第20章 第20章談判地點定在法租界一處沒有掛牌的私人會所。看著隻是一棟普通三層小樓,外頭平平無奇,一走進去才曉得內裡別有洞天。
談判室設在三樓,房間寬敞,長桌兩側已經擺放好文件、紙筆。幾名軍方參謀早早等候在此,見到陸時衍帶著溫知妤進來,眾人全都起身敬禮,緊接著一道道目光不約而同落到溫知妤身上,個個心裡都透著詫異。
黃紹傑靠在窗邊抽煙,見狀無聲笑了笑,將煙蒂摁滅在窗台上的銅碟裡,原來臨時找來救場的翻譯,竟是溫三小姐。
他上前走到陸時衍身旁,朝溫知妤打招呼:“溫小姐。”
“黃長官。” 溫知妤微微點頭回應。
“可以啊,這麼快就把未婚妻拉過來幹活了?” 黃紹傑湊到陸時衍耳邊低聲打趣。
陸時衍懶得搭理他,擡手示意所有人落座。
沒過多久,德國一行人準時抵達。領頭的人名叫奧托・韋伯,四十齣頭,身形瘦高,是商行負責人。
雙方各自坐定,談判正式開始。
一開始奧托心裡還犯嘀咕,暗自擔心這位年輕小姐能不能準確做好翻譯。可幾句話交流下來,他心裡的疑慮徹底打消了。
溫知妤神色平穩,一點不見慌亂。奧托語速不慢,一長串德語源源不斷說出來,裡麵夾雜不少機械、航運相關的專業術語。她靜靜聽著,等對方話音落下,不慌不忙把全部內容譯成漢語,轉述給陸時衍。
輪到陸時衍提出己方條件,她又流暢轉換成德語,分寸拿捏得剛剛好,不卑不亢,完整把所有人的訴求傳遞到位。
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
談判桌上來回拉扯,氣氛時緊時鬆。奧托想要壓縮供貨周期,趁機擡高零件價格;陸時衍不肯退讓,擺出當下上海的局勢,跟對方掰扯長期合作的利弊。兩邊你來我往,好幾次陷入僵持。房間裡隻有兩種語言交替響起,其餘人安安靜靜旁觀,不敢隨意插嘴。
黃紹傑時不時擡眼觀察溫知妤,發現她自始至終節奏穩定。遇上兩邊觀點衝突、互不讓步的時候,她總能抓住話語裡暗藏的態度,一字不差把雙方的底線傳遞清楚。
難怪陸時衍會對她這麼上心,溫知妤確實出眾,隻是性子冷了點。
在場不少參謀也悄悄側目。眼下這種充滿博弈的談判場麵,換做尋常大家小姐早就手足無措,可她全程神色淡然,彷彿早已習慣這類拉鋸談判。
陸時衍也在留意身旁的她。認真聽人講話時,她會輕輕抿起嘴唇,目光專註又冷靜,透著一股聰慧沉穩。
一來一回,她像一座精密的橋樑,將兩種語言、兩套利益體係無縫銜接。
漫長的談判持續三個多小時。經過多輪磋商,雙方終於達成一緻,敲定供貨數量、運輸安排以及付款節點。兩方代表拿起鋼筆,在一式兩份的協議上籤下名字。
奧托長長舒了口氣,主動伸手和陸時衍握手,隨後轉頭看向溫知妤,用德語真心稱讚:“這位女士,您十分優秀,專業能力讓我們印象很深。”
溫知妤輕輕頷首,禮貌回道:“謝謝您的認可。”
中午,陸時衍安排在會所一樓包下一間雅間,宴請奧托一行人。
奧托把夫人一同帶來了。她名叫伊麗莎白,是奧地利人,金髮碧眼,四十齣頭,氣質優雅,身著一身墨綠色絲絨長裙。
設置
繁體簡體
溫知妤坐在陸時衍身側,伊麗莎白坐在對麵。見溫知妤舉止得體、年輕大方,伊麗莎白笑著用德語主動搭話。
兩個女人慢慢聊開,起先隻是客套,說說天氣、聊聊上海本地吃食。聊著聊著,伊麗莎白一眼注意到她身上的旗袍,開口誇讚。
“你身上這件衣服真好看。”
“多謝誇獎。” 溫知妤笑著補充,“布料是杭州產的絲綢。”
伊麗莎白眼睛一下子亮了,她本身就十分喜愛絲綢麵料。兩人順著話題往下談,從絲綢聊到刺繡,又說起中德兩地家庭生活的差別。伊麗莎白說起自己在維也納的住處,院裡有一小片玫瑰園;溫知妤便提起杭州外祖父家的老宅,院子裡種著一棵老桂花樹,每到秋天,滿院子都是花香。
“我外祖父也很喜歡打理花草。” 說這話的時候,溫知妤眼底掠過一絲難得的柔軟。
伊麗莎白捕捉到她細微的情緒,輕輕拍了拍她的手背:“你很想念他,是嗎?”
。人動更論大篇長比遠,切真又製克念思的底心在藏份這,頭點輕輕妤知溫
。到見能少很裡日平他,樣模的在自般這,鬆放然自容笑,展舒眼眉,候時的談閑白莎麗伊同妤知溫。旁身向望時不時,酒喝托奧著陪邊一衍時陸
。時小個兩快了吃足足飯頓一
。她找信寫以可都,方地的忙幫要需何任有是或、洲歐去想是若後日囑叮三再,址住人私了換互意特還前走臨,緣投越聊越,聊閑妤知溫著拉程全白莎麗伊,弛鬆圍氛間席
”。定一,話的會機有“,應答頭點連連妤知溫
。遠走車坐員人行隨著帶婦夫托奧送目,口門所會
”。了苦辛天今“,妤知溫的側身向看頭轉,上階台在站衍時陸
”?了發打我把便隨想就,了苦辛句一,忙個一大麼這你幫我“,笑了笑妤知溫
。處好要討動主會她到想沒,怔一微微衍時陸
”。說管儘,的你幫能我麼什有者或?麼什要想你那。了衍敷我是“,意笑淡淺抹一開漾底眼他,後過神愣。麼什要索口開動主會少極,離疏事事、冷清貫一她
”?以可都件條麼什“,的悠悠慢氣語,聲一笑輕眸垂妤知溫
”。以可都,的到的做能我要隻“
”。好想有沒還在現我那“
”。數作時隨,我訴告再,了好想你等那“,急不也衍時陸
”。行“
求要提便隨後日她由任,權特了開妻婚未個這她給願情甘心是明分,件條個一應答是裡哪弟兄這他,觀旁程全傑紹黃的旁一