【第二十二章】
------------------------------------------
然而，在月夜的開闊和涼爽之後，自己的房間就顯得既悶人又狹窄了，就像監獄一樣，於是，尤裡在房間裡又想到，活著仍然是無聊的，這一切也都是渺小的，庸俗的。
“我強索了一個吻！你想，這是多大的幸福，多大的功勳！這一切多麼恰當，多麼富有詩意：月亮，主人公在用火熱的話語和親吻誘惑一位姑娘……呸，庸俗！在這該死的窮鄉僻壤，你不知不覺就變得庸俗了！”
尤裡住在大城市裡的時候曾以為，他隻要一到鄉下，就會投身於簡樸的、黑土地上的生活，伴著那兒的工作，真正的並非臆想出來的工作，伴著那兒的田野、太陽和農夫，讓生命最終獲得真正的意義，可是此刻他卻覺得，如果沒有這片蠻荒之地，如果去到都市，生命就會在真正的旅途上沸騰起來。
“都市裡熱鬨，有很多善言者侃侃而談！”尤裡帶著若有所思的神情和無意識的激情，朗誦似的說道。
但是立即，他捕捉到了自己這種孩子氣的喜悅，便揮了揮手。
“不過，那也沒什麼……反正都一樣！……政治，科學……所有這一切，隻有從遠處看，在理念中看，整體地看，才是巨大的，而在一個人的生活中，卻隻有一種手藝，像其他每一種手藝一樣！鬥爭，巨大的努力……是啊……但在當代生活中這都是不可能的。這能有什麼：我真誠地受難，我鬥爭，我克製……可後來呢？最終呢？鬥爭的終點處在我的生命之外。普羅米修斯想把火偷給人們，他給了——這是一個勝利。而我們呢？——我們隻能往那火裡添一些刨花，那火不是我們點燃的，也不該我們去熄滅。”
這時，他突然產生一個想法，其中的原因就在於他尤裡不是普羅米修斯。這個想法使他不快，但他還是帶著病態的自虐抓住了它：
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
“我算什麼普羅米修斯！我的一切如今都處在個人的立足點上，我，我，我！……為了我，為了我！……我如此地軟弱，如此地渺小，就像所有這些我打心眼兒裡藐視的人一樣！”
這一比較對於尤裡來說如此痛苦，他竟亂了套，在一段時間裡，他呆呆地看著眼前，在為自己尋找辯白。
“不，我和其他人不一樣！”他如釋重負地想到，“就憑我想到了這一點……梁讚采夫、諾維科夫和薩寧就不會想到這一點。他們離悲劇性的自我鞭笞很遙遠，他們是心滿意足的，就像查拉圖斯特拉那些洋洋自得的豬玀！他們的一生都處在自己的小我之中，他們的庸俗還傳染了我……和狼生活在一起，你就會像狼一樣地嚎叫！這是自然而然的！”
尤裡在房間裡來回走動，像通常那樣，他的思想也在隨著位置的變化而變化。
“那麼好的……就是這樣，可是應該想一想的事情依然很多：我和卡爾薩維娜是什麼關係？我愛不愛她反正都一樣，這又會有什麼結果呢？如果我娶了她，或者隻與她保持一段時間的關係，這對於我來說就是一種幸福嗎？去欺騙她，也許是罪過，可如果我愛她，那麼……那麼好的：她會生出一堆孩子，”尤裡不知為何紅了臉，慌慌張張地想到，“這當然也不是什麼壞事情，但這畢竟會把我拴住，永遠奪走我的自由！家庭幸福，這是小市民的歡樂！不，這可不是為我而準備的！”
“一，二，三……”尤裡想著心思，機械地邁動腳步，竭力想每一步都邁過兩塊地板，踏在第三塊上，“如果能確切地知道不會有孩子……或者，如果我能愛自己的孩子，愛得願意為他們付出生命……不，這同樣庸俗……要知道，連梁讚采夫也會愛自己的孩子，那麼我和他之間還有什麼區別呢？活著，並作出犧牲！這才是真正的生活！……是啊……但為什麼要作出犧牲呢？怎樣作出犧牲呢？……無論我走上了什麼樣的道路，無論我確定了什麼樣的目的，那個我不惜為之去死的純潔的、無疑的理想又究竟何在呢？……是的，不是我軟弱，而是生活不值得去犧牲，去愛。而如果這樣的話，也就不值得活下去了！”
這樣一個結論從未如此清晰地出現在尤裡的大腦裡。
他的桌子上一直放有一把手槍，此刻它就在那裡，每個拋了光的零件都泛出光澤。每一次，當尤裡走到桌旁，又轉過身去的時候，都能看到那把槍。
。上穴陽太在頂槍手將，機扳起扳裡尤。膛了上經已彈子的槍手。著看察地細仔，來槍起拿裡尤
”！的懦怯是我，說是就這，麼那……懦怯是殺自？呢明聰是還蠢愚是殺自槍開？了束結都就切一，子下一“，想他”……樣這就“
。怕可又服舒既到感人使，觸接的翼翼心小的穴陽太的燙滾和器鐵的涼冰
”？人他給留福幸的得獲能可我個這把要而，了她有擁能不就我，來一樣這“，頭念個一出閃中意無裡子腦的裡尤”？呢娜維薩爾卡而“
。複報了行進他對頭念的去下活想不和傷憂的滿不著帶感情的迫強到受，迫強種一是隻這，是但。腦頭的他了滿充想思些那，得覺他，論並提相想思的刻深、要重些那與法無全完，事小區區是都切一這有所，想去己自迫強力誌意的忍堅以裡尤，是但。了木麻地柔溫、地動激都便切一的心內他，娜維薩爾卡到想一
。了動跳止停要快都臟心的他，己自問裡尤”？呢乾真不麼什為“
。機扳了動扣就，作動的己自楚清想有沒還，上穴陽太在頂槍手將裡尤，圖意的樣這著帶，諷嘲的羞害他了到受，了的信相不所裡尤是經已圖意的次一這，次一再
。聲擊撞屬金的微輕聲一出發機扳到聽隻，出射彈子有沒，而然。去滑方地麼什向在都乎似間房個整，響直嗡嗡耳兩。下一了動顫中心他在懼恐的烈強著帶西東的利銳、的冷冰種一有
一裡巴嘴，轉旋在袋腦，吟呻在，抖顫在都切一的內體他。手的槍持了下放地慢緩他，裹包所軟疲的腳到頭從陣一被裡尤
