【第13章 金手指，雖遲但到】
------------------------------------------
售貨員的話並沒影響到王金蘭，畢竟都是死過一次的人了，如果還拿別人的錯誤來懲罰自己，豈不是白死了一回。
雖然前世自己沒能壽終正寢，但也讓她明白了一個最簡單不過的道理，那便是人和人最大的差距，從來不在看得見的領域，而是在看不見的人心裡。
從供銷社出來，王金蘭走走停停，路過饅頭鋪時，她花3分錢買了個饅頭，坐在路邊乾啃起來。
饅頭鋪的老板娘見她可憐，還專門給端來一碗熱水。
王金蘭並不矯情，接過熱水，心生感動。
先是被售貨員奚落，再被陌生的老板娘溫暖以待，這不就是最真實的寫作素材嗎？
一篇有血有肉的散文開始在王金蘭心裡發芽。
就著熱水啃完饅頭，王金蘭又到一中轉了轉，但看門的大爺說沒學生證不讓進校園，她隻能在校門口往裡望了望，她想看看縣城中學的學生風貌，這些可都是自己明年的競爭對手。
在一中門口轉悠完，太陽已經西斜。
王金蘭趕回公交車站，回到李宗仁家時天剛擦黑。
一進堂屋，她就聽到老爺子在屋裡說：“你屋爐子上熱著粥呢，快喝了暖暖。”
王金蘭心頭又是一熱：“謝謝爺爺。”
“都叫爺爺了，還說兩家話。”李宗仁語氣裡有寵溺。
“是，爺爺。”王金蘭故意拉長語調，有些賣乖地回著。
喝完粥，她又在爐子上熱上半碗中藥。
然後開始按自己的計劃複習，複習到一半她突然想到了答應王世才的事。
趕忙把課本推到一邊，從橫格本上撕下一頁紙，稍微思考了一下，便開始奮筆疾書——
The Bench Under the Elm
榆樹下的長椅
You sit by the window near the elm tree,
你坐在榆樹旁的窗邊，
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
your braid resting on the desk like a quiet stream.
辮子垂在課桌上，像一脈靜謐的溪流。
I see you from across the yard,
我在院子的那頭望見你，
between classes,
就在兩節課之間，
when the bell rings and dust rises in the sun.
那時鈴聲剛響，陽光裡塵土飛揚。
You always look down first,
你總是先看向地麵，
turning pages slowly,
慢慢地翻動書頁，
as if words need time to bloom.
仿佛文字也需要時間去盛開。
I have nothing but a fountain pen,
我一無所有，除了一支鋼筆，
a notebook cover worn smooth,
一本磨得光滑的筆記本封皮，
and the courage that only comes
以及那份唯有在
.dessap evah slleb eerht retfa
。氣勇的起湧會才後過響鈴聲三
,gnihtyna snaem gnirps fI
，義意麼什有還天春果如
tsrif uoy was I snaem ti
，前之望渴為何得懂我在是就那
.saw gnignol tahw wenk I erofeb
。你了見看先我
。處之似相點半有沒體字的用常己自跟為因，上身己自到不查也誰體字個這用，遍一了抄謄又體圓麥的學世前己自用意特她，發事窗東免避了為
。子爐了進扔接直則紙稿草頁一另而，裡集詩倫拜本那了在夾，好折紙把地意滿才，順通也句語，字別錯有沒保確，遍兩了查檢又她完抄
。文古誦背始開窩被進縮，思心回收才蘭金王，燼灰成化紙稿草著看
。常正也快得記以所，過誦背世前為因是己自當隻候時的始開，事本的忘不目過了有像好己自現發她，的始開才天兩近最是文詩誦背
。來出取讀的晰清被句一句一，樣一裡盤硬腦電了在儲存像就字文的上紙報，誦背睛眼上合後然，遍一看尾結到始開從，章文的澀晦較比篇幾了選她，驗實了做意特她，候時的紙報看局郵在天今但
。問疑無指手金的來回生重己自是就這，定確很在現她，以所
。的能可不是那？裡手人旁在落能還元狀省，指手金個這了有
。題擬模和題真考高的年幾近刷狂瘋是就後然，遍一背都容內本課的目科各把前考高備準她，劃計的己自了訂製新重蘭金王，以所
。來回帶庫題把店書華新去該真她，澀羞裡兜己自是不若天今
。燈了關的舍不戀戀才，皮眼起不抬到背書背到直蘭金王
。邊門室教在靠正虎楊，時口門班）5（三過路，來出集詩倫拜本那著拿才她多不差的走們學同著看，會一了蹭磨意故蘭金王，候時的操間課課節二第午上，日次
。場操向跑忙匆後然，他給提集詩把時邊身他過路，話說沒蘭金王
。場操向奔飛又，上桌課的蘭金王回送集詩把著跑邊一，兜褲進揣紙把邊一把他，紙張那出翻裡集詩從的利麻也虎楊而
王到看遠遠，尾末的伍隊級班在站海小杜
