第32章
技驚四座！你管這叫懂一點點？
“小同誌，我看你對著這洋文書的樣子，不像是單純看畫兒那麼簡單。你該不會真的能看懂這上麵寫的是什麼吧？”
張伯的聲音不大，卻像一顆石子，瞬間讓書店裡嘈雜的議論聲安靜了下來。
所有人的目光，包括剛才那幾個嘲笑蘇念安的年輕人，都齊刷刷地聚焦在了她的身上。
一個穿著打補丁衣服的農村丫頭能看懂洋文？
這簡直比說母豬能上樹還讓人難以置信！
“哈哈，張伯您開什麼玩笑！她要是能看懂，我當場把這本書吃了！”一個穿著藍色工裝的年輕男人誇張地大笑道。
“就是！裝模作樣罷了！估計連ABC都認不全！”
麵對眾人的質疑和嘲諷，蘇念安的臉上沒有絲毫波瀾。她知道這是自己展露實力的一個絕佳機會。她需要一個契機，一個能讓她從“賣藥材的村姑”這個身份中跳脫出來、展示自己更高層次價值的契機。
而現在，機會來了。
她沒有直接回答張伯的問題，而是將懷裡那本厚重的英文書重新放回櫃台上，然後輕輕翻開了其中一頁。
那一頁正好是介紹“赤黴素”應用的章節，上麵有一段非常專業的文字描述，旁邊還配著一幅葡萄生長變化的對比圖。
蘇念安伸出纖細的手指輕輕點著那段英文，然後用一種清越、流利、不帶絲毫遲滯的語調緩緩地念了出來。
“Gibberellin, a class of tetracyclic diterpenoid plant hormones, plays a crucial role in regulating various developmental processes, including stem elongation, germination, dormancy, flowering, and fruit senescence.”
讓您第一時間享受最新章節，請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
她念出的是純正到無可挑剔的、帶著幾分牛津口音的英語。每一個單詞的發音都圓潤飽滿，語調的起承轉合自然流暢，仿佛她不是在念一本晦澀的專業書籍，而是在吟誦一首優美的十四行詩。
整個新華書店瞬間陷入了一片死寂。
所有人都目瞪口呆地看著她，仿佛看到了什麼不可思議的怪物。
那幾個剛才還在大聲嘲笑的年輕人臉上的笑容徹底僵住了，嘴巴張得能塞下一個雞蛋，眼神裡充滿了驚駭和茫然。
他們雖然聽不懂蘇念安念的是什麼，但那種流暢的語感，那種自信從容的氣度，絕對不是裝出來的！
張伯那副老花鏡後麵的眼睛也瞬間瞪得溜圓。他雖然也不懂英文，但他活了這大半輩子見過的世麵比這些年輕人多得多。他能清晰地分辨出蘇念安念出的絕不是什麼胡編亂造的“鬼畫符”，而是一種他從未聽過卻又感覺異常“高級”的語言！
“這這”張伯指著蘇念安，嘴唇哆嗦著半天說不出一句完整的話來。
蘇念安念完那段英文並沒有停下。她抬起頭，目光平靜地掃過眾人那一張張呆若木雞的臉，然後用同樣清晰流暢的中文將剛才那段話的意思翻譯了出來。
“這段話的意思是：赤黴素，作為一類四環二萜類的植物激素，在調控植物生長發育的多個過程中扮演著至關重要的角色。這些過程包括莖的伸長、種子的萌發、休眠、開花以及果實的衰老。”
轟！
如果說剛才那段流利的英文隻是讓眾人震驚，那麼此刻這段精準而專業的翻譯則徹底掀翻了他們的天靈蓋！
植物激素？四環二萜類？
這些名詞他們連聽都沒聽說過！
而眼前這個看起來土裡土氣的農村丫頭，不僅能流利地讀出洋文，還能毫不費力地將這些天書一般的內容翻譯成他們能聽懂的中文！
！者學是！家專是這！了平水的”點點一懂“是不經已這
。了巴結都話說，白慘得變經已色臉年青裝工的書吃要說個那才剛”？了來出譯翻的真她？吧錯聽沒我“
”？人麼什是底到她，哪天“
。畏敬絲一是至甚，拜崇、駭驚為變轉間瞬，諷嘲和夷鄙的初最從氛氣的裡店書
”！？懂看能都全的真你！你！頭丫“：調了變都音聲，草稻命救麼什了住抓是像，手的安念蘇住抓把一他。抖發身渾得動激是更伯張
。點極了到賽爾凡是就直簡來看人眾在虛謙份這但，頭點了點地虛謙安念蘇”。懂看能都上本基，嗯“
”！啊貝寶的縣年豐們我是真可你！啊頭丫“，起一在擠而奮興的度極為因紋皺的上臉，腿大拍一伯張”！了神是真！了神“
：道說氣語的切急又奮興既種一用，音聲了低壓，落角的人沒個一到走安念蘇著拉他。秘神和動激發愈得變情表的上臉，麼什了到想然忽他
”。的產增食糧讓麼怎究研門專，位單個那麵後府政縣是就？吧道知你站技農縣們我！事個說你跟我，頭丫“
。道知己自示表頭點點安念蘇
”！有都文俄、文德、文英麼什！的文洋是都全料資些那是題問可！術技進先的倍翻產畝讓能些是都說據！料資術技業農的外國批大一了到搞，係關的裡省過通間時段前們他“
”！去識認兒哪上我，人的樣這識認不認我問兒這我來還他天幾前？去人的文洋多麼這懂找兒哪上城縣小這們咱可，譯翻個找想地奶奶告爺爺求，跑裡縣往天天強國劉長站！樣一蟻螞的上鍋熱跟得急，腮撓耳抓料資些那著對個個一才秀幫那站技農“：了來出飛快都子星沫唾，動激越說越伯張
：道說地句一字一，安念蘇著盯地死死他。光精的人駭出發爆裡睛眼的伯張，裡這到說
候時到？勞功的大多是得那，來出譯翻都料資些那把站技農幫能你是要，想想你！啊會機的大天是這！頭丫“
