【用間有五，離間最多】
------------------------------------------
原典再現
故用間有五：有因間，有內間，有反間，有死間，有生間。
五間俱起，莫知其道，是為神紀，人君之寶也。
因間者，因其鄉人而用之。內間者，因其官人而用之。反間者，因其敵間而用之。死間者，為誑事於外，令吾間知之，而傳於敵間也。生間者，反報也。
重點注釋
五間俱起，莫知其道，是為神紀：五類間諜同時使用，使敵方摸不清我方的用間規律，這是用間的神妙的法則。紀，要領，法度，準則。
因其鄉人而用之：因為是敵人的同鄉而利用他做間諜。
官人：敵方的官員。
敵間：敵方的間諜。
反報：安全返回報告敵情。
白話翻譯
間諜的運用有五種，即鄉間、內間、反間、死間、生間。五種間諜同時用起來，使敵人無從捉摸我方用間的規律，這是使用間諜神妙莫測的方法，也正是國君克敵製勝的法寶。所謂鄉間，是指利用敵人的同鄉做間諜；所謂內間，就是利用敵方官吏做間諜；所謂反間，就是使敵方間諜為我所用；所謂死間，是指製造和散布假情報，通過我方間諜將假情報傳給敵方間諜，誘使敵人上當，一旦真情敗露，我間難免一死；所謂生間，就是偵察後能活著回來報告敵情的人。
鑒賞評議
曹操曰：同時任用五間也。
李筌曰：五間者，因五人用之。
孫子把間諜分為五種類型：鄉間、內間、反間、死間、生間。這五種間諜中最為重要的就是“反間”，誘惑敵方，不僅可以獲取大量信息，而且可以獲取更多信息，這樣的反間之人通常為將帥所信任，不僅可以得到以前的信息，還可以得到更多預備作戰的信息。
“五間”之中，孫子最為重視的便是“反間”，因其特殊的身份，所以可以兼並其他四種間諜類型，也可以因此衍生、培養更多的間諜，獲取長期有效的真實信息。再強大的敵人，從內部一旦瓦解，便不久矣，此時發兵，必百戰百勝。
“五間”之中最為常用的也是“反間”，因其特殊性，所以用此間的將帥很多，一則誘，二則降，但在反間中需警惕反間者提供虛假信息。正因為如此，間諜通常不止一個，多人傳回相同的信息才具有參考性。
深度解讀
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
計間離用妙
。慣見空司也的目到達間離用使，利勝得取了為，中爭戰代現在使即。法方好的亡死士將多眾去免戰作使是卻但，段手的鄙卑是為認被雖，域領個各於用慣，法間離
。人的業大己自承繼位一到找能望希亮葛諸是麵方一另，才人的得難位一是維薑為因是麵方一，維薑降收想亮葛諸”。人一維薑得如不都郡水天個整得“：過說曾他。維薑了現發他是但，敗雖明孔，中役戰郡水天
。思心了儘費說以可亮葛諸，維薑收了為。己自服降心真維薑的路無投走使，地絕於維薑置領將遣派再，軍魏和維薑間離略策等言謠、術詐用再，維薑開調計山離虎調用先他。維薑降收計間離用使定決亮葛諸，是於
。報情假些一遞傳式方種這用利可也，間念轉但，情軍露泄人敵好討了為人二心擔，悅不忠世韓，州揚過經上北人二。和議去前繪王、臣良魏宋南，州揚守鎮忠世韓，年4311元公
。江守營移刻立忠世韓讓廷朝了到提，容內了看人二讓意故忠世韓，到送牌庚星流有然忽，忠世韓到見城進人二。口江守防是說答回，向去隊軍及問人二。門東出開隊軍支一出遣意故忠世韓，時州揚過經人二等
。州揚城空取奪時之營遷忠世韓趁將遣兵調即立，悅大後聞聽將金。勒貝呼聶將大軍金知告情軍將人二，料所忠世韓出不果。營金往前開離人二，日次
。來起禁囚派降投個兩的報情假送將，怒大術兀金。地塗敗一得打被，腳陣亂自兵金，伏埋的忠世韓了中就，州揚入一兵金
。水流花落得打人敵把而從，息信的效無假虛遞傳計間離用妙能人的慧智大有正真
。的目的己自到達而從，誤失斷判其使，方對惑迷能就，計間離好用能若，中爭競的烈激在，雜複綜錯趨日也爭鬥的域領等化文、濟經、業商、事軍，化雜複的係關際人和活生會社著隨
