【第188章 橄欖枝】
------------------------------------------
沈清秋動作麻利地將重新核對過的報價單和合同範本整理好,遞給還在暈乎乎的溫啟元。
“溫廠長,接下來的簽單流程我就不參與了。價格就按這個單子上的走,一分都不能少。”沈清秋仔細交代後續的注意事項,“老外要是再還價,您就咬死了不鬆口。有剛才那位海倫女士的合同打樣,他們肯定會簽的。”
溫啟元接過報價單,雙手都在哆嗦,對著沈清秋千恩萬謝:“沈顧問!您放心!我溫某人就算拚了這條老命,也絕對把價格咬死!這可都是您幫咱們爭來的血汗錢啊!”
這個年代的華國同胞隻是淳樸,但絕對不傻。以前是不知道行情不敢賣高價,現在既然知道了這東西在老外眼裡這麼值錢,那後麵的價格絕對是一分也不可能再低了!
誰會嫌棄為國家多賺外彙呢?
看著排隊等著簽合同的外商,溫啟元在激動之餘,更多的則是對未來生產能力的深深擔憂。
目前的訂單量,已經遠遠超出了他們陶瓷廠全年的最高出貨量!就算廠裡的師傅們不吃不睡二十四小時連軸轉,也絕對趕不出來!
“看來,除了馬上回省裡招人擴建窯爐,我還得趕緊去聯係周邊的幾個兄弟陶瓷廠求救了。”溫啟元在心裡暗暗盤算。
因為這幾次廣交會輕工業成績太差,省裡很多兄弟廠連參加廣交會的資格都沒爭取到,正眼巴巴地在家等米下鍋。
現在有了這潑天的富貴,自然是要大家一起賺的。隻要把圖紙和工藝標準發下去,大家一起加班加點,這批巨額訂單絕對能保質保量地按時交貨!
溫啟元擦了把汗,投入到緊張的簽單工作中。
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
沈清秋在陶瓷工藝品展區安頓好溫啟元後,轉身大步走回了蘭城服裝廠的展位。
此時,距離下午開展已經過去了一個多小時。
服裝廠的展台前,依然圍滿了絡繹不絕的外國采購商。但與上午那種因為語言不通而略顯混亂的局麵不同,此刻雖然人多,卻顯得有條不紊。
這全賴於上午沈清秋打下的堅實基礎。
她趁著中午休息的空檔,用英文將四款主打樣衣的麵料成分、工藝特色、各個尺碼表,以及最重要的階梯優惠價格,清清楚楚地寫在幾塊大硬紙板上,醒目地立在了展台最顯眼的位置。
這樣一來,外國客戶一湊過來,第一眼就能看到所有核心的商品信息和價格政策,一目了然。
服裝廠的銷售乾事們雖然聽不懂英語,但他們現在完全不慌了。
隻要外商有疑問,他們就微笑著伸出手,將客戶的視線引向那幾塊“英文報價牌”;如果客戶想看上身效果,他們就打個手勢,讓六個穿著樣衣的模特女工在展台前優雅地走兩圈,三百六十度展示衣服的版型和剪裁。
看中款式,看懂價格,如果覺得合適想掏錢。
組委會中午緊急調派過來的那位年輕的宋翻譯,此刻正坐在展台的簽約桌前,飛快地核對著外商遞過來的訂單明細和支票。
整個購物和簽約流程,被沈清秋設計得行雲流水,清晰明確。就算她這個主心骨不在,服裝廠的展台也完全沒有出任何亂子。
沈清秋剛走進展台,宋翻譯就注意到了她。
”?嗎了單出?樣麼怎況情邊那區展瓷陶“,問來過湊地奇好邊一,章蓋兵建陳給遞同合的好簽剛份一將邊一譯翻宋”?了來回,誌同沈“
”。了愁發潤利和績業為再用不都,年幾近最廠瓷陶們他計估。吧貨的右左件萬百一了去出定概大,單幾了簽剛“,答回地寫淡描輕氣語,水口了灌壺水起拿,邊旁他到走秋清沈”。行還“
。獻貢大巨的狂瘋人讓能是對絕這,代時的人子家大一活養能就作工份一、”碗飯鐵“究講個這在。位崗作工個千上百成了加增北西大為相變是疑無,來下作操通一這。產生起一廠弟兄他其內省合聯要至甚、工招模規大要定肯後去回元啟溫。下不吃對絕能產的有原廠瓷陶,單訂品藝工手的大龐麼這,過算盤裡心秋清沈
”!?件萬百……一“
。上桌在掉點差筆鋼的裡手,氣涼口一了吸倒譯翻宋
。服佩的衷由是的多更,驚震了除裡神眼,秋清沈著看他。明肚知心是可況情淡慘的區展他其對但,忙幫廠裝服來調被然雖他
”!事本個這你沒也部貿外個整們我!啊戰理心的判談售銷通精你,是的鍵關最,好得譯翻譯翻是僅不這你!了眼了開是算天今我但。差人何任比不平水語英認自,譯翻貿外的年幾十了乾我“,指拇的大大個一起豎她衝譯翻宋”!了服是真我,誌同沈“
。交成的單訂成促終最,緒情的戶客導引夠能,詞台潛的裡話戶客懂聽能要是而,確準多得譯翻詞單是不的要重最,譯翻業商的秀優個一,中易貿際國在,知深譯翻宋
。的別級書科教是對絕,力能場控的出現展上台展廠工家兩這在天今秋清沈
”。家專的正真是才您,度製章規的務業貿外起論。了斧弄門班前麵您在,毛皮點懂是就也我,攻專有業術“,道笑微,手擺擺地虛謙秋清沈”。了獎過譯翻宋“
。賞欣越看越,樣模的躁不驕不她著看譯翻宋
”!批特請申你給以可都,別級和遇待至甚!意同頭點刻立會對絕長部副梁,口個開去回我要隻,部貿外入加意願你果如!了才人尖頂型合複的場市際國懂又、語外懂既種這你缺太在現部易貿外對家國們我“,枝欖橄了出拋動主,來起重鄭得變色神譯翻宋”。的真認是我,誌同沈“