【第20章 國慶的翻譯單】
------------------------------------------
艾茉莉推開宿舍門的時候,薑甜正趴在桌上刷手機,聽到動靜回過頭來,就看到艾茉莉像一陣風似的衝進來,書包都沒來得及放下,直接跳著撲過來抱住了她。
“甜甜!我成功了!”艾茉莉的聲音裡帶著壓不住的興奮,整個人掛在薑甜身上晃了兩下,“而且她還誇我了,說我聰明!”
薑甜被她晃得東倒西歪,但臉上的笑比艾茉莉還燦爛,反手抱住她拍了拍背:“真的?太好了茉莉!我就知道你肯定行的!”
艾茉莉鬆開她,在宿舍裡轉了一圈,才發現隻有薑甜一個人:“文靜和玲玲呢?一會兒我請你們吃飯去——這段時間多虧了你們的照顧,不然我要被騙好多回了。”
薑甜坐直了身子,翹起二郎腿:“她倆去圖書館了。”
艾茉莉正準備拉開椅子坐下,聽到這話動作一頓,退後半步,難以置信地看著薑甜:“她倆?去圖書館?她們不是佛係二人組嗎?什麼時候變得這麼拚了?”
薑甜歎了口氣,靠在椅背上,一副“別提了”的表情:“看帥哥去了。”
艾茉莉愣了兩秒,然後噗嗤一聲笑了出來:“哦~這才是她們倆嘛。”
笑完之後,她拉開椅子坐下來,打開手機備忘錄,認認真真地問薑甜:“那我們今晚吃什麼去?你們想吃什麼,隨便點,今天我請客。”
薑甜轉了轉眼珠子,腦子飛速運轉起來。
太貴的不行——日料、西餐、火鍋,人均動不動就上百,艾茉莉好不容易賺了點錢,可不能一頓就花光了。
她可是要自己賺錢養自己的人。
想來想去,薑甜一拍大腿:“你請我們吃食堂吧!”
艾茉莉愣了一下,皺起眉頭:“啊?就隻吃食堂啊?”
“嗯!”薑甜用力地點了點頭,理由一套一套的,“食堂挺好的呀,又乾淨又便宜,而且我都好久沒吃食堂的那家麻辣香鍋了。再說了,誰知道文靜和玲玲什麼時候才回來,我們總不能餓著肚子乾等吧?我今天也得早點睡,最近老是熬夜打遊戲,皮膚都變差了。”
她說著還捏了捏自己的臉頰,一臉認真的嫌棄。
艾茉莉看著薑甜那副故作苦惱的樣子,心裡明白她是在替自己省錢。她沒有戳破,彎了彎嘴角,順著她的話說:“那好吧。”
薑甜開心地轉回桌前,拿起手機劈裡啪啦打字:“那你先休息會兒,我給文靜發消息,問問她們什麼時候回來,告訴她們一會兒食堂見。”
“好。”艾茉莉脫下襯衫掛好,在椅子上坐下來。
她打開包的夾層,把那八百塊錢拿出來,又數了一遍,然後小心翼翼地夾進自己的記賬本裡。本子上密密麻麻記著每一筆收入和支出,字跡工整。
她合上本子,把它放進抽屜深處,然後靠在椅背上,望著天花板上那盞日光燈發呆。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
九月底,艾茉莉剛考完一門專業課的小測,從教學樓出來,手機震了一下。
她掏出來一看,是陳恪的微信消息:茉莉,明天晚上有一個英國客戶需要一個翻譯陪他去參加一場生日宴。你有空嗎?
她站在教學樓門口的台階上,停下了腳步。
明天是國慶。她原本的計劃是下午去圖書館複習,晚上早點休息,2號開始集中精力備戰十月份的兩門考試。
這段時間她陸陸續續接了幾單翻譯的活兒——有時是陪客戶逛街購物,有時是去會展中心幫參展商做簡單口譯,多的七八百,少的三四百。
零零散散加起來,生活費已經不成問題了,甚至還能存下一點點。
但她也清楚地意識到,賺錢是為了能夠更好地讀完大學,不能因為賺錢把學習耽誤了。
她媽媽要是知道她為了打工落下功課,肯定會擔心得睡不著覺。
她正打算委婉地拒絕,手機又震了一下。
陳恪的第二條消息緊跟著彈了出來:兩個小時,兩千。
艾茉莉盯著那個數字,瞳孔微微放大。
。時小個兩。塊千兩
。動轉速飛裡子腦,唇下著咬地識意下,緊了緊指手的機手著握她
。酬報的譯翻扣克不從,錢少多就錢少多該,餅大畫不從,譜靠事做——氣脾了清摸也她間時段一了處相,人個這恪陳
。人新職兼的一大上剛個一她到不輪,了接就己自他,子單的脈人展拓能還、短間時、高酬報種這然不,的照關加多她對才上子麵的靜文胡在看是恪陳,道知她且而
。鐘分一概大了豫猶她
。去我,好:字行一了下打是還後最,方上幕屏在懸指拇
。點一化業職偏以可著穿,你給發上早天明址地:息消了回快很恪陳
。階台下走,裡兜回揣機手把,完看莉茉艾
。步腳的舍宿回了快加,攏了攏手抬她,發碎的前額她起吹,道蔭林的園校過穿風輕
。塊千兩,時小個兩,上晚天明
。去回點一轉媽媽給以可還,費學攢了除錢的賺再。了的巴巴緊麼那用不就子日的麵後,了夠全完費活生的期學個這,點著省要隻,款存的前之上加,單一這完做
。服衣備準舍宿回午下,習複館書圖去先上早——排安的天明著算盤裡心在邊走邊她
。數了有概大裡心,貨存的裡櫃衣己自遍一了翻她……搭穿的點一化業職
”?啊樣麼怎得考“:句一了問口隨她,門進莉茉艾到看。合後仰前得笑,頻視短刷上床在躺正甜薑,候時的舍宿到回
。服衣的穿要天明找翻始開,門的櫃衣開拉,包下放莉茉艾”。行還“
”?啊門出要天明?呢嘛乾你“:身半上起支地奇好,櫃衣翻就來回一她看甜薑
”。兒活的譯翻個有上晚天明“,去回了放又,比了比上身在衫襯白件一出抽莉茉艾”。單個了接,嗯“