"": 200,
"": "",
"": "葉昭昭清冷的眼神盯著趙美玲看了好一會兒，中午在食堂，趙美玲分明就是想把菜湯倒在她頭上，她非常確定。
這個趙美玲三番五次的針對她，雖然沒有得逞，但葉昭昭已經有些惱了，她決定給趙美玲一個小小的教訓。
也讓趙美玲知道，她可不是任人揉捏的麵團，她也是有脾氣的。
“看什麼看？”趙美玲發現葉昭昭的視線一直盯著她，很反感地反問。
葉昭昭似笑非笑，開口說道：“我擔心你這速度耽誤了資料印發。”
“放心吧，我來翻譯室也三年多了，從來沒有耽誤過工作，就算我加班，我也會完成任務。”趙美玲心有不甘，想著怎麼再報複一下葉昭昭。
她把自己上午翻譯好的一篇文章稿件遞給了葉昭昭：“你先看這個吧，我做不完會加班，你隻要把你翻譯好的放進文件袋，我會一起上交的。”
她心中暗自冷笑，葉昭昭，你才來幾天？這裡還是我說了算的，想要趕走你，對我來說是輕而易舉的事情。
“好啊。”葉昭昭還是不了解趙美玲，看著對方自信的樣子，她想不到趙美玲怎麼算計她。
不過她會將計就計，看一下這個趙美玲到底打算要做什麼。
葉昭昭把文件接過來，很快就發現了問題，薄薄的兩頁資料，上麵是趙美玲娟秀的字跡，沒有塗改，整個頁麵十分整潔。
給人的印象非常好。
葉昭昭也不覺得有什麼，她翻譯的頁麵比這個還要整潔漂亮。
讓您第一時間享受最新章節，請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
不過她仔細核對原文和翻譯內容，就發現，趙美玲翻譯得很不準確，尤其是一些新出現的詞彙，翻譯得根本就不對，跟正確意思相差十萬八千裡。
她估計趙美玲根本就沒有查資料，而是根據自己對這個單詞的判斷胡亂翻譯的。
她擰眉看向趙美玲，很嚴肅地批評她：“一些新的詞彙，你根本就沒有查這是什麼意思，你就隨便翻譯上去了？趙翻譯，你也太不負責任了。你剛才還說自己工作經驗豐富呢？你就是用這種態度對待工作的？”
“你別胡說，我每個詞彙都翻譯得非常準確，你少汙蔑我！”趙美玲矢口否認，並且還說了句，“你剛進翻譯室，難不成你詞彙量比我還豐富？一些詞彙詞典上都沒有，你怎麼知道我翻譯錯了？葉翻譯，你不要沒事找事。”
葉昭昭捏著翻譯稿件，又不能說自己是重生回來的，早就知道這些詞彙是什麼意思，她發現自己有些沒法解釋。
她指著一個詞彙說道：“你看這個詞彙，Liquid‑Metal‑Cooled Reactor,你說這是什麼意思？”
趙美玲瞥了一眼，葉昭昭指著的那個詞彙是個新詞，她不知道那是什麼意思，但她根據上下文的意思，反複琢磨翻譯了一下。
“這不是核潛艇動力冷卻係統相關的詞嗎？這就是自然循環冷卻的意思。”
趙美玲很多次都是這麼乾的，在省軍區的時候，大家都認同她的翻譯。
“難道你認識這個詞？據我所知，國內還沒有更新詞庫，我們的詞典上沒有這個詞，我翻譯成核反應堆有什麼錯？你倒是說說，這是什麼意思？”
“這不是自然循環冷卻的意思，你不要主觀臆斷。這是液態金屬冷卻反應堆的意思。”葉昭昭神情嚴肅地批評趙美玲，“你不能憑自己的主觀判斷翻譯，這會誤導軍區的技術人員和領導。”
“你這麼說有什麼根據，你能找到這個詞的出處嗎？”趙美玲哼了一聲，很不服氣。
“你不信就算了，出了問題又不用我負責。”葉昭昭拿不出證據來，連最新的詞典上麵也沒有這個單詞，乾脆閉嘴，但她知道趙美玲的稿件一定會出問題的。
翻譯主任不是吃白飯的。
她收回視線，繼續看趙美玲的翻譯稿件，她不客氣地用紅筆標注了很多翻譯錯誤的地方。
她心裡冷笑一聲，很快就有了主意。
她可不是你那麼好欺負的。
趙美玲也在看葉昭昭的翻譯稿件，不僅書寫頁麵非常乾淨整潔，字也非常漂亮，而且翻譯得非常好，可以用完美來形容。
。位地的室譯翻在她替代，譯翻語英的色出最區軍省黑為成會定一昭昭葉，來將的久不，定斷能至甚她，冷越色神看越她
。生發情事種這許允不決她
。處好到恰辭措且確準得譯翻，子驕之天的來市城大是愧不，賦天的麵方譯翻的昭昭葉服佩越就件稿這看越，燒燃狂瘋火之妒嫉她
。了多不差得仿模經已在現，了跡筆的昭昭葉習練始開就她天幾前虧幸
。煩麻的要必不來帶己自給怕，人何任訴告有沒她長特個這，跡筆的人別仿模長擅，賦天個這有就小從她
。場用了上派天今到想沒
”。了去謀參孫給交要我，有沒了完看件稿的我，了完看我“：旁桌玲美趙到走地情表無麵，件稿的玲美趙了完看就早昭昭葉，點六午下了到間時
”。去上交起一我兒會一，吧裡這放先你，正糾在我，多很誤錯的譯翻你，有沒還“：她醒提口開地屑不很，臉著冷玲美趙
。了開離就，上桌了在放袋件文把，聲一笑冷中心她，意主個這是的打方對道知就昭昭葉
？了槽吐玲美趙被，差麼這就的譯翻文英麼怎，好要還得譯翻，譯翻老的富豐驗經個這他比，好常非的譯翻文俄昭昭葉，異詫很還己自他，眼一玲美趙了看多他過不，了去出袋件文著拿來起站也輝秦著接緊
。了走接直，問多沒他過不
。偉國吳跟玲美趙下剩就裡室公辦
”。了好太在實得譯翻昭昭葉？辦麼怎，父師“：件稿譯翻的昭昭葉過看也他，去過走偉國吳
。臉的她打是事件這。誤錯處幾十三有了改，出百誤錯，件文譯翻的她的改批昭昭葉了看就早她，青鐵色臉得氣玲美趙
。出百誤錯得改件文譯翻的昭昭葉把意故玲美趙，件文譯翻抄謄新重始開就，神眼下一了換交人兩玲美趙跟偉國吳
。的易容很是腳手做想她，以所，名署才麵上袋件文，的名署不是麵頁譯翻
。謀參孫了給交上件文把起一才人兩，了黑都天麵外，了半點七是經已都些這完做
