧?”
立刻做出一副有些驚訝的表情,艾莉莎努力掩飾著內心的慌張。但是,這等小伎倆怎麼逃得過姐姐的法眼?
“你這反應……果然,又是那個男生嗎?久世同學又做了什麼嗎?”
瑪利亞的眼睛突然變得閃閃發亮,八卦之魂在其中熊熊燃燒。艾莉莎才不想管她,不耐煩地轉身就朝盥洗室走去。
“什麼事都沒有發生哦。”
“我才不信,要對姐姐說實話。快點快點,到底怎麼了?”
瑪利亞如同小跟屁蟲一樣黏在艾莉莎身後,東問問西問問,不肯輕易善罷甘休。
就這麼一直放任到她跟進了自己的房間,艾莉莎終於忍不住了。校服都沒換的她一屁股坐到椅子上,宣布認命。看著緊隨其後“啪嗒”一聲坐到坐墊上、還在催促個不停的瑪利亞,她不情不願地解釋了起來。
“其實,也沒什麼大不了的……就是稍微吵了個架。”
“哇—— 吵架!”
常理來看,這可稱不上一個值得稱讚的褒義詞,但此時聽到這個詞的瑪利亞卻興奮得兩眼放光。
“怎麼了嗎?”
“因為……嘻嘻,能讓艾莉氣到吵架,這可不常見呀。而且還是和那個男孩子。”
“算是吧。”
“原來如此!”
”!麼什說在你“
”。學同的世久叫位那?吧他歡喜你“:道口開地揚揚意得,情表的握掌在儘副一出擺則亞利瑪而。眉蹙禁不莎莉艾,指所有意亞利瑪覺感
”!?啊“
。頭搖了搖地奈無,情表的”啊麼什些了說都腦愛戀這你“著訴控正同如出擺。亞利瑪刺直地氣客不毫光目的利銳道兩,瞪微眼雙莎莉艾的話這到聽
”……唔,是們我。係關種那是不並他和我但……麼什了會誤你道知不然雖“
。蕩回中海腦在次一又刻此——係關友朋的人兩明表己自向地定堅氣語,近政的異詫臉滿時那——憶記的時休午天昨段一起想回然突莎莉艾,兒這到說
”。對,友朋……是“
。柔溫發愈得變神眼的亞利瑪,情神的般一耀炫在佛仿莎莉艾著看。案答的己自出說地揚揚意得,容笑出露地覺自不邊一著憶回邊一莎莉艾
”?嗎夥家的真認不情事待對者或事了衍敷歡喜些那厭討最是不,呀你莉艾?友朋是麼什為,是但……樣這是來原,呼呼“
”……為因是那“
。人種那的惡厭裡眼心打莎莉艾是就全完……落墮甘自散散懶懶實確,近政的裡日平。確正全完的說亞利瑪
。頭源的事件這了到回緒思的莎莉艾?呢友朋成當近政把會麼什為底到己自那
”!組B……是的獎秀優得獲,中示展組小次本在“
。唇嘴著咬頭低孩女位一有,中其在但。聲掌的烈熱陣一起響上班
。事故的生發中學小所某的克托斯沃迪拉符的斯羅俄於,時級年四學小在還莎莉艾是這
。入不格格人圍周與己自覺感,莎莉艾的時那
。會表發組小的行舉內級班是便,機契的事件這到識意
。上報抄手在示展容內的查調將後最,研調行進題主個一繞圍內周兩的來下接在並,組小成分人五到四組每照按們學同