【第165章 合作愉快(二合一章節)】
------------------------------------------
陳觀點頭:“好。”
他來這裡,本來就是為了和齊敏談版權來的,可不純粹是帶著江妍遊山玩水,增進感情的。
齊敏想了想,說道:“我以前有三本書賣過影視版權。”
“三本?”陳觀有些驚訝。
“嗯。”
齊敏點點頭:“一本賣的是長劇版權,另外兩本賣的是網大版權。”
“但是最後出來的成片,我都很不滿意。”
說到這裡,齊敏臉上的笑容淡了幾分:“甚至可以說,我覺得他們是在亂改。”
江妍也安靜下來,她知道齊敏為什麼對版權改編如此敏感。
齊敏繼續說道:
“其實我不是那種覺得自己的原著就是完美無缺,絕對不能改編的作者。
“恰恰相反,我很尊重專業的人。
“小說和影視,本來就是兩種完全不同的表現形式。
“小說可以用大量文字去描寫人物內心,可以用旁白交代背景,可以花幾十萬字慢慢鋪墊。
“可影視劇不行。
“鏡頭語言、節奏、場景調度、演員表演,這些東西和小說完全不同......”
齊敏頓了頓,繼續說道:“所以適當改編,我不僅不反對,甚至覺得是應該的。”
陳觀微微點頭。
“而且有時候,編劇比作者更懂怎麼把一個故事搬到鏡頭前。”
“甚至有些地方,我自己寫的時候沒有考慮周全,專業編劇反而能夠幫我補得更好。”
“但問題是......”
齊敏的眉頭微微皺了起來:“可以改,但不能亂改,陳總,你能明白我說的嗎?”
陳觀點了點頭,笑道:
“我明白,而且我和你的想法,基本一致。”
“除了你說的鏡頭語言、節奏、場景調度、演員表演,這些東西和小說不同以外......還要考慮到拍攝成本、製作預算這些......
“畢竟,可能小說裡很精彩的一場戲份,想要拍攝出來,需要十天的時間,需要大量的演員,需要搭建大量的場景等......可投資並沒有那麼多,算下來這場戲,最多隻能給到五天的拍攝時間,必須要控製成本......那可能原來的五十場戲份,就隻能縮減為三十場,就必須要進行適當的刪減和改編......
“這在影視行業,是很現實的問題。
“不過,不管怎麼改,主線不能改,人設不能亂,人物關係不能瞎搞,故事最核心的東西不能被改得麵目全非。
“不然的話,原著的精髓就沒有了,除了借用了一下原著的IP熱度和名字以外,其他內容都改的一點都不像原著了,作為作者,肯定是很難接受的。”
聽到陳觀這番話,齊敏眼神一亮。
她沒想到,陳觀竟然跟她的看法,高度的一致。
齊敏再次開口道:
“可我之前遇到的那些項目,不是這樣的。”
“他們拿到我的版權,最終拍出來的東西,除了角色名字還一樣外,故事內容,改的亂七八糟的。”
說到這裡,她忍不住苦笑了一聲。
“最後改出來的東西,連我自己都不知道那還是不是我的小說。”
陳觀沉默片刻,問道:“成績怎麼樣?”
“撲得很徹底。”
齊敏沒好氣的說道:
“所以後來我就想明白了。”
“賺版權費固然很好,但如果最後改出來的是一部連我自己都不願意看的東西,那這錢賺得也沒什麼意思。”
“所以後來再有人找我,我基本都會親自談談。”
“談不攏,就不賣。”
江妍忍不住問道:“包括《請按照規則活下去》?”
”。本這括包“
”。了絕拒就後最我......動變要想都核內事故連,了多太在實動改的出提們他但,差不實其件條的給方對,我過找人有也前之“:道說,頭點敏齊
:分幾了真認氣語,觀陳著看敏齊,裡這到說
𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨名域的們我住記請
。單簡很實其法想的在現我以所“
”。糟八七亂得改被品作的己自著看再想不也,錢的編改個這賺不願寧“
”。主了不做己自,邊那站網在還權版,者作多很像不,賣不賣定決能我,裡手己自在都權版的我且而“
”。版出了做隻就也,在現到》去下活則規照按請《以所“
:來起了笑而反,完聽觀陳
”。題問麼什沒法想個這你得覺我,姐齊“
:怔一微微敏齊
”?搞難我得覺不你“
”。得覺不“
”。容內的好出能才,樣這有隻,者作的品作己自乎在些這們你重尊很我,反相恰恰“:頭搖觀陳
......貂續尾狗,水灌意故、更爛、更渣,結完不著拖死,了結完該,了完寫都事故明明,錢賺了為可,錯不還的寫始開一書多很,的文網看也前以他
。磣寒不,嘛錢賺,吧者作解理也他然雖
。年兩賺多想也能可,書的錢賺本一出寫易容不好果如,己自他成換
。了壞心惡被他,者讀個一為身但
。內圍範解理的他在不,的圾垃字文段大段大出輸純,下一改得懶媽他都段分連,了容內修精說別,IA靠純,想得懶都情劇,出直IA用,然當
。的得難挺 ,者作的樣這敏齊得覺是越他,此如是越,以所
:道真認觀陳
”。字名的》去下活則規照按請《個一上掛再,景場個幾拍、員演個幾換後然,來過拿說小的你把純單是會不,且而,遊影做是而,劇視影拍是不,的做要娛互雀朱們我,姐齊“
之著原和它到受感夠能家玩,西東的來出做後最望希我“