我和虞百禁回車裡拿行李。一人提一個包，我的包裡是日常用品，他的包裡裝錢和武器。在前台辦理入住時，依照慣例，旅店老板要我們出示身份證明。虞百禁撓了撓鬢角，飽含歉意地說：“忘帶了。”
“那……”
虞百禁掏出一遝錢擺在桌麵上。
“不是……”
虞百禁又掏出一遝錢。和上一遝相等的厚度。
“您很愛惜您的房子。”他微笑著，用詞含蓄，堪稱是委婉的，“我們也願意守您的規矩。”
老板抬起手抹了抹額頭，哪怕那上麵並沒有汗水，目光倉皇逃往門外，指望著有第四個人來為他定奪、替他做主，兩腮的咬肌微微抽動，原本隨意搭在桌角的雙手驟然往回縮，像是被那堆錢燙到了。
“我……我們家在這海邊待了幾十年，從沒做過壞事，向來是本本分分……”
“我們也不會做。”
我伸手繞過虞百禁的腰，衣袖中滑出一節刀柄，頂住他的背，向老板保證。
“您放心好了。”
“確定不再做壞事了？”
“今天我們過‘普通人’的生活。”我對虞百禁說，“你就消停點吧。”
“遵命。”
回房間放下行李，我們倆來到老板推薦的露天餐廳吃晚飯。與旅店比鄰的院落，數十張分散的圓桌，不到旺季，這種在夏日才會煥發生機與活力的場所難免顯得冷清，卻並不凋敝，每張餐桌都鋪著素淨的白色桌布，瓶中插一枝新鮮采摘的花朵，花苞碩大，重重疊疊的瓣向內收，是我不認識的品種。
院中甚至搭了簡易的舞台。七點一過，便有駐唱歌手模樣的人背著吉他上台，身段纖細，男女莫辨，自顧自地擺正話筒，撥動琴弦唱起歌來，哪怕台下的聽眾有且僅有十個：我和虞百禁，一桌兒女雙全的四口之家，一桌無法斷定是否是情侶的男女，以及一對白發蒼蒼的老年夫妻，舉止斯文，衣著考究，顏色和樣式感覺都悉心搭配過，看起來很協調。
視線逡巡一周，習慣性考察完周遭的環境和人才肯收回，投向離我最近、隻隔著一朵花的虞百禁，一股無處溯源的局促突然擊中了我，以至於不敢和他對視。
“……看我乾嗎？”
“你坐在我對麵，不看你要看誰？”
他垂眸一笑，壓低了聲量，看似無心但又絕非無心地，手掌蓋住我伏在桌布上的手，拇指輕揉我繃緊的腕部。
“你的脈搏變快了。”
不知為何，這個放在尋常情境中沒有任何歧義的動作莫名使我大腦充血，像細小的針尖挑破我深藏的情欲，任由那些旖旎的聯想肆意流淌，膨脹和漫散。
“你在緊張――還是期待？”
我願為你飛蛾撲火
I do that three four times again, I testify for you
幾次三番，向你證實
I told that lie, I'd kill that bitch
我撒過謊，殺過人
I do what all of them around you scared to do, I'm not
做那些圍繞著你的人不敢做的事，我敢
Long as you dreamin' 'bout me, ain't no problem
隻要你對我夢寐以求，這都不成問題”
台上的歌手聲線很奇特。介於男女之間的中性音域，唱一首歌詞直白、坦率得不管不顧的情歌。庭院燈的光束照到他臉上時我才得以確認，那是位男性，化極濃的妝，眼皮上粗劣的亮粉一閃一閃，像金魚遊動時炫目的鱗片。
我反握住虞百禁的手，說：“也許它們倆並沒有區別。”
“舉個例子？”
“怕你會來殺我，又怕你不來；想起你的時候恨你，恨你的同時又想著你。能理解嗎？”
w t . p o o在盡節章說小新最
”。係關沒也解理不“。來出了笑頭低，誰罪怪再想不卻，去進繞都己自把快我，步一這到結糾
。了笑也他
”。係關沒也我恨“
”――下一擾打“
。寸兩了抬上往得驚聲男的魯粗道一被就，穩落沒還底盤”。用慢請，了齊餐的位兩“，器容類各的落錯矮高下放間中們我在，旁桌在現出生務服女的菜上
”！的歌唱個那“
。說禁百虞”。收全單照我，的給你是要隻，恨是還愛，的壞的好，過說你跟就早是不“
”！喂“
”？歪膩不你，歌的女不男不些這是都天半了聽？啊女是男是你……哈見意兒點提你給“，來起囂叫手歌的上台著對端端無，佳不品酒，酒了醉乎似方男。女男的侶情像太不桌那是
”？嘗嘗要不要貝寶“。起一在拌絲筍青和，淨白更肉魚比，肉的類貝種某是像子筷一起夾禁百虞”。爽清挺感口菜道這“
”！了說別“，臂手的倍數壯粗己自比條那住不拉卻方對撓阻想，臉住不掛也地漸漸，勸哄聲低是先伴女的人男”！你啊瘋酒麼什發“
”！去下滾就唱會不“，沫唾口了啐中空朝人男”！氣晦嫌都我們你見碰上路走？心惡不惡，妝化還，子樣人男個沒，炮娘死些這們你煩媽他最“
。聞罔若置手歌的上台”！袋包打拿去我，我“：跑邊那廳餐往頭扭，子脖縮一就她喊一人男酒醉，骨見可細子腕，娘姑小的叫貓像聲話說個是生務服”。包打們我“，生務服來招音聲低壓，座離身起子孩著帶，語之鄙粗些這去下不聽是計估家之口四桌那”。宿民回們咱，走“
：著唱地入投舊依他
ecalp ym ot pu kcab tnemugra siht ekat s'teL
題正歸回論爭場這讓
tihs evaH( tey tihs evah t'nia eW
